texlive[53649] Master/readme-html.dir/readme.es.html: updated

commits+linguafalsa at tug.org commits+linguafalsa at tug.org
Mon Feb 3 08:39:57 CET 2020


Revision: 53649
          http://tug.org/svn/texlive?view=revision&revision=53649
Author:   linguafalsa
Date:     2020-02-03 08:39:57 +0100 (Mon, 03 Feb 2020)
Log Message:
-----------
updated readme.es.html

Modified Paths:
--------------
    trunk/Master/readme-html.dir/readme.es.html

Modified: trunk/Master/readme-html.dir/readme.es.html
===================================================================
--- trunk/Master/readme-html.dir/readme.es.html	2020-02-03 07:13:37 UTC (rev 53648)
+++ trunk/Master/readme-html.dir/readme.es.html	2020-02-03 07:39:57 UTC (rev 53649)
@@ -1,5 +1,6 @@
-
 <html><head><meta charset="UTF-8">
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
+<meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1">
 <title>TeX Live</title>
 </head><body>
 
@@ -58,14 +59,15 @@
 <h3>Instalación</h3>
 
 <p>El programa (script) de instalación lleva el nombre
-<tt>install-tl</tt>
-(<tt>install-tl-windows.bat</tt> en Windows), y tiene dos modos de
-operación:
+<tt>install-tl</tt> y está en el nivel alto del árbol del directorio. Lo puedes invocar con <tt>perlinstall-tl</tt>.
 
+En Windows, se puede ejecutar el adjunto archivo batch (<tt>install-tl-windows.bat</tt>. En las Macs, probablemente es mejor instalarlo a través de <a href="https://tug.org/mactex/">MacTeX</a>, el cual tiene su propio instalador nativo (está también en el DVD, junto a <tt>texlive</tt> en el que estás ahora.)
+
+<p><tt>install-tl</tt> tiene dos modos de operación:</p>
+
 <dl> <dt><b>-gui</b></dt> (estándar en Windows y Macs) el cual  realiza una
 	instalación sencilla estándar, mediante el uso de una interfaz
-	gráfica, pero que no obstante permite muchs opciones avanzadas si se
-	necesitan.
+	gráfica, pero que no obstante permite muchas opciones avanzadas si se necesitan.
 
 	<dt><b>-no-gui</b></dt> (estándar en todos los otros sistemas
 	operativos) el cual provee todas las opciones que están disponibles, utilizando una interfaz gráfica simplificada de texto.



More information about the tex-live-commits mailing list.