<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-size:large">A user has pointed out that the libertinus-type1 font misplaces the iota "subscript" for ᾳ.   I've found similar problems with some other fonts (e.g., GaramondLibre) but not all fonts (e.g., ebgaramond).  </div><div class="gmail_default" style="font-size:large"><br></div><div class="gmail_default" style="font-size:large">What determines the spacing for such composite glyphs and is there any hope to correct the problem?</div><div class="gmail_default" style="font-size:large"><br></div><div class="gmail_default" style="font-size:large">The following is a MWE:</div><div class="gmail_default" style="font-size:large"><br></div><div class="gmail_default" style="font-size:large">\documentclass{article}<br><br>%\usepackage{libertinus-type1}<br>\usepackage{ebgaramond}<br>\usepackage[main=english,greek.ancient]{babel}<br><br>\begin{document}<br>\foreignlanguage{greek}{ᾳ, ῃ, ῳ ῌ ᾼ ῼ}<br>\end{document}<br></div><div class="gmail_default" style="font-size:large"><br></div><div class="gmail_default" style="font-size:large">Bob T.</div></div>