texlive[50605] Master/tlpkg/translations/de.po:

[commits+ziegenhagen at tug.org]

Revision: 50605
          http://tug.org/svn/texlive?view=revision&revision=50605
Author:   ziegenhagen
Date:     2019-03-26 18:14:11 +0100 (Tue, 26 Mar 2019)
Log Message:
-----------


Modified Paths:
--------------
    trunk/Master/tlpkg/translations/de.po

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/de.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/de.po	2019-03-26 16:04:45 UTC (rev 50604)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/de.po	2019-03-26 17:14:11 UTC (rev 50605)
@@ -3,7 +3,7 @@
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-25 02:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-21 22:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-26 06:10+0100\n"
 "Last-Translator: Uwe Ziegenhagen <ziegenhagen at gmail.com>\n"
 "Language-Team: TL German Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -1432,6 +1432,8 @@
 "Target directory %s non-empty;\n"
 "may cause trouble!"
 msgstr ""
+"Zielverzeichnis %s ist nicht leer,\n"
+"dies kann Probleme bereiten!"
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:82
 #, tcl-format
@@ -1439,6 +1441,8 @@
 "Target directory %s non-empty;\n"
 "are you sure?"
 msgstr ""
+"Zielverzeichnis %s ist nicht leer,\n"
+"sind Sie sicher?"
 
 #: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:151
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2591
@@ -1851,7 +1855,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1532
 msgid "Use an administrative command prompt for an admin install."
-msgstr ""
+msgstr "Nutzen Sie eine Admin-Shell für die Admin-Installation."
 
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1538
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1564