[XeTeX] Problem with Japanese font

[Axel Kielhorn]

Am 10.02.2008 um 11:09 schrieb Gerrit Sangel:

> Hello Wilfred,
>
> Yes, I’ve installed the file via the KDE font installation  
> program. I can use
> it in Abiword, Openoffice, and so on.
> I guess it has something to do with the Name, because it is in  
> Japanese?
>
> The output of fc-list is this way:
>
> gerrit at gerrit ~ $ fc-list | grep 'EPSON'
> EPSON 太明朝体Ｂ:style=Regular
> EPSON 行書体Ｍ:style=Regular
> EPSON 太角ゴシック体Ｂ:style=Regular
> EPSON 教科書体Ｍ:style=Regular
> EPSON 太丸ゴシック体Ｂ:style=Regular
> EPSON 太行書体Ｂ:style=Regular
> EPSON 丸ゴシック体Ｍ:style=Regular
> EPSON 正楷書体Ｍ:style=Regular

The font seems to have two names:

english US Family :EPSON ê≥û≤èëëÃÇl
japanese Family: EPSON 正楷書体Ｍ

Maybe this confuses XeTeX?

Axel