[texhax] Problems with quote

Susan Dittmar Susan.Dittmar at gmx.de
Wed Mar 30 10:10:40 CEST 2011

Dear Darío,

Quoting Darío (darioslc at gmail.com):
> code Tex:
> ``campo" y ``carga"

I think you got something wrong here. For english quotes using the usual
TeX way, you would have to type

``campo'' y ``carga''

This means you would not type the double quote sign, but two apostrophes.

My guess is that babel ignores the space behind the first ", replacing "y
by the glyph denoted by this shortcut (see babel documentation, section 36
`The Spanish Language').

Hope this helps,


Lösungen sind der Aufrechterhaltung eines Problems abträglich. (Bodo Rulf)

More information about the texhax mailing list