Sorry for the continuous spam, but my head is spinning in circles. Would someone please explain the exact game going in TeXLive repository? What is '/Build/source' and what is '/Build/source.development'? Which one is used in the official TeXLive? What is the other? roozbeh