[XeTeX] Polyglossia 1.0 and hyphenation command

Tilman Hannemann tilmanh at uni-bremen.de
Tue Jul 22 18:55:54 CEST 2008


Hi,

just beginning to work – quite happily – with polyglossia, I noticed  
that the manual override of hyphenation patterns  doesn't seem to  
work. Does the \hyphenation command somehow rely on babel features?  
Anybody got a clue how to activate manual hyphenation with  
polyglossia without having to write, e.g., Weih\-in\-schrift?

Best,

Tilman

A minimal example demonstrating the problem:

\documentclass{scrbook}
\usepackage{xltxtra}
\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage{german}
\hyphenation{Weih-in-schrift}
\begin{document}

Die Angleichung Octavians an Apoll stand auch schon als Grundgedanke  
hinter der gemeinsamen und nachbarschaftlichen Wohnung auf dem  
Palatin. Der 36 geplante, aber erst 28 eingeweihte Komplex mit seiner  
unmittelbaren räumlichen Verbindung von Wohnhaus und Tempel lässt  
sich von seinem Anspruch her jedenfalls gut mit der Konzeption des  
Siegesdenkmals von Aktium vergleichen. Und nach 28 müsste auf der  
Weihinschrift der Ehrenname Augustus hinzugefügt worden sein.

\end{document}


More information about the XeTeX mailing list