[XeTeX] fontspec and hyperref

[Ulrike Fischer]

Am Wed, 23 Sep 2009 15:05:21 -0700 schrieb Michiel Kamermans:

> Hi,
> 
> I'm running into a problem using fontspec in combination with hyperref, 
> with the attached file.
> 
> Using xetex 3.1415926-2.2-0.999.7 (MiKTeX 2.7), fontspec 2008/08/09 
> v1.18 and hyperref 2008/12/26 v6.78n I get the following error:
> 
>  >> Package hyperref Warning: Token not allowed in a PDF string 
> (PDFDocEncoding):
>  >> (hyperref)                removing `\fontspec' on input line 
> 68/84/86/89.
> 
> and then XeTeX goes into unrecoverable error mode because a low level 
> font definition does not exist...

hyperref is trying to simplify the code for the bookmarks. 

Try 
\section{....\texorpdfstring{text with \fontspec...}{simpler
text}....}

You can also try to add \fontspec like \ruby to
\pdfstringdefDisableCommands.

-- 
Ulrike Fischer