[tex-live] Italian translation for the install-tl GUI [plus questions/suggestions]

[Manuel Pegourie-Gonnard]

Marco Pallante a écrit :
> I was playing around with the tlmgr program, and I noticed that the
> description of every package are always in English. Is there a way
> to let the program read localized copies of these descriptions?
> If not, it could be a nice idea to implement such a feature (for
> example, by putting the files inside a two-letters language code
> directory and falling back to the en/ copy when no translation is
> available).
> 
Well, AFAIK, no such translation is available for any language. And it would
probably be quite a lot of work (the TeX catalogue is not particularly
small). So the first question is, will any translation be available? If (and
when) the answer to this question is yes, then it may be worth considering
making it available via tlmgr.

Manuel.