[texworks] Updated Russian translation

[Stefan Löffler]

Hi,

On 2012-03-30 14:28, Vladimir Lomov wrote:
> But this panel is NOT console or terminal in sense of konsole,
> gnome-terminal and etc or like embedded terminal in kate, that's why I
> was in doubt when translating the strings. Yes this is output from
> engine run as much like in terminal but in terminal user can terminate
> typesetting by pressing Ctrl-C. 

Yes, it IS a terminal (of sorts). You are right that Ctrl+C doesn't work
(but you can use the "Abort typesetting" button/menu item for that
instead). You can, however, interact with the running process. E.g., if
LaTeX asks for directions when it encounters an error, you can type into
the input line below the output and that gets sent to the process. Of
course, it does not feature everything a full terminal does, but it's
definitely more than a simple log display.

Regards,
Stefan