texlive[74931] Master/texmf-dist: reledmac (13apr25)
commits+karl at tug.org
commits+karl at tug.org
Sun Apr 13 22:28:00 CEST 2025
Revision: 74931
https://tug.org/svn/texlive?view=revision&revision=74931
Author: karl
Date: 2025-04-13 22:27:59 +0200 (Sun, 13 Apr 2025)
Log Message:
-----------
reledmac (13apr25)
Modified Paths:
--------------
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/doc-more/page-typesetting-columns.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/1-criticalendnotes.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/1-criticalnotes.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/1-sidenotes.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/1-tabular.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/1-verses-doublenumbering.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/1-verses.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-antilabe.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-cross_referencing.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-footnote_spacing.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-glossaries.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-indexing.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-lemma_disambigution.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-line_numbers_in_header.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-linespacing.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-manuscript-apparatus.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-notes-width.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-one_series_per_pstart.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-performances.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-reledmac-right-to-left.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-subdivision-number-in-header.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-titles_in_line_numbering_with_notes.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-titles_not_in_line_numbering.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/3-reledpar_columns_different_languages.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/3-reledpar_mwe.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/3-reledpar_pages_different_languages_lualatex.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/3-reledpar_same_page_number_in_both_side.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/3-reledpar_sync_setting_advancedshifted-nomax.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/3-reledpar_sync_setting_advancedshifted.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/3-reledpar_sync_setting_default.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/3-reledpar_sync_setting_nomax-shifted.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/3-reledpar_sync_setting_nomax.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/3-reledpar_sync_setting_nosync.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/3-reledpar_sync_setting_shifted.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/4-reledpar_column_mix_with_not_column-continuous-numbering.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/4-reledpar_column_mix_with_not_column.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/4-reledpar_columns_alignment.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/4-reledpar_columns_titles_in_line_numbering_with_notes.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/4-reledpar_inside-outside-columns.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/4-reledpar_one_series_per_pstart.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/4-reledpar_pages_long_notes.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/4-reledpar_pages_notes_leftpage.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/4-reledpar_pages_paragraph_separator_between.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/4-reledpar_pages_titles_in_line_numbering_with_notes.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/4-reledpar_titles_not_in_line_numbering.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/4-reledpar_verse_text_between.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/migration.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/reledmac.pdf
trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/reledpar.pdf
trunk/Master/texmf-dist/source/latex/reledmac/reledmac.dtx
trunk/Master/texmf-dist/source/latex/reledmac/reledpar.dtx
trunk/Master/texmf-dist/tex/latex/reledmac/reledmac.sty
trunk/Master/texmf-dist/tex/latex/reledmac/reledpar.sty
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/doc-more/page-typesetting-columns.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/1-criticalendnotes.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/1-criticalnotes.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/1-sidenotes.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/1-tabular.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/1-verses-doublenumbering.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/1-verses.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-antilabe.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-cross_referencing.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-footnote_spacing.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-glossaries.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-indexing.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-lemma_disambigution.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-line_numbers_in_header.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-linespacing.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-manuscript-apparatus.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-notes-width.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-one_series_per_pstart.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-performances.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-reledmac-right-to-left.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-subdivision-number-in-header.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-titles_in_line_numbering_with_notes.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/2-titles_not_in_line_numbering.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/3-reledpar_columns_different_languages.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/3-reledpar_mwe.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/3-reledpar_pages_different_languages_lualatex.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/3-reledpar_same_page_number_in_both_side.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/3-reledpar_sync_setting_advancedshifted-nomax.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/3-reledpar_sync_setting_advancedshifted.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/3-reledpar_sync_setting_default.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/3-reledpar_sync_setting_nomax-shifted.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/3-reledpar_sync_setting_nomax.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/3-reledpar_sync_setting_nosync.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/3-reledpar_sync_setting_shifted.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/4-reledpar_column_mix_with_not_column-continuous-numbering.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/4-reledpar_column_mix_with_not_column.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/4-reledpar_columns_alignment.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/4-reledpar_columns_titles_in_line_numbering_with_notes.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/4-reledpar_inside-outside-columns.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/4-reledpar_one_series_per_pstart.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/4-reledpar_pages_long_notes.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/4-reledpar_pages_notes_leftpage.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/4-reledpar_pages_paragraph_separator_between.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/4-reledpar_pages_titles_in_line_numbering_with_notes.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/4-reledpar_titles_not_in_line_numbering.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/examples/4-reledpar_verse_text_between.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/migration.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/reledmac.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/doc/latex/reledmac/reledpar.pdf
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: trunk/Master/texmf-dist/source/latex/reledmac/reledmac.dtx
===================================================================
--- trunk/Master/texmf-dist/source/latex/reledmac/reledmac.dtx 2025-04-13 20:27:35 UTC (rev 74930)
+++ trunk/Master/texmf-dist/source/latex/reledmac/reledmac.dtx 2025-04-13 20:27:59 UTC (rev 74931)
@@ -607,6 +607,7 @@
% \changes{v2.40.1}{2024/05/11}{Dealing with direction in \protect\cs{footnoteXtxt} when using LuaLaTeX}
% \changes{v2.40.2}{2025/02/07}{Bug with right pstart number with continuousnumberingwithcolumns}
% \changes{v2.40.3}{2025/03/25}{Fix arithmetic overflow when using paragraphed footnote with high baselineskip value}
+% \changes{v2.40.4}{2025/04/13}{Fix bug with \protect\cs{lockon} immediately following a (explicit or implicit) \protect\cs{lockoff}.}
% Typeset scholarly editions with \LaTeX\thanks{This file (\dtxfilename)
% has version number \fileversion, last revised \filedate.}}
%
@@ -4533,7 +4534,7 @@
% \begin{macrocode}
%<*code>
\NeedsTeXFormat{LaTeX2e}
-\ProvidesPackage{reledmac}[2025/03/25 v2.40.3 typesetting critical editions]%
+\ProvidesPackage{reledmac}[2025/04/13 v2.40.4 typesetting critical editions]%
% \end{macrocode}
%
% \subsection{Loading packages}
@@ -7739,6 +7740,7 @@
% \end{macro}
% \begin{macro}{\flag at start@RTL}
% \begin{macro}{\flag at end@RTL}
+%\label{flag:start:RTL}
% With \XeLaTeX, there is a problem when using RTL: the writing of a command in the numbered auxiliary files (\verb+.1+, \verb+.2+ etc) is reversed when the first argument of \cs{edtext} is typset in one line, but it is \textbf{not} reversed when this first argument is typset in two lines or more.\footnote{This problem is caused by the way \XeTeX\ manages right-to-left typsetting. David Carlisle explains it on \url{http://tex.stackexchange.com/a/333373/7712} and provides a potential solution, using \cs{vadjust}. However in some cases this adds spurious vertical spaces in reledmac. That is why we are using the solution explained below.}
%
% To solve this problem, we use a crossref mechanism. At the first run, we put a label, but we do not write any \cs{@ref} command. When the value of the label can be tested, that is after three runs, we're doing:
@@ -9894,7 +9896,11 @@
\or% % 1002 = ending sublineation
\global\sublines at false
\or% % 1003 = starting locking number
- \global\@lock=\@ne
+ \ifnum\@lock=\thr@@% If there was a \endlock (implicit or explicit) just before
+ \global\@lock=\tw@%
+ \else%
+ \global\@lock=\@ne%
+ \fi%
\or% % 1004 = ending locking number
\ifnum\@lock=\tw@
\global\@lock=\thr@@
@@ -19482,7 +19488,7 @@
}%
\def\stanza at hang{%
- \leavevmode\startlock%
+ \leavevmode\stanzastartlock%
\hangindent\if at RTL-\fi\expandafter%
\csname sza at 0@\endcsname\stanzaindentbase%
\hangafter\@ne%
@@ -19570,7 +19576,7 @@
\newcommandx{\@stopstanza}[2][1,2,usedefault]{%
\unskip%
- \endlock%
+ \stanzaendlock%
\ifboolexpr{%
not test{\ifdefvoid{\at at every@stop at stanza}}%
and test{\ifstrempty{#1}}%
@@ -19623,7 +19629,7 @@
\newcommandx*{\newverse}[4][1,2,3,4,usedefault]{%
\unskip%
- \endlock\pend[#1][#3]\sza at penalty\global%
+ \stanzaendlock\pend[#1][#3]\sza at penalty\global%
\advance\stanza at count\@ne\stanza at line[#2][#4]%
}
@@ -19647,6 +19653,63 @@
% \end{macrocode}
% \end{macro}
%
+% In order to avoid increasing line number when a line of verse is typeset on two typographical line, we use \protect\cs{startlock} and \protect\cs{endlock} inserted automatically at the begin / end (respectivly) of a verse. But when using \XeTeX\ to typeset RTL text, the result are not good in the auxiliary numbered file\footnote{It is a \enquote{bug} of \XeTeX\ model of RTL, see\url{https://tex.stackexchange.com/questions/333365/bidi-rtl-and-write}.}, we must inverse in some case.
+% That is why we use auxiliary macros, in order to fix this issue.
+% The mechanism used is similar to \protect\cs{flag at start@RTL} and \protect\cs{flag at end@RTL}, described on §~\ref{flag:start:RTL} (p.~\pageref{flag:start:RTL}).
+% \begin{macro}{\stanzastartlock}
+% \begin{macro}{\stanzaendlock}
+% \begin{macro}{\stanza at startlock@RTL}
+% \begin{macro}{\stanza at endlock@RTL}
+% \begin{macrocode}
+\newcommand{\stanzastartlock}{%
+ \ifboolexpr{%
+ bool{xetex}%
+ and bool {@RTL}%
+ }{%
+ \stanza at startlock@RTL% RTL with xetex : first endlock for auxiliary file
+ }%
+ {%
+ \startlock%
+ }%
+}%
+\newcommand{\stanzaendlock}{%
+ \ifboolexpr{%
+ bool{xetex}%
+ and bool {@RTL}%
+ }{%
+ \stanza at endlock@RTL% RTL with xetex : finally starlock for auxiliary file
+ }%
+ {%
+ \endlock%
+ }%
+}%
+\newcount\stanza at lock@RTL at count%
+\newcommand{\stanza at startlock@RTL}{%
+ \global\advance\stanza at lock@RTL at count\@ne%
+ \edlabel{stanza at startlock@\the\stanza at lock@RTL at count}%
+ \ifnumequal{\xabslineref{stanza at startlock@\the\stanza at lock@RTL at count}}{0}%
+ {}%
+ {%
+ \ifnumequal{\xabslineref{stanza at startlock@\the\stanza at lock@RTL at count}}{\xabslineref{stanza at endlock@\the\stanza at lock@RTL at count}}%
+ {\endlock}% If in same typographical line, we start by \endlock, in order to write \end at lock in last position in the numbered auxiliary file
+ {\startlock}%
+ }%
+}%
+\newcommand{\stanza at endlock@RTL}{%
+ \edlabel{stanza at endlock@\the\stanza at lock@RTL at count}%
+ \ifnumequal{\xabslineref{stanza at startlock@\the\stanza at lock@RTL at count}}{0}%
+ {}%
+ {%
+ \ifnumequal{\xabslineref{stanza at startlock@\the\stanza at lock@RTL at count}}{\xabslineref{stanza at endlock@\the\stanza at lock@RTL at count}}%
+ {\startlock}% If in same typographical line, we finish by \startlock, in order to write \start at lock in first position in the numbered auxiliary file
+ {\endlock}%
+ }%
+}%
+% \end{macrocode}
+% \end{macro}
+% \end{macro}
+% \end{macro}
+% \end{macro}
% \subsection{Restore catcode and penalties}
% The ampersand \& is used to mark the end of each stanza line, except the
% last, which is marked with \verb+\&+. This means that \verb+\halign+ may
Modified: trunk/Master/texmf-dist/source/latex/reledmac/reledpar.dtx
===================================================================
--- trunk/Master/texmf-dist/source/latex/reledmac/reledpar.dtx 2025-04-13 20:27:35 UTC (rev 74930)
+++ trunk/Master/texmf-dist/source/latex/reledmac/reledpar.dtx 2025-04-13 20:27:59 UTC (rev 74931)
@@ -355,6 +355,7 @@
% \changes{v2.25.5}{2023/07/20}{Fix bug with hyperlink when using \protect\cs{footnoteXnomk}}
% \changes{v2.25.6}{2024/02/26}{Make \protect\cs{doinsidethislinehook} working on right side}
% \changes{v2.25.8}{2025/02/09}{Fix compatibility with \protect\package{polyglossia} 2.4}
+% \changes{v2.25.9}{2025/04/13}{Fix bug with \protect\cs{lockon} immediately following a (explicit or implicit) \protect\cs{lockoff}.}
% ^^A PW added following as the definitions are at some unknown elsewhere
%
% \newcommand{\egstart}{%
@@ -1411,7 +1412,7 @@
% \begin{macrocode}
%<*code>
\NeedsTeXFormat{LaTeX2e}
-\ProvidesPackage{reledpar}[2025/02/09 v2.25.8 reledmac extension for parallel texts]%
+\ProvidesPackage{reledpar}[2025/04/13 v2.25.9 reledmac extension for parallel texts]%
% \end{macrocode}
% \subsection{Package's requirement}
@@ -4468,7 +4469,11 @@
\or% % 1002 = ending sublineation
\global\sublines at Rfalse
\or% % 1003 = starting locking number
- \global\@lockR=\@ne
+ \ifnum\@lockR=\thr@@% If there was a \endlock (implicit or explicit) just before
+ \global\@lockR=\tw@%
+ \else%
+ \global\@lockR=\@ne%
+ \fi%
\or% % 1004 = ending locking number
\ifnum\@lockR=\tw@
\global\@lockR=\thr@@
Modified: trunk/Master/texmf-dist/tex/latex/reledmac/reledmac.sty
===================================================================
--- trunk/Master/texmf-dist/tex/latex/reledmac/reledmac.sty 2025-04-13 20:27:35 UTC (rev 74930)
+++ trunk/Master/texmf-dist/tex/latex/reledmac/reledmac.sty 2025-04-13 20:27:59 UTC (rev 74931)
@@ -37,7 +37,7 @@
%%
\NeedsTeXFormat{LaTeX2e}
-\ProvidesPackage{reledmac}[2025/03/25 v2.40.3 typesetting critical editions]%
+\ProvidesPackage{reledmac}[2025/04/13 v2.40.4 typesetting critical editions]%
\RequirePackage{xargs}%
\RequirePackage{xparse}[2017/03/07]%
\RequirePackage{etoolbox}%
@@ -2429,7 +2429,11 @@
\or% % 1002 = ending sublineation
\global\sublines at false
\or% % 1003 = starting locking number
- \global\@lock=\@ne
+ \ifnum\@lock=\thr@@% If there was a \endlock (implicit or explicit) just before
+ \global\@lock=\tw@%
+ \else%
+ \global\@lock=\@ne%
+ \fi%
\or% % 1004 = ending locking number
\ifnum\@lock=\tw@
\global\@lock=\thr@@
@@ -8210,7 +8214,7 @@
}%
\def\stanza at hang{%
- \leavevmode\startlock%
+ \leavevmode\stanzastartlock%
\hangindent\if at RTL-\fi\expandafter%
\csname sza at 0@\endcsname\stanzaindentbase%
\hangafter\@ne%
@@ -8262,7 +8266,7 @@
\newcommandx{\@stopstanza}[2][1,2,usedefault]{%
\unskip%
- \endlock%
+ \stanzaendlock%
\ifboolexpr{%
not test{\ifdefvoid{\at at every@stop at stanza}}%
and test{\ifstrempty{#1}}%
@@ -8313,7 +8317,7 @@
\newcommandx*{\newverse}[4][1,2,3,4,usedefault]{%
\unskip%
- \endlock\pend[#1][#3]\sza at penalty\global%
+ \stanzaendlock\pend[#1][#3]\sza at penalty\global%
\advance\stanza at count\@ne\stanza at line[#2][#4]%
}
@@ -8320,6 +8324,50 @@
\newcommand*{\flagstanza}[2][\stanzaindentbase]{%
\hskip -#1\llap{#2}\hskip #1\ignorespaces}
+\newcommand{\stanzastartlock}{%
+ \ifboolexpr{%
+ bool{xetex}%
+ and bool {@RTL}%
+ }{%
+ \stanza at startlock@RTL% RTL with xetex : first endlock for auxiliary file
+ }%
+ {%
+ \startlock%
+ }%
+}%
+\newcommand{\stanzaendlock}{%
+ \ifboolexpr{%
+ bool{xetex}%
+ and bool {@RTL}%
+ }{%
+ \stanza at endlock@RTL% RTL with xetex : finally starlock for auxiliary file
+ }%
+ {%
+ \endlock%
+ }%
+}%
+\newcount\stanza at lock@RTL at count%
+\newcommand{\stanza at startlock@RTL}{%
+ \global\advance\stanza at lock@RTL at count\@ne%
+ \edlabel{stanza at startlock@\the\stanza at lock@RTL at count}%
+ \ifnumequal{\xabslineref{stanza at startlock@\the\stanza at lock@RTL at count}}{0}%
+ {}%
+ {%
+ \ifnumequal{\xabslineref{stanza at startlock@\the\stanza at lock@RTL at count}}{\xabslineref{stanza at endlock@\the\stanza at lock@RTL at count}}%
+ {\endlock}% If in same typographical line, we start by \endlock, in order to write \end at lock in last position in the numbered auxiliary file
+ {\startlock}%
+ }%
+}%
+\newcommand{\stanza at endlock@RTL}{%
+ \edlabel{stanza at endlock@\the\stanza at lock@RTL at count}%
+ \ifnumequal{\xabslineref{stanza at startlock@\the\stanza at lock@RTL at count}}{0}%
+ {}%
+ {%
+ \ifnumequal{\xabslineref{stanza at startlock@\the\stanza at lock@RTL at count}}{\xabslineref{stanza at endlock@\the\stanza at lock@RTL at count}}%
+ {\startlock}% If in same typographical line, we finish by \startlock, in order to write \start at lock in first position in the numbered auxiliary file
+ {\endlock}%
+ }%
+}%
\catcode`\&=\next
\catcode`\@=\body
\setstanzavalues{szp}{0}
Modified: trunk/Master/texmf-dist/tex/latex/reledmac/reledpar.sty
===================================================================
--- trunk/Master/texmf-dist/tex/latex/reledmac/reledpar.sty 2025-04-13 20:27:35 UTC (rev 74930)
+++ trunk/Master/texmf-dist/tex/latex/reledmac/reledpar.sty 2025-04-13 20:27:59 UTC (rev 74931)
@@ -28,7 +28,7 @@
\NeedsTeXFormat{LaTeX2e}
-\ProvidesPackage{reledpar}[2025/02/09 v2.25.8 reledmac extension for parallel texts]%
+\ProvidesPackage{reledpar}[2025/04/13 v2.25.9 reledmac extension for parallel texts]%
\RequirePackage{xspace}%
\RequirePackage{xkeyval}
@@ -1597,7 +1597,11 @@
\or% % 1002 = ending sublineation
\global\sublines at Rfalse
\or% % 1003 = starting locking number
- \global\@lockR=\@ne
+ \ifnum\@lockR=\thr@@% If there was a \endlock (implicit or explicit) just before
+ \global\@lockR=\tw@%
+ \else%
+ \global\@lockR=\@ne%
+ \fi%
\or% % 1004 = ending locking number
\ifnum\@lockR=\tw@
\global\@lockR=\thr@@
More information about the tex-live-commits
mailing list.