[tex-live] Language-local.dat and list of languages with loaded patterns

[Mojca Miklavec]

Dear Claudio,

On Thu, Sep 1, 2011 at 23:51, Claudio Beccari wrote:
> Hi, here I ma again with an innocent glitch I found in dealing with
> hyphenation.
>
> Ia am experimenting the patterns for a new language. According to
> TeXLive.pdf I inserted the relative lines in language-local.dat and put this
> file into 2011//texmf-local/tex/generic/config/
>
> Then I ran "sudo tlmgr generate language.dat" and a new language.dat was
> created containing the information relative to my patterns.
>
> then I ran "sudo fmtutils-sys pdflatex" and the pdflatex.fmt and log files
> were produced. Opening the .log file the new language defines language 53.
>
> To this point everything is OK.
>
> The I tested the format by running pdflatex on an already available file (no
> matter what it is) end opened the .log file of this run. As you know the
> first twenty lines of the log file contain the list of the language patterns
> that were loaded; surprise! the new language is not listed either in the
> 53rd position or in alphabetical order. No written trace of the new
> patterns.

Did you double-check? Can you please send the log?

Mojca