[tex-live] lualatex in pretest: "(linebreak): invalid list tail, probably missing glue"

[Karl Berry]

    I guess this shouldn't happen...

I guess not either, but it's nothing I can solve. You could conceivably
report the bug to lualatex-dev at tug.org, though I'm not sure if anything
will happen. I wouldn't wait around for it to translate the doc.

All I can suggest is to simplify your document, e.g., don't use
polyglossia, don't use Old Standard, don't use lualatex, etc. Sorry ... -k