I'm currently uploading lmodern 1.010x-1 to experimental which contains the OpenType fonts. The packaging has had enough review, so don't be afraid of grabbing it from experimental, unless you fear upstream bugs (we're only uploading to experimental because etch is frozen; otherwise, this upload would have gone straight to unstable). -- Florent