<div dir="ltr"><div dir="ltr">Hi List,<div><br></div><div>OK, so I've spent all day trying to whittle down a document to an MWE. The problem turns out to be rather messy, so I'll see if I can describe it verbally, and then we can discuss whether it makes sense to send a not-very-minimal example.</div><div><br></div><div>So here's what's happening. I have a document with figure-wrap floats, several foreign languages, some musical characters, and footnotes. I'm using polyglossia for languages. Here's the breakage condition:</div><div><br></div><div>a figure wrap float, in the caption of which is a word in Greek, due to formatting runs off the page. On the *next* page is a footnote containing the musical characters (flats and sharps), in English. For whatever reason, it's throwing an error that these glyphs are missing in the *Greek* font. Sometimes it allows me to show the output anyway, and those glyphs -- even though they're in text coded as US-English, using a font for which they are present, they nevertheless show up as blanks in the footnote, but are displayed in the main text. </div><div><br></div><div>If you prefer, I can attach that one page as pdf. But since the MWE involves a specifically long figure, a long length of text, and enough different language settings to get several languages into the document, it's not going to be terribly small. </div><div><br></div><div>Another option to try to get around this would be to use a Greek font that has the codepoints for musical characters available. Is there one?</div><div><br></div><div>Sorry this is so messy. My documents always end up being a bit … avant-garde.</div><div><br>Cheers,</div><div><br></div><div>A</div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Thu, Apr 30, 2020 at 4:03 PM N. Andrew Walsh <<a href="mailto:n.andrew.walsh@gmail.com">n.andrew.walsh@gmail.com</a>> wrote:</div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div bgcolor="#FFFFFF">
    <br>
    Minimal (non-)working example, please Andrew.<br>
    <i>Philip Taylor</i><br>
  </div>

</blockquote></div>
</blockquote></div></div>