[tldoc] Translating with Poedit & git/svn

[Nikola Lečić]

On Sun, Jun 19, 2011 at 11:06, Anh K. Huynh wrote:

> I've found that Gtranslator uses 80-lines format. It also doesn't
> split the sources. Though gtranslator is big (11M vs 3M of Poedit)
> it is a good candidate while I am waiting for supports from
> Poedit... :)

11M vs 3M?

% ls -l `which gtranslator poedit`
-r-xr-xr-x  1 root  wheel  262121 Jun  1  2010 /usr/local/bin/gtranslator
-r-xr-xr-x  1 root  wheel  818267 Jun  1  2010 /usr/local/bin/poedit

% ls -l /usr/ports/distfiles/{gtranslator*,poedit*}
-rw-r--r--  1 root  wheel   731139 Nov 28  2006 /usr/ports/distfiles/gtranslator-1.1.7.tar.bz2
-rw-r--r--  1 root  wheel  1585949 Apr  3  2010 /usr/ports/distfiles/poedit-1.4.6.1.tar.gz

Mojca Miklavec <mojca.miklavec.lists at gmail.com> wrote
on Sun, 19 Jun 2011 12:00:47 +0200:

> I cannot use Gtranslator since I have no idea how to build it (and I
> really don't want to spend days figuring out how to build it).

For Windows:

  http://projects.gnome.org/gtranslator/downloads.html

For Mac:

  http://pdb.finkproject.org/pdb/package.php/gtranslator  

-- 
Nikola Lečić = Никола Лечић
fingerprint : FEF3 66AF C90E EDC3 D878  7CDC 956D F4AB A377 1C9B
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 314 bytes
Desc: not available
URL: <http://tug.org/pipermail/tldoc/attachments/20110620/2bb2712c/attachment.bin>