[XeTeX] how to get english words in tamil document.

malathi selvaraj malathiramya at gmail.com
Thu Oct 22 06:35:18 CEST 2009


hi

Thank u so much.  Its come good now.[?]

On Wed, Oct 21, 2009 at 9:10 PM, Gareth Hughes <garzohugo at gmail.com> wrote:

> malathi selvaraj wrote:
> >
> >  I was  create the Tamil document using xelatex.i got the output. In
> > that tamil document some of the words are english in that words
> >
> > are comes boxes,how to solve this?.Which font  should use for  both
> > Tamil and English.
> > --
> > Regards,
> > S.Malathi.
> >
>
> Dear Malathi,
>
> It sounds as if your chosen Tamil font does not cover all the English
> letters you wish to use. It would make sense to use a different font for
> your English words, a font that has all the letters you need.
>
> You could try the following:
>
> \setmainfont[Script=Tamil]{Lohit}
> \newfontfamily\EN[Scale=1]{Times}
>
> தமிழ் {\EN English} தமிழ்
>
> This defines \EN to switch to Times (replace with whatever you have and
> like). Also, you can increase or reduce Scale to get the English font
> looking the right size for your Tamil text.
>
> Gareth.
>
> --
> Gareth Hughes
>
> Department of Eastern Christianity
> Oriental Institute
> Pusey Lane
> Oxford
> OX1 2LE
>
> +44 (0)1865 615331
>



-- 
Regards,
S.Malathi.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://tug.org/pipermail/xetex/attachments/20091022/f221d5f9/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/gif
Size: 96 bytes
Desc: not available
URL: <http://tug.org/pipermail/xetex/attachments/20091022/f221d5f9/attachment-0001.gif>


More information about the XeTeX mailing list