<div dir="ltr"><div><br></div><div>this just came up at</div><div><br></div><div><a href="https://github.com/latex3/fontspec/issues/533">https://github.com/latex3/fontspec/issues/533</a></div><div><br></div><div>It's true that xetex (for some reason) is picking up the preferred family name and loading the companion font on a request for</div><div>TeX Gyre Termes Math, but looking at the description of that field at</div><div><br></div><div><a href="https://developer.apple.com/fonts/TrueType-Reference-Manual/RM06/Chap6name.html">https://developer.apple.com/fonts/TrueType-Reference-Manual/RM06/Chap6name.html</a></div><div><br></div><div>I think the font is correct: this field groups this companion font under the main family in relevant menu interfaces.</div><div><br></div><div>most likely xetex should just not see this field at all.</div><div><br></div><div>David</div><div><br></div><div><br></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Thu, 31 Oct 2024 at 14:37, Herbert Voss <<a href="mailto:Herbert.Voss@fu-berlin.de">Herbert.Voss@fu-berlin.de</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">Hello all,<br>
<br>
the texgyre math fonts are in .../fonts/opentype/tex-gyre-math:<br>
<br>
texgyredejavu-math.otf<br>
texgyrepagella-math.otf<br>
texgyreschola-math.otf<br>
texgyretermes-math.otf<br>
<br>
In the font dir .../fonts/opentype/context-companion-fonts I see:<br>
<br>
LatinModernMath-Companion.otf<br>
TeXGyreBonumMath-Companion.otf<br>
TeXGyreTermesMath-Companion.otf<br>
RalphSmithsFormalScript-Companion.otf<br>
TeXGyrePagellaMath-Companion.otf<br>
XITSMath-Companion.otf<br>
<br>
<br>
The TeX Gyre Termes Fonts have different fontnames except of<br>
the entry for "Preferred family"<br>
<br>
voss>context-companion-fonts:$ otfinfo -i TeXGyreTermesMath-Companion.otf<br>
Family:              TeX Gyre Termes Math Companion<br>
Subfamily:           Companion<br>
Full name:           TeXGyreTermesMath-Companion<br>
PostScript name:     TeXGyreTermesMath-Companion<br>
Preferred family:    TeX Gyre Termes Math<br>
<br>
<br>
this is misleading to me, because the original <br>
texgyretermes/bonum/pagella-math<br>
have the same name for "Preferred family".  The companion fonts are also<br>
completely different to the original ones. Should't it be better to<br>
change also the "Preferred family" entry identically to the Family name<br>
for the companion fonts?<br>
<br>
Herbert<br>
</blockquote></div>