<div dir="ltr"><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div>Hello Michal,</div><div><br></div><div>Amazing, thank you very much for the tip re latexmk and indexing!</div><div><br></div><div>Best wishes,</div><div>LianTze</div></div></div></div></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Sun, 8 Mar 2020 at 18:11, Michal Hoftich <<a href="mailto:michal.h21@gmail.com">michal.h21@gmail.com</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">Hello LianTze,<br>
<br>
> (Note that if \index{láboris} is changed to \index{laboris} then this can be compiled with tex4book + xindy perfectly.)<br>
><br>
<br>
indexing system provided by indexing4ht is a bit fragile. It is better<br>
to use the native indexing support provided by TeX4ht. You don't need<br>
to load indexing4ht at all, you just need to use one of supported<br>
indexing commands (makeindex, xindy, xindex) in the .mk4 file. See<br>
<a href="https://www.kodymirus.cz/make4ht/make4ht-doc.html#x1-300007.1" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.kodymirus.cz/make4ht/make4ht-doc.html#x1-300007.1</a> for the<br>
available options.<br>
<br>
It is unfortunately  not possible to use them from Latexmk, because<br>
these commands need to preprocess the .idx and .ind files.<br>
<br>
I can compile your file correctly using the following build file:<br>
<br>
Make:latexmk {}<br>
Make:xindex {}<br>
Make:htlatex {}<br>
<br>
Best regards,<br>
Michal<br>
</blockquote></div>