When I start texdoc with, e.g., LC_MESSAGES=en_US.utf8 LC_TIME=de_DE.utf8 texdoc biblatex the documentation is displayed in German instead of English. So it seems as if texdoc obeys the environment variable $LC_TIME, although imho it should obey $LC_MESSAGES. -- Jay