[XeTeX] Arabxetex, ednote

Mohammad Gharaibeh mgharaib at uni-bonn.de
Wed Oct 29 12:45:42 CET 2008

Dear all,

i'am a new member, and my name is Mohammad Gharaibeh.
with my Professor, Prof. E. Orthmann, we work on a edition 
of a arabic text from 10. century.
therfore, we use arabxetex with ednote, but we still have 
some problems.
we want to create an edition with two parallel facing 
pages, the arabic text and the english translation of it. 
for it, we need two independent footnote apparat, one in 
para-style and the other in plain-style. the linenumbering 
we want only for the arabic text.
we already have some results with our trying with 
arabxetex and ednote, but the process still exited with 
errors and I don't know, what to do.
moreover it will be nice if we cought use some features 
like overline in the edition wich have not worked untill 
in the attachment I send you our attempt.

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Kitab in ednote 2.tex
Type: application/x-tex
Size: 11519 bytes
Desc: not available
Url : http://tug.org/pipermail/xetex/attachments/20081029/f3657d49/attachment-0001.tex 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Kitab in ednote 2.pdf
Type: application/x-pdf
Size: 57062 bytes
Desc: not available
Url : http://tug.org/pipermail/xetex/attachments/20081029/f3657d49/attachment-0001.bin 

More information about the XeTeX mailing list