Update on the Yosemite problem: it still exists in the latest Yosemite, and this is Apple's second followup question to me (today): "Is this issue new to Yosemite? Have you seen it in 10.9.x for instance?" This isn't a great confidence-builder, but at least someone is thinking about investigating it, however halfheartedly. Adam