Vladimir, the files in the ruhyphen directory don't have encoding tags -- due to the many possible Russian encodings it might be especially useful to add them. Werner