John (Bowman) has made more efforts to ease the asymptote build. The current release (2.56) is in the TeX Live source tree now. If you have a chance, please try it. (But don't commit new binaries anywhere -- we won't update the released TL until next year.) --thanks, karl.