ntheorem in TL is very old. It matches the version on CTAN. (The dates are slightly different, but the contents are the same.) I assume you have a newer version from somewhere. Can you get the author to upload it to CTAN? Thanks, Karl