texlive[51528] Master/tlpkg/translations: autoupdate via

commits+karl at tug.org commits+karl at tug.org
Tue Jul 2 01:58:20 CEST 2019


Revision: 51528
          http://tug.org/svn/texlive?view=revision&revision=51528
Author:   karl
Date:     2019-07-02 01:58:20 +0200 (Tue, 02 Jul 2019)
Log Message:
-----------
autoupdate via tl-update-messages

Modified Paths:
--------------
    trunk/Master/tlpkg/translations/cs.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/de.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/es.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/fr.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/it.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/ja.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/messages.pot
    trunk/Master/tlpkg/translations/nl.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/pl.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/pt_BR.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/ru.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/sk.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/sl.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/sr.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/uk.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/vi.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/zh_CN.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/zh_TW.po

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/cs.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/cs.po	2019-07-01 23:57:57 UTC (rev 51527)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/cs.po	2019-07-01 23:58:20 UTC (rev 51528)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-26 01:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-02 01:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-26 17:30+0200\n"
 "Last-Translator: Petr Sojka <sojka at fi.muni.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <>\n"
@@ -44,13 +44,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:455
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:572
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:656
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:843
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:912
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:991
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1209 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:460
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:577
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:661
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:848
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1214 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:164
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
 msgid "Cancel"
@@ -66,7 +66,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1476
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1481
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Výchozí formát papíru"
 
@@ -95,7 +95,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1568
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1573
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Nainstaluj pomocníka TeXworks"
 
@@ -110,7 +110,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1259
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
 msgid "Quit"
 msgstr "Ukončit"
@@ -276,16 +276,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:554
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1323
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1358
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1411
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1346
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1355
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1363
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1416
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
 msgid "Change"
 msgstr "Změnit"
 
@@ -359,7 +359,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1257
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1262
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1850
 msgid "Install"
 msgstr "Nainstaluj"
@@ -367,22 +367,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:772
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1007
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:777
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1012
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "None"
 msgstr "Žádné"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "Only new"
 msgstr "Jen nové"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1004
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1009
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2162
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2179
 msgid "All"
@@ -398,17 +398,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Žádné zkratky"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "TeX Live menu"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Položka k spuštění"
 
@@ -429,7 +429,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:474
 msgid "Warning"
 msgstr "Varování"
 
@@ -471,13 +471,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:570
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:654
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:840
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:988
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1207 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:450
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:575
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:659
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:845
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:900
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:993
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1212 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:154
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
@@ -543,7 +543,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1389
 msgid "Toggle"
 msgstr "Přepnout"
 
@@ -569,7 +569,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1467
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:771
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1980
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
@@ -577,22 +577,22 @@
 msgstr "Volby"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1492
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Povolení spouštění omezeného seznamu programů pomocí \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1494
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Vytvořit všechny formáty"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1502
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1507
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Instalovat dokumentaci fontů/maker"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1517
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Instalovat zdrojové soubory fontů/maker"
 
@@ -602,7 +602,7 @@
 msgstr "Vytvořit symbolické linky v systémových adresářích"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1605
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1610
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr "Po instalaci nastavte CTAN jako zdroj aktualizace balíků"
 
@@ -1172,7 +1172,7 @@
 msgstr "Vytvořit zkratky na ploše"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1557
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Nainstaluj pro všechny uživatele"
 
@@ -1352,7 +1352,7 @@
 msgstr "Obnov všechny balíky na nejnovější verzi"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:351
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:356
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:870
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1313
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
@@ -1426,7 +1426,7 @@
 "Provádění %s neuspělo.\n"
 "Podívejte se prosím na detaily uvedené v logovacím okně."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:105
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:106
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1435,7 +1435,7 @@
 "Cílový adresář %s není prázdný;\n"
 "to může způsobit potíže!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:111
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:112
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1444,12 +1444,12 @@
 "Cílový adresář %s není prázdný;\n"
 "jste si jistí?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:185
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2615
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Vítejte v TeX Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:183
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2618
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1465,7 +1465,7 @@
 "podporu přijetím členství ve sdružení, které je Vám nejbližší (CSTUG). "
 "Seznam skupin u6ivatel; najdete na webu https://tug.org/usergroups.html."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:187
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:192
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2628
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1479,48 +1479,46 @@
 "A především, přidejte %s/bin/%s\n"
 "do proměnnér PATH pro současnou i budoucí sessions."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:265
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:270
 msgid "Really abort?"
 msgstr "Opravdu zrušit?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:321
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:359
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:776
 msgid "Abort"
 msgstr "Zruš"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1816
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:331
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1821
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr "Instalátor TeX Live"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:328
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1891
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Trying to load %s.\n"
 "\n"
-"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+"If this takes too long, press Abort or choose another repository."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:423
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr "Nemohu vytvořit nebo nemohu zapsat"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:435
 msgid "Directory name..."
 msgstr "Názve adresáře..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:437
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:442
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr "Změna názvu (lomítka nejsou povolena)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:452
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr "Lomítka nejsou povolena"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:468
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:473
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
@@ -1528,110 +1526,110 @@
 "Tato komponenta TL je silně doporučena!\n"
 "Jste si jisti?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:477
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:482
 msgid "Add year"
 msgstr "Přidej rok"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:481
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:486
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:561
 msgid "Remove year"
 msgstr "Odstraň rok"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:523
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1291
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1296
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1304
 msgid "Installation root"
 msgstr "Kořenový instalační adresář"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:551
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
 msgid "Browse..."
 msgstr "Procházej..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:564
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr "Lokální názvy adresářů budou nahrazeny jejich reálnými jmény"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:644
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr "'~' je totéž co %s, e.g. %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:798
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:803
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr "Nemohu odvybrat vlastní platformu"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:833
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
 msgid "Binaries"
 msgstr "Binárky"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:888
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:893
 msgid "Schemes"
 msgstr "Schémata"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Collections"
 msgstr "Kolekce"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1003
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1008
 msgid "Select"
 msgstr "Vyberte"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1024
 msgid "Languages"
 msgstr "Jazyky"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
 msgid "Other collections"
 msgstr "Ostatní kolekce"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1144
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1149
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr "Varování. Ne všechny konfigurovatelné adresáře jsou zapisovatelné!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1164
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1169
 msgid "Symlinks"
 msgstr "Symbolické odkazy"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Man pages"
 msgstr "Manové stránky"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1198
 msgid "Info pages"
 msgstr "Informační stránky"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr "Instalační program TeX Live %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1269
 msgid "Advanced"
 msgstr "Pokročilý"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1294
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Directories"
 msgstr "Adresáře"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
 msgid "Main tree"
 msgstr "Hlavní strom"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
 msgid "Local additions"
 msgstr "Lokální přídavky"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
 msgid "Per-user additions"
 msgstr "Přídavky jednotlivých uživatelů"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1377
 msgid "More ..."
 msgstr "Více ..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1381
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1386
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1641,74 +1639,83 @@
 "Může zrušit nastavení TEXMFLOCAL\n"
 "a TEXMFHOME"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2077
 msgid "Platforms"
 msgstr "Platformy"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1401
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
 msgid "Current platform:"
 msgstr "Aktuální platforma"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1413
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr "Počet dalších platforem:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1421
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
 msgid "Selections"
 msgstr "Výběry"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1431
 msgid "Scheme:"
 msgstr "Schéma:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1440
 msgid "N. of collections:"
 msgstr "Počet kolekcí:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1443
 msgid "Customize"
 msgstr "Přizpůsobení"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1452
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr "Požadovaná disková kapacita (v MB):"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1525
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1530
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr "Přizpůsob vyhledávací cestu"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1534
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1539
 msgid "Desktop integration"
 msgstr "Integrace desktopu"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1546
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1551
 msgid "File associations"
 msgstr "Asociace typů souborů"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1590
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr "Vytvářet symbolické linky ve standardní adresářích"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1591
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1596
 msgid "Specify directories"
 msgstr "Specifikovat adresáře"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1656
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1661
 msgid "Custom scheme"
 msgstr "Přizpůsobení schématu"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1843
 #, tcl-format
 msgid "%s not a local or remote repository"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1839
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1844
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1897
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Trying to load %s.\n"
+"\n"
+"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:135
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Specifické zrcadlo..."

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/de.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/de.po	2019-07-01 23:57:57 UTC (rev 51527)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/de.po	2019-07-01 23:58:20 UTC (rev 51528)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-26 01:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-02 01:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-26 06:10+0100\n"
 "Last-Translator: Uwe Ziegenhagen <ziegenhagen at gmail.com>\n"
 "Language-Team: TL German Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -40,13 +40,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:455
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:572
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:656
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:843
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:912
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:991
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1209 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:460
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:577
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:661
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:848
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1214 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:164
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
 msgid "Cancel"
@@ -62,7 +62,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1476
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1481
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Standard-Papierformat"
 
@@ -91,7 +91,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1568
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1573
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Installiere TeXworks als Frontend"
 
@@ -106,7 +106,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1259
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
 msgid "Quit"
 msgstr "Beenden"
@@ -275,16 +275,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:554
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1323
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1358
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1411
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1346
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1355
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1363
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1416
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
 msgid "Change"
 msgstr "Ändern"
 
@@ -359,7 +359,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1257
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1262
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1850
 msgid "Install"
 msgstr "Installation"
@@ -367,22 +367,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:772
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1007
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:777
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1012
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "None"
 msgstr "Keine(n)"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "Only new"
 msgstr "Nur neue"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1004
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1009
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2162
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2179
 msgid "All"
@@ -398,17 +398,17 @@
 msgstr "Letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Keine Menülinks"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "TeX Live Menü"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Eintrag im Startmenü"
 
@@ -429,7 +429,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:474
 msgid "Warning"
 msgstr "Warnung"
 
@@ -471,13 +471,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:570
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:654
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:840
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:988
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1207 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:450
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:575
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:659
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:845
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:900
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:993
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1212 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:154
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -544,7 +544,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1389
 msgid "Toggle"
 msgstr "Ändern"
 
@@ -570,7 +570,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1467
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:771
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1980
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
@@ -578,22 +578,22 @@
 msgstr "Optionen"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1492
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Ausführen einer eingeschränkten Liste von Programmen via \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1494
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Alle Formatdateien erstellen"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1502
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1507
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Installation der Font/Macro-Dokumentation"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1517
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Installation der Font/Macro-Quellen"
 
@@ -603,7 +603,7 @@
 msgstr "Symbolische Links in Systemverzeichnissen"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1605
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1610
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr "Setze nach der Installation CTAN als Paketquelle"
 
@@ -1174,7 +1174,7 @@
 msgstr "Erstelle Verknüpfungen auf dem Desktop"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1557
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Installiere für alle Nutzer"
 
@@ -1356,7 +1356,7 @@
 msgstr "Aktualisiere alle Pakete auf die neueste Version"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:351
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:356
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:870
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1313
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
@@ -1428,7 +1428,7 @@
 "Die Ausführung von %s  schlug fehl.\n"
 "Details finden Sie im Log Fenster."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:105
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:106
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1437,7 +1437,7 @@
 "Zielverzeichnis %s ist nicht leer,\n"
 "dies kann Probleme bereiten!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:111
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:112
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1446,12 +1446,12 @@
 "Zielverzeichnis %s ist nicht leer,\n"
 "sind Sie sicher?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:185
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2615
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Willkommen bei TeX Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:183
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2618
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1467,7 +1467,7 @@
 "weltweit, werden Sie Mitglied um ihre Arbeit zu unterstützen. Die Liste der "
 "Gruppen finden Sie unter https://tug.org/usergroups.html."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:187
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:192
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2628
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1481,48 +1481,46 @@
 "Am wichtigsten, füge  %s/bin/%s\n"
 "zur PATH Variable hinzu."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:265
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:270
 msgid "Really abort?"
 msgstr "Wirklich abbrechen?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:321
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:359
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:776
 msgid "Abort"
 msgstr "Breche ab"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1816
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:331
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1821
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr "TeX Live Installationsprogramm"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:328
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1891
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Trying to load %s.\n"
 "\n"
-"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+"If this takes too long, press Abort or choose another repository."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:423
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr "Kann nicht erstellt werden oder keine Schreibrechte vorhanden"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:435
 msgid "Directory name..."
 msgstr "Verzeichnisname..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:437
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:442
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr "Ändere Namen (keine / erlaubt)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:452
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr "Keine Slashes / erlaubt"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:468
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:473
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
@@ -1530,111 +1528,111 @@
 "TL Release-Komponente wird sehr empfohlen\n"
 "Sind Sie sicher?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:477
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:482
 msgid "Add year"
 msgstr "Füge Jahr hinzu"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:481
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:486
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:561
 msgid "Remove year"
 msgstr "Entferne Jahr"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:523
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1291
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1296
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1304
 msgid "Installation root"
 msgstr "Stammverzeichnis für die Installation"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:551
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
 msgid "Browse..."
 msgstr "Browse..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:564
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 "Lokalisierte Verzeichnisnamen werden durch ihre tatsächlichen Namen ersetzt"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:644
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr "'~' steht für %s, z.B. %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:798
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:803
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr "Die eigene Plattform kann nicht abgewählt werden"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:833
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
 msgid "Binaries"
 msgstr "Binärdateien"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:888
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:893
 msgid "Schemes"
 msgstr "Schemata"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Collections"
 msgstr "Sammlungen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1003
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1008
 msgid "Select"
 msgstr "Wählen Sie"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1024
 msgid "Languages"
 msgstr "Sprachen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
 msgid "Other collections"
 msgstr "Andere Sammlungen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1144
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1149
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr "Warnung: Nicht alle konfigurierten Verzeichnisse sind beschreibbar!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1164
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1169
 msgid "Symlinks"
 msgstr "Symbolische Links"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Man pages"
 msgstr "Man pages"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1198
 msgid "Info pages"
 msgstr "Info pages"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr "TeX Live %s Installationsprogramm"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1269
 msgid "Advanced"
 msgstr "Fortgeschritten"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1294
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Directories"
 msgstr "Verzeichnisse"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
 msgid "Main tree"
 msgstr "Support Ast"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
 msgid "Local additions"
 msgstr "Lokale Ergänzungen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
 msgid "Per-user additions"
 msgstr "Ergänzungen pro Nutzer"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1377
 msgid "More ..."
 msgstr "Mehr ..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1381
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1386
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1644,74 +1642,83 @@
 "Kann TEXMFLOCAL\n"
 "und TEXMFHOME resetten"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2077
 msgid "Platforms"
 msgstr "Plattformen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1401
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
 msgid "Current platform:"
 msgstr "Aktuelle Plattform:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1413
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr "Anzahl der zusätzlichen Plattformen:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1421
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
 msgid "Selections"
 msgstr "Selektionen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1431
 msgid "Scheme:"
 msgstr "Schema:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1440
 msgid "N. of collections:"
 msgstr "Anzahl der Sammlungen:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1443
 msgid "Customize"
 msgstr "Anpassen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1452
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr "Benötigter Speicherplatz (in MB):"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1525
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1530
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr "Passe Suchpfad an"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1534
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1539
 msgid "Desktop integration"
 msgstr "Desktop Integration"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1546
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1551
 msgid "File associations"
 msgstr "Dateiverknüpfungen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1590
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr "Erstelle Symlinks in Standardverzeichnissen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1591
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1596
 msgid "Specify directories"
 msgstr "Wähle Verzeichnisse"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1656
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1661
 msgid "Custom scheme"
 msgstr "Angepasstes Schema"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1843
 #, tcl-format
 msgid "%s not a local or remote repository"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1839
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1844
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1897
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Trying to load %s.\n"
+"\n"
+"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:135
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Spezifischer CTAN-Mirror..."

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/es.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/es.po	2019-07-01 23:57:57 UTC (rev 51527)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/es.po	2019-07-01 23:58:20 UTC (rev 51528)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-26 01:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-02 01:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-30 17:58-0400\n"
 "Last-Translator: linguafalsa <linguafalsa at gmail.com>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -42,13 +42,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:455
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:572
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:656
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:843
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:912
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:991
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1209 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:460
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:577
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:661
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:848
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1214 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:164
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
 msgid "Cancel"
@@ -64,7 +64,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1476
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1481
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Tamaño de papel estándar"
 
@@ -93,7 +93,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1568
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1573
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Instalar el editor gráfico TeXworks"
 
@@ -108,7 +108,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1259
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
 msgid "Quit"
 msgstr "Salir"
@@ -277,16 +277,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:554
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1323
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1358
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1411
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1346
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1355
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1363
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1416
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
 msgid "Change"
 msgstr "Cambiar"
 
@@ -363,7 +363,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1257
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1262
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1850
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
@@ -371,22 +371,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:772
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1007
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:777
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1012
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "None"
 msgstr "Ninguna"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "Only new"
 msgstr "Sólo nuevas"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1004
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1009
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2162
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2179
 msgid "All"
@@ -402,17 +402,17 @@
 msgstr "carta"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "No accesos rápidos"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "Menú de TeX Live"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Ingreso del lanzador"
 
@@ -433,7 +433,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:474
 msgid "Warning"
 msgstr "Advertencia"
 
@@ -475,13 +475,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:570
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:654
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:840
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:988
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1207 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:450
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:575
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:659
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:845
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:900
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:993
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1212 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:154
 msgid "Ok"
 msgstr "Aceptar"
@@ -548,7 +548,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1389
 msgid "Toggle"
 msgstr "Cambiar (sí/no)"
 
@@ -574,7 +574,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1467
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:771
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1980
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
@@ -582,7 +582,7 @@
 msgstr "Opciones"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1492
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr ""
 "Permita la ejecución de programas de la lista restricta\n"
@@ -589,17 +589,17 @@
 "a través de \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1494
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Crear todos los archivos de formato"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1502
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1507
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Instalar la documentación de tipos de letra y macros"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1517
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Instalar el árbol de origen de fuentes/macros"
 
@@ -609,7 +609,7 @@
 msgstr "Crear enlaces simbólicos en los directorios del sistema"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1605
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1610
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 "Después de instalar, seleccione a CTAN para actualizar todos los paquetes"
@@ -1184,7 +1184,7 @@
 msgstr "Crea enlaces de acceso rápido en el escritorio"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1557
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Instalar para todos los usuarios"
 
@@ -1371,7 +1371,7 @@
 msgstr "Restaurar todos los paquetes a la última versión"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:351
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:356
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:870
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1313
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
@@ -1444,7 +1444,7 @@
 "Falló la ejecución de %s .\n"
 "Vea la ventana de mensajes para ver los detalles."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:105
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:106
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1453,7 +1453,7 @@
 "El destino del directorio %s no está vacío:\n"
 "¡esto puede causar problemas!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:111
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:112
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1462,12 +1462,12 @@
 "El destino del directorio %s no está vacío:\n"
 "¿Estás seguro que quieres continuar?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:185
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2615
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "¡Bienvenido a Tex Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:183
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2618
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1484,7 +1484,7 @@
 "apoyarlo formando parte de un grupo que más conveniente sea para usted. La "
 "lista de grupos está disponible en el web en https://tug.org/usergroups.html."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:187
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:192
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2628
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1498,48 +1498,46 @@
 "Más importante aún, añade %s/bin/%s\n"
 "a tu PATH para todas las sesiones actuales y futuras."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:265
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:270
 msgid "Really abort?"
 msgstr "Realmente quieres abortar?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:321
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:359
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:776
 msgid "Abort"
 msgstr "Abortar"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1816
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:331
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1821
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr "Instalador de TeX Live"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:328
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1891
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Trying to load %s.\n"
 "\n"
-"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+"If this takes too long, press Abort or choose another repository."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:423
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr "No puede ser creado o no puede ser escrito"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:435
 msgid "Directory name..."
 msgstr "Nombre del directorio..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:437
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:442
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr "Cambiar nombre (diptongos no son permitidos)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:452
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr "No se permiten diptongos"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:468
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:473
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
@@ -1547,112 +1545,112 @@
 "Componente del lanzamiento de TL altamente recomendado\n"
 "¿Estás seguro?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:477
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:482
 msgid "Add year"
 msgstr "Añadir año"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:481
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:486
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:561
 msgid "Remove year"
 msgstr "Remover año"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:523
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1291
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1296
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1304
 msgid "Installation root"
 msgstr "Raíz de instalación"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:551
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
 msgid "Browse..."
 msgstr "Ojear..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:564
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 "Nombres de directorios localizados serán reemplazados por sus nombres reales"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:644
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr "'~' igual a %s,e.g. %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:798
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:803
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr "No se puede desactivar la propia plataforma"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:833
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
 msgid "Binaries"
 msgstr "Binarios"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:888
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:893
 msgid "Schemes"
 msgstr "Esquemas"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Collections"
 msgstr "Colecciones"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1003
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1008
 msgid "Select"
 msgstr "Seleccionar"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1024
 msgid "Languages"
 msgstr "Lenguajes"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
 msgid "Other collections"
 msgstr "Otras colecciones"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1144
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1149
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 "Advertencia: ¡No todos los directorios configurados se pueden escribir!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1164
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1169
 msgid "Symlinks"
 msgstr "Enlaces simbólicos"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Man pages"
 msgstr "Páginas del manual"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1198
 msgid "Info pages"
 msgstr "Páginas de información"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr "Instalador de TeX Live %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1269
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avanzado"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1294
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Directories"
 msgstr "Directorios"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
 msgid "Main tree"
 msgstr "Árbol principal"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
 msgid "Local additions"
 msgstr "Adiciones locales"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
 msgid "Per-user additions"
 msgstr "Adiciones por-usuario"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1377
 msgid "More ..."
 msgstr "Más ..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1381
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1386
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1662,74 +1660,83 @@
 "Puede restablecer TEXMFLOCAL\n"
 "y TEXMFHOME"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2077
 msgid "Platforms"
 msgstr "Plataformas"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1401
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
 msgid "Current platform:"
 msgstr "Plataforma actual:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1413
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr "N. de plataforma(s) adicional(es):"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1421
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
 msgid "Selections"
 msgstr "Selecciones"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1431
 msgid "Scheme:"
 msgstr "Esquema:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1440
 msgid "N. of collections:"
 msgstr "N. de colecciones:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1443
 msgid "Customize"
 msgstr "Personalizar"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1452
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr "Espacio requerido (en MB):"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1525
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1530
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr "Ajustar la ruta de búsqueda"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1534
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1539
 msgid "Desktop integration"
 msgstr "Integración del escritorio"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1546
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1551
 msgid "File associations"
 msgstr "Asociaciones del archivo"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1590
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr "Crea enlaces simbólicos en los directorios estándar"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1591
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1596
 msgid "Specify directories"
 msgstr "Especifica directorios"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1656
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1661
 msgid "Custom scheme"
 msgstr "Esquema personalizado"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1843
 #, tcl-format
 msgid "%s not a local or remote repository"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1839
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1844
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1897
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Trying to load %s.\n"
+"\n"
+"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:135
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Espejo específico..."

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/fr.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/fr.po	2019-07-01 23:57:57 UTC (rev 51527)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/fr.po	2019-07-01 23:58:20 UTC (rev 51528)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-26 01:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-02 01:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-12 10:49+0100\n"
 "Last-Translator: Denis Bitouzé <denis.bitouze at univ-littoral.fr>\n"
 "Language-Team: French <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -46,13 +46,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:455
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:572
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:656
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:843
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:912
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:991
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1209 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:460
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:577
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:661
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:848
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1214 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:164
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
 msgid "Cancel"
@@ -68,7 +68,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1476
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1481
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Taille de papier par défaut"
 
@@ -97,7 +97,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1568
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1573
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Installer l'éditeur intégré TeXworks"
 
@@ -112,7 +112,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1259
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
 msgid "Quit"
 msgstr "Quitter"
@@ -282,16 +282,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:554
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1323
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1358
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1411
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1346
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1355
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1363
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1416
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
 msgid "Change"
 msgstr "Modifier"
 
@@ -365,7 +365,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1257
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1262
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1850
 msgid "Install"
 msgstr "Installer"
@@ -373,22 +373,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:772
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1007
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:777
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1012
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "Only new"
 msgstr "Seulement les nouveaux"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1004
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1009
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2162
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2179
 msgid "All"
@@ -404,17 +404,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Pas de raccourcis"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "Menu TeX Live"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Entrée de lanceur"
 
@@ -435,7 +435,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:474
 msgid "Warning"
 msgstr "Avertissement"
 
@@ -477,13 +477,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:570
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:654
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:840
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:988
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1207 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:450
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:575
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:659
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:845
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:900
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:993
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1212 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:154
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -550,7 +550,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1389
 msgid "Toggle"
 msgstr "Basculer"
 
@@ -576,7 +576,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1467
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:771
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1980
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
@@ -584,22 +584,22 @@
 msgstr "Options"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1492
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Autoriser par défaut l'exécution de certains programmes par \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1494
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Générer tous les formats"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1502
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1507
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Installer la documentation des macros et polices"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1517
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Installer les sources des macros et polices"
 
@@ -609,7 +609,7 @@
 msgstr "Créer les liens symboliques dans les répertoires-système"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1605
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1610
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 "Après l'installation, la source des mises à jour des packages sera CTAN "
@@ -1181,7 +1181,7 @@
 msgstr "Ajouter des raccourcis sur le bureau"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1557
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Installer pour tous les utilisateurs"
 
@@ -1366,7 +1366,7 @@
 msgstr "Restaurer tous les packages à partir de la dernière sauvegarde"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:351
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:356
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:870
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1313
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
@@ -1440,7 +1440,7 @@
 "L'exécution de %s a échoué.\n"
 "Veuillez consulter la fenêtre de log pour plus de détails."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:105
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:106
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1449,7 +1449,7 @@
 "Le répertoire %s spécifié n'est pas vide.\n"
 "Cela peut être source de problèmes !"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:111
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:112
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1458,12 +1458,12 @@
 "Le répertoire %s spécifié n'est pas vide.\n"
 "Êtes-vous sûr(e) ?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:185
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2615
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Bienvenue sous TeX Live !"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:183
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2618
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1481,7 +1481,7 @@
 "groupes est disponible sur le web à l'adresse http://tug.org/usergroups."
 "html ;la page du groupe francophone est http://www.gutenberg.eu.org/."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:187
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:192
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2628
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1495,48 +1495,46 @@
 "mais surtout, ajoutez %s/bin/%s\n"
 "à votre PATH, pour cette session et les suivantes."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:265
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:270
 msgid "Really abort?"
 msgstr "Vraiment annuler ?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:321
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:359
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:776
 msgid "Abort"
 msgstr "Annuler"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1816
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:331
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1821
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr "Installateur de la TeX Live"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:328
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1891
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Trying to load %s.\n"
 "\n"
-"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+"If this takes too long, press Abort or choose another repository."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:423
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr "Ne peut être créé ou écrit sur"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:435
 msgid "Directory name..."
 msgstr "Nom de répertoire..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:437
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:442
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr "Changer le nom (« slashs » interdits)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:452
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr "« Slashs » interdits"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:468
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:473
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
@@ -1544,112 +1542,112 @@
 "Composant de version TeX Live hautement recommandés\n"
 "Êtes-vous sûr(e) ?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:477
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:482
 msgid "Add year"
 msgstr "Ajouter l'année"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:481
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:486
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:561
 msgid "Remove year"
 msgstr "Supprimer l'année"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:523
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1291
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1296
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1304
 msgid "Installation root"
 msgstr "Racine de l'installation"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:551
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
 msgid "Browse..."
 msgstr "Parcourir..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:564
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr "Les nom de répertoires traduits seront remplacés par leurs noms réels"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:644
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr "'~' égale %s, p. ex. %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:798
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:803
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr "Impossible de désélectionner  sa propre plate-forme"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:833
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
 msgid "Binaries"
 msgstr "Binaires"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:888
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:893
 msgid "Schemes"
 msgstr "Schémas"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Collections"
 msgstr "Collections"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1003
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1008
 msgid "Select"
 msgstr "Sélectionner"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1024
 msgid "Languages"
 msgstr "Langues"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
 msgid "Other collections"
 msgstr "Autres collections"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1144
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1149
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 "Attention ! Vous n'avez pas de droit en écriture sur certains des "
 "répertoires configurés."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1164
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1169
 msgid "Symlinks"
 msgstr "Liens symboliques"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Man pages"
 msgstr "Pages de man(uels)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1198
 msgid "Info pages"
 msgstr "Pages d'info(rmations)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr "Installateur de la TeX Live %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1269
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avancé"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1294
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Directories"
 msgstr "Répertoires"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
 msgid "Main tree"
 msgstr "Arborescence principale"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
 msgid "Local additions"
 msgstr "Additions locales"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
 msgid "Per-user additions"
 msgstr "Additions par utilisateur"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1377
 msgid "More ..."
 msgstr "Plus..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1381
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1386
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1659,74 +1657,83 @@
 "peut réinitialiser TEXMFLOCAL\n"
 "et TEXMFHOME"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2077
 msgid "Platforms"
 msgstr "Plates-formes"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1401
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
 msgid "Current platform:"
 msgstr "Plate-forme en cours :"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1413
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr "Nombre de plates-formes additionnelles :"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1421
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
 msgid "Selections"
 msgstr "Sélections"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1431
 msgid "Scheme:"
 msgstr "Schéma :"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1440
 msgid "N. of collections:"
 msgstr "Nombre de collections :"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1443
 msgid "Customize"
 msgstr "Personnaliser"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1452
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr "Espace disque requis (en MB) :"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1525
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1530
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr "Ajuster le chemin de recherche"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1534
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1539
 msgid "Desktop integration"
 msgstr "Intégration au poste de travail"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1546
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1551
 msgid "File associations"
 msgstr "Associations de fichiers"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1590
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr "Créer les liens symboliques dans les répertoires standards"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1591
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1596
 msgid "Specify directories"
 msgstr "Spécifier les répertoires"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1656
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1661
 msgid "Custom scheme"
 msgstr "Schéma personnalisé"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1843
 #, tcl-format
 msgid "%s not a local or remote repository"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1839
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1844
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
 msgid "Error"
 msgstr "Erreur"
 
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1897
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Trying to load %s.\n"
+"\n"
+"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:135
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Miroir spécifique..."

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/it.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/it.po	2019-07-01 23:57:57 UTC (rev 51527)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/it.po	2019-07-01 23:58:20 UTC (rev 51528)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tex Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-26 01:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-02 01:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-04-02 15:06+0200\n"
 "Last-Translator: Marco Pallante <marco.pallante at gmail.com>\n"
 "Language-Team: <>\n"
@@ -39,13 +39,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:455
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:572
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:656
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:843
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:912
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:991
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1209 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:460
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:577
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:661
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:848
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1214 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:164
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
 msgid "Cancel"
@@ -61,7 +61,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1476
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1481
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Formato pagina predefinito"
 
@@ -90,7 +90,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1568
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1573
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Installa il programma TeXworks"
 
@@ -105,7 +105,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1259
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
 msgid "Quit"
 msgstr "Esci"
@@ -273,16 +273,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:554
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1323
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1358
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1411
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1346
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1355
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1363
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1416
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
 msgid "Change"
 msgstr "Cambia"
 
@@ -357,7 +357,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1257
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1262
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1850
 msgid "Install"
 msgstr "Installa"
@@ -365,22 +365,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:772
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1007
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:777
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1012
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "None"
 msgstr "Nessuno"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "Only new"
 msgstr "Solo nuovi"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1004
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1009
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2162
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2179
 msgid "All"
@@ -396,17 +396,17 @@
 msgstr "lettera USA"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Nessuna scorciatoia"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "Menu di TeX Live"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Voce di avvio"
 
@@ -427,7 +427,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:474
 msgid "Warning"
 msgstr "Attenzione"
 
@@ -469,13 +469,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:570
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:654
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:840
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:988
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1207 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:450
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:575
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:659
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:845
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:900
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:993
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1212 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:154
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -542,7 +542,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1389
 msgid "Toggle"
 msgstr "Inverti"
 
@@ -568,7 +568,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1467
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:771
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1980
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
@@ -576,23 +576,23 @@
 msgstr "Opzioni"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1492
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr ""
 "Consenti l'esecuzione di una ristretta lista di programmi tramite \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1494
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Crea tutti i file di formato"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1502
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1507
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Installa la documentazione per font e macro"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1517
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Installa i sorgenti per font e macro"
 
@@ -602,7 +602,7 @@
 msgstr "Crea i collegamenti simbolici nelle cartelle di sistema"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1605
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1610
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 "Dopo l’installazione, imposta CTAN come sorgente per gli aggiornamenti dei "
@@ -1176,7 +1176,7 @@
 msgstr "Crea collegamenti sul desktop"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1557
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Installazione per tutti gli utenti"
 
@@ -1358,7 +1358,7 @@
 msgstr "Ripristina tutti i pacchetti all'ultima versione"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:351
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:356
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:870
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1313
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
@@ -1432,7 +1432,7 @@
 "L'esecuzione di %s è fallita.\n"
 "Consulta la finestra di registro per i dettagli."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:105
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:106
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1441,7 +1441,7 @@
 "La cartella di destinazione %s non è vuota;\n"
 "potrebbero esserci dei problemi!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:111
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:112
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1450,12 +1450,12 @@
 "La cartella di destinazione %s non è vuota;\n"
 "sei sicuro?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:185
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2615
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Benvenuto in TeX Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:183
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2618
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1472,7 +1472,7 @@
 "voi. La lista dei gruppi è disponibile sul web all’indirizzo https://tug.org/"
 "usergroups.html."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:187
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:192
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2628
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1486,48 +1486,46 @@
 "E soprattutto, aggiungi %s/bin/%s\n"
 "alla tua variabile d'ambiente PATH per la sessione attuale e quelle future."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:265
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:270
 msgid "Really abort?"
 msgstr "Vuoi davvero abbandonare?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:321
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:359
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:776
 msgid "Abort"
 msgstr "Interrompi"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1816
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:331
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1821
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr "Installazione di TeX Live"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:328
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1891
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Trying to load %s.\n"
 "\n"
-"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+"If this takes too long, press Abort or choose another repository."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:423
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr "Non può essere creato o scritto"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:435
 msgid "Directory name..."
 msgstr "Nome della cartella…"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:437
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:442
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr "Cambia il nome (carattere \"/\" non consentito)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:452
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr "Nessun carattere \"/\" consentito"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:468
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:473
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
@@ -1535,110 +1533,110 @@
 "Le componenti del rilascio di TL sono altamente raccomandate!\n"
 "Sei sicuro?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:477
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:482
 msgid "Add year"
 msgstr "Aggiungi l’anno"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:481
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:486
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:561
 msgid "Remove year"
 msgstr "Rimuovi l’anno"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:523
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1291
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1296
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1304
 msgid "Installation root"
 msgstr "Posizione dell’installazione"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:551
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
 msgid "Browse..."
 msgstr "Sfoglia…"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:564
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr "I nomi tradotti delle cartelle saranno sostituiti dai loro nomi reali"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:644
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr "'~' equivale a %s, per esempio %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:798
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:803
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr "Non puoi disabilitare la tua stessa piattaforma"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:833
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
 msgid "Binaries"
 msgstr "Eseguibili"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:888
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:893
 msgid "Schemes"
 msgstr "Schemi"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Collections"
 msgstr "Collezioni"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1003
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1008
 msgid "Select"
 msgstr "Seleziona"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1024
 msgid "Languages"
 msgstr "Lingue"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
 msgid "Other collections"
 msgstr "Altre coollezioni"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1144
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1149
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr "Attenzione. Non è possibile scrivere in tutte le cartelle configurate!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1164
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1169
 msgid "Symlinks"
 msgstr "Collegamenti simbolici"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Man pages"
 msgstr "Pagine di manuale"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1198
 msgid "Info pages"
 msgstr "Pagine Info"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr "Installazione di TeX Live %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1269
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avanzate"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1294
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Directories"
 msgstr "Cartelle"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
 msgid "Main tree"
 msgstr "Albero principale"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
 msgid "Local additions"
 msgstr "Aggiunte locali"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
 msgid "Per-user additions"
 msgstr "Aggiunte per utente"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1377
 msgid "More ..."
 msgstr "Di più …"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1381
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1386
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1648,74 +1646,83 @@
 "Puoi reimpostare TEXMFLOCAL\n"
 "e TEXMFHOME"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2077
 msgid "Platforms"
 msgstr "Piattaforme"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1401
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
 msgid "Current platform:"
 msgstr "Piattaforma attuale:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1413
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr "N. di piattaforme aggiuntive:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1421
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
 msgid "Selections"
 msgstr "Selezioni"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1431
 msgid "Scheme:"
 msgstr "Schema:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1440
 msgid "N. of collections:"
 msgstr "N. di collezioni:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1443
 msgid "Customize"
 msgstr "Personalizza"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1452
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr "Spazio richiesto su disco (in MB):"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1525
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1530
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr "Regola il percorso di ricerca"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1534
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1539
 msgid "Desktop integration"
 msgstr "Integrazione con il desktop"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1546
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1551
 msgid "File associations"
 msgstr "Associazioni dei file"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1590
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr "Crea i collegamenti simbolici nelle cartelle di sistema"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1591
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1596
 msgid "Specify directories"
 msgstr "Specifica le cartelle"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1656
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1661
 msgid "Custom scheme"
 msgstr "Schema personalizzato"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1843
 #, tcl-format
 msgid "%s not a local or remote repository"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1839
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1844
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1897
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Trying to load %s.\n"
+"\n"
+"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:135
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Mirror specifico..."

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/ja.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/ja.po	2019-07-01 23:57:57 UTC (rev 51527)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/ja.po	2019-07-01 23:58:20 UTC (rev 51528)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-26 01:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-02 01:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-25 15:43+0900\n"
 "Last-Translator: Takuto Asakura <tkt.asakura at gmail.com>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -44,13 +44,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:455
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:572
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:656
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:843
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:912
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:991
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1209 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:460
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:577
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:661
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:848
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1214 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:164
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
 msgid "Cancel"
@@ -66,7 +66,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1476
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1481
 msgid "Default paper size"
 msgstr "デフォルト用紙サイズ"
 
@@ -95,7 +95,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1568
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1573
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "TeXworks をインストール"
 
@@ -110,7 +110,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1259
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
 msgid "Quit"
 msgstr "終了"
@@ -276,16 +276,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:554
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1323
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1358
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1411
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1346
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1355
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1363
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1416
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
 msgid "Change"
 msgstr "変更"
 
@@ -359,7 +359,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1257
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1262
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1850
 msgid "Install"
 msgstr "インストール"
@@ -367,22 +367,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:772
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1007
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:777
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1012
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "None"
 msgstr "なし"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "Only new"
 msgstr "新規のみ"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1004
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1009
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2162
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2179
 msgid "All"
@@ -398,17 +398,17 @@
 msgstr "レター"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "ショートカットなし"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "TeX Live メニュー"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "ランチャ項目"
 
@@ -429,7 +429,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:474
 msgid "Warning"
 msgstr "警告"
 
@@ -471,13 +471,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:570
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:654
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:840
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:988
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1207 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:450
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:575
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:659
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:845
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:900
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:993
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1212 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:154
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
@@ -544,7 +544,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1389
 msgid "Toggle"
 msgstr "切替"
 
@@ -570,7 +570,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1467
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:771
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1980
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
@@ -578,22 +578,22 @@
 msgstr "オプション"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1492
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "\\write18 を用いて制限リストにあるプログラムの実行を許可"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1494
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
 msgid "Create all format files"
 msgstr "フォーマットファイルをすべて生成"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1502
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1507
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "font/macro のドキュメントツリーをインストール"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1517
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "font/macro のソースツリーをインストール"
 
@@ -603,7 +603,7 @@
 msgstr "システムディレクトリにシンボリックリンクを作成する"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1605
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1610
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr "インストール後に CTAN をパッケージのアップデート元に設定"
 
@@ -1171,7 +1171,7 @@
 msgstr "ショートカットをデスクトップに作成"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1557
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
 msgid "Install for all users"
 msgstr "すべてのユーザ向けにインストールする"
 
@@ -1350,7 +1350,7 @@
 msgstr "すべてのパッケージを最新バージョンに戻す"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:351
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:356
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:870
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1313
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
@@ -1424,7 +1424,7 @@
 "%s の実行に失敗しました.\n"
 "詳細については,ログウィンドウをご覧ください."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:105
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:106
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1433,7 +1433,7 @@
 "ターゲットディレクトリ %s が空ではありません.\n"
 "これはトラブルの原因になる可能性があります!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:111
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:112
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1442,12 +1442,12 @@
 "ターゲットディレクトリ %s が空ではありません.\n"
 "本当に合っていますか?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:185
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2615
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "TeX Live へようこそ!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:183
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2618
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1464,7 +1464,7 @@
 "入会することをご検討ください.TeX ユーザ会の一覧はhttps://tug.org/usergroups."
 "html でご確認いただけます."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:187
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:192
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2628
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1478,48 +1478,46 @@
 "最重要:TeX Live に含まれるバイナリを利用可能にするため\n"
 "%s/bin/%s を PATH に追加してください."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:265
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:270
 msgid "Really abort?"
 msgstr "本当に中止しますか?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:321
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:359
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:776
 msgid "Abort"
 msgstr "中止"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1816
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:331
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1821
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr "TeX Live インストーラ"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:328
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1891
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Trying to load %s.\n"
 "\n"
-"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+"If this takes too long, press Abort or choose another repository."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:423
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr "次のファイルが書き込み不能です:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:435
 msgid "Directory name..."
 msgstr "ディレクトリ名…"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:437
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:442
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr "名前を変更(スラッシュを含めることはできません)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:452
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr "スラッシュを含めることはできません"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:468
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:473
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
@@ -1527,110 +1525,110 @@
 "TeX Live のリリース年を含めることを強く推奨します!\n"
 "本当に続行しますか?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:477
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:482
 msgid "Add year"
 msgstr "年を追加"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:481
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:486
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:561
 msgid "Remove year"
 msgstr "年を除去"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:523
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1291
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1296
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1304
 msgid "Installation root"
 msgstr "インストール先"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:551
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
 msgid "Browse..."
 msgstr "開く…"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:564
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr "ローカライズされたディレクトリ名は実体名に置き換えられます"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:644
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr "'~' は %s と等価です.例:%s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:798
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:803
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr "現在のプラットフォームの選択を外すことはできません"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:833
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
 msgid "Binaries"
 msgstr "バイナリ"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:888
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:893
 msgid "Schemes"
 msgstr "スキーム"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Collections"
 msgstr "コレクション"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1003
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1008
 msgid "Select"
 msgstr "選択"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1024
 msgid "Languages"
 msgstr "言語"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
 msgid "Other collections"
 msgstr "ほかのコレクション"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1144
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1149
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr "警告.指定したディレクトリの一部が書き込み不能です!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1164
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1169
 msgid "Symlinks"
 msgstr "シンボリックリンク"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Man pages"
 msgstr "man ページ"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1198
 msgid "Info pages"
 msgstr "info ページ"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr "TeX Live %s インストーラ"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1269
 msgid "Advanced"
 msgstr "高度な設定"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1294
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Directories"
 msgstr "ディレクトリ"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
 msgid "Main tree"
 msgstr "メインツリー"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
 msgid "Local additions"
 msgstr "ローカルに追加"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
 msgid "Per-user additions"
 msgstr "ユーザごとに追加"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1377
 msgid "More ..."
 msgstr "さらに表示…"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1381
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1386
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1640,74 +1638,83 @@
 "TEXMFLOCAL と TEXMFHOME は\n"
 "リセットされます"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2077
 msgid "Platforms"
 msgstr "プラットフォーム"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1401
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
 msgid "Current platform:"
 msgstr "現在のプラットフォーム:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1413
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr "追加プラットフォームの数:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1421
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
 msgid "Selections"
 msgstr "選択したもの"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1431
 msgid "Scheme:"
 msgstr "スキーム:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1440
 msgid "N. of collections:"
 msgstr "追加コレクションの数:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1443
 msgid "Customize"
 msgstr "カスタマイズ"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1452
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr "必要なディスク容量 (MB):"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1525
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1530
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr "検索パスを調整"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1534
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1539
 msgid "Desktop integration"
 msgstr "スタートメニューにショートカットを作成"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1546
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1551
 msgid "File associations"
 msgstr "ファイルの関連付けを変更"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1590
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr "シンボリックリンクを標準ディレクトリに作成"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1591
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1596
 msgid "Specify directories"
 msgstr "ディレクトリを指定"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1656
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1661
 msgid "Custom scheme"
 msgstr "ススタムスキーム"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1843
 #, tcl-format
 msgid "%s not a local or remote repository"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1839
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1844
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1897
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Trying to load %s.\n"
+"\n"
+"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:135
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "特定のミラーを選択…"

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/messages.pot
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/messages.pot	2019-07-01 23:57:57 UTC (rev 51527)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/messages.pot	2019-07-01 23:58:20 UTC (rev 51528)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live 2019\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-26 01:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-02 01:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -44,13 +44,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:455
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:572
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:656
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:843
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:912
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:991
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1209 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:460
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:577
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:661
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:848
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1214 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:164
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
 msgid "Cancel"
@@ -66,7 +66,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1476
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1481
 msgid "Default paper size"
 msgstr ""
 
@@ -95,7 +95,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1568
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1573
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr ""
 
@@ -110,7 +110,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1259
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
 msgid "Quit"
 msgstr ""
@@ -266,16 +266,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:554
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1323
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1358
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1411
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1346
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1355
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1363
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1416
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
@@ -343,7 +343,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1257
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1262
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1850
 msgid "Install"
 msgstr ""
@@ -351,22 +351,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:772
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1007
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:777
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1012
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "None"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "Only new"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1004
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1009
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2162
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2179
 msgid "All"
@@ -382,17 +382,17 @@
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "No shortcuts"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "Launcher entry"
 msgstr ""
 
@@ -413,7 +413,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:474
 msgid "Warning"
 msgstr ""
 
@@ -455,13 +455,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:570
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:654
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:840
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:988
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1207 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:450
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:575
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:659
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:845
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:900
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:993
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1212 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:154
 msgid "Ok"
 msgstr ""
@@ -523,7 +523,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1389
 msgid "Toggle"
 msgstr ""
 
@@ -549,7 +549,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1467
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:771
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1980
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
@@ -557,22 +557,22 @@
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1492
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1494
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
 msgid "Create all format files"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1502
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1507
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1517
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr ""
 
@@ -582,7 +582,7 @@
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1605
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1610
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -1136,7 +1136,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1557
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
 msgid "Install for all users"
 msgstr ""
 
@@ -1303,7 +1303,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:351
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:356
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:870
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1313
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
@@ -1373,7 +1373,7 @@
 "Please consult the log window for details."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:105
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:106
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1380,7 +1380,7 @@
 "may cause trouble!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:111
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:112
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1387,12 +1387,12 @@
 "are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:185
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2615
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:183
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2618
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1403,7 +1403,7 @@
 "list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:187
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:192
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2628
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1413,157 +1413,155 @@
 "to your PATH for current and future sessions."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:265
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:270
 msgid "Really abort?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:321
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:359
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:776
 msgid "Abort"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1816
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:331
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1821
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:328
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1891
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Trying to load %s.\n"
 "\n"
-"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+"If this takes too long, press Abort or choose another repository."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:423
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:435
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:437
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:442
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:452
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:468
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:473
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:477
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:482
 msgid "Add year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:481
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:486
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:561
 msgid "Remove year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:523
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1291
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1296
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1304
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:551
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
 msgid "Browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:564
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:644
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:798
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:803
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:833
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:888
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:893
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1003
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1008
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1024
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1144
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1149
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1164
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1169
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1198
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1269
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1294
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
 msgid "Main tree"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1377
 msgid "More ..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1381
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1386
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1570,74 +1568,83 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2077
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1401
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
 msgid "Current platform:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1413
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1421
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1431
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1440
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1443
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1452
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1525
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1530
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1534
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1539
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1546
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1551
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1590
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1591
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1596
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1656
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1661
 msgid "Custom scheme"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1843
 #, tcl-format
 msgid "%s not a local or remote repository"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1839
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1844
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1897
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Trying to load %s.\n"
+"\n"
+"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:135
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr ""

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/nl.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/nl.po	2019-07-01 23:57:57 UTC (rev 51527)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/nl.po	2019-07-01 23:58:20 UTC (rev 51528)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-26 01:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-02 01:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-04-05 22:13+0200\n"
 "Last-Translator: Siep Kroonenberg <siepo at bitmuis.nl>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -40,13 +40,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:455
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:572
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:656
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:843
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:912
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:991
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1209 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:460
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:577
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:661
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:848
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1214 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:164
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
 msgid "Cancel"
@@ -62,7 +62,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1476
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1481
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Standaard papier-formaat"
 
@@ -91,7 +91,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1568
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1573
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Installeer TeXworks front-end"
 
@@ -106,7 +106,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1259
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
 msgid "Quit"
 msgstr "Stoppen"
@@ -274,16 +274,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:554
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1323
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1358
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1411
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1346
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1355
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1363
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1416
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
 msgid "Change"
 msgstr "Wijzig"
 
@@ -357,7 +357,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1257
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1262
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1850
 msgid "Install"
 msgstr "Installeren"
@@ -365,22 +365,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:772
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1007
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:777
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1012
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "Only new"
 msgstr "Alleen nieuw"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1004
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1009
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2162
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2179
 msgid "All"
@@ -396,17 +396,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Geen TeX Live menu"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "TeX Live menu"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Launcher item"
 
@@ -427,7 +427,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:474
 msgid "Warning"
 msgstr "Waarschuwing"
 
@@ -469,13 +469,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:570
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:654
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:840
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:988
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1207 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:450
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:575
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:659
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:845
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:900
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:993
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1212 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:154
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -542,7 +542,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1389
 msgid "Toggle"
 msgstr "Wijzig"
 
@@ -568,7 +568,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1467
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:771
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1980
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
@@ -576,22 +576,22 @@
 msgstr "Opties"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1492
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Sta uitvoering van een beperkte lijst programmas toe via \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1494
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Genereer alle format bestanden"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1502
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1507
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Installeer font/macro doc folder"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1517
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Installeer font/macro bron folder"
 
@@ -601,7 +601,7 @@
 msgstr "Maak symlinks naar standaard-folders"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1605
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1610
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr "Kies na installatie CTAN als bron voor nieuwe versies van pakketten"
 
@@ -1174,7 +1174,7 @@
 msgstr "Maak snelkoppelingen op het bureaublad"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1557
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Installeer voor alle gebruikers"
 
@@ -1354,7 +1354,7 @@
 msgstr "Herstel alle pakketten naar de laatste versie"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:351
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:356
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:870
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1313
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
@@ -1427,7 +1427,7 @@
 "%s is met een fout geeindigd.\n"
 "Raadpleeg het log venster voor details."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:105
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:106
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1436,7 +1436,7 @@
 "Doel-folder %s is niet leeg;\n"
 "kan problemen geven!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:111
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:112
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1445,12 +1445,12 @@
 "Doel-folder %s is niet leeg;\n"
 "weet u het zeker?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:185
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2615
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Welkom bij TeX Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:183
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2618
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1466,7 +1466,7 @@
 "wereldwijd; overweeg ondersteuning door lid te worden van zo'n groep. De "
 "lijst van gebruikersgroepen staat op https://tug.org/usergroups.html."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:187
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:192
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2628
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1480,48 +1480,46 @@
 "En bovenal, voeg %s/bin/%s\n"
 "toe aan PATH voor huidige en toekomstige sessies."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:265
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:270
 msgid "Really abort?"
 msgstr "Zeker weten?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:321
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:359
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:776
 msgid "Abort"
 msgstr "Afbreken"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1816
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:331
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1821
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr "TeX Live Installatie"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:328
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1891
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Trying to load %s.\n"
 "\n"
-"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+"If this takes too long, press Abort or choose another repository."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:423
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr "Kan niet worden aangemaakt of is niet schrijfbaar"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:435
 msgid "Directory name..."
 msgstr "Folder-naam..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:437
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:442
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr "Wijzig naam (slashes niet toegestaan)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:452
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr "Slashes niet toegestaan"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:468
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:473
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
@@ -1529,110 +1527,110 @@
 "TL jaar component sterk aanbevolen!\n"
 "Weet u het zeker?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:477
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:482
 msgid "Add year"
 msgstr "Jaar toevoegen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:481
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:486
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:561
 msgid "Remove year"
 msgstr "Jaar verwijderen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:523
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1291
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1296
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1304
 msgid "Installation root"
 msgstr "Hoofd TeX-folder"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:551
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
 msgid "Browse..."
 msgstr "Bladeren..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:564
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr "Aangepaste folder-namen worden vervangen door hun werkelijke namen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:644
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr "'~' betekent %s, bijvoorbeeld %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:798
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:803
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr "Eigen platform is altijd geselecteerd"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:833
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
 msgid "Binaries"
 msgstr "Binaries"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:888
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:893
 msgid "Schemes"
 msgstr "Schema's"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Collections"
 msgstr "Collecties"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1003
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1008
 msgid "Select"
 msgstr "Selekteer"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1024
 msgid "Languages"
 msgstr "Talen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
 msgid "Other collections"
 msgstr "Andere collecties"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1144
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1149
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr "Waarschuwing. Niet alle geconfigureerde folders zijn schrijfbaar!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1164
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1169
 msgid "Symlinks"
 msgstr "Symlinks"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Man pages"
 msgstr "Man pagina's"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1198
 msgid "Info pages"
 msgstr "Info pagina's"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr "TeX Live %s Installatie"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1269
 msgid "Advanced"
 msgstr "Geavanceerd"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1294
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Directories"
 msgstr "Folders"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
 msgid "Main tree"
 msgstr "Hoofd data-folder"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
 msgid "Local additions"
 msgstr "Lokale toevoegingen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
 msgid "Per-user additions"
 msgstr "Toevoegingen per gebruiker"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1377
 msgid "More ..."
 msgstr "Meer ..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1381
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1386
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1642,74 +1640,83 @@
 "Kan TEXMFLOCAL en\n"
 "TEXMFHOME terugzetten"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2077
 msgid "Platforms"
 msgstr "Platforms"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1401
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
 msgid "Current platform:"
 msgstr "Huidig platform:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1413
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr "Aantal extra platforms:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1421
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
 msgid "Selections"
 msgstr "Selekties"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1431
 msgid "Scheme:"
 msgstr "Schema:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1440
 msgid "N. of collections:"
 msgstr "Aantal collecties:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1443
 msgid "Customize"
 msgstr "Aanpassen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1452
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr "Vereiste schijfruimte (in MB):"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1525
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1530
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr "Zoekpad aanpassen"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1534
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1539
 msgid "Desktop integration"
 msgstr "Bureaublad-integratie"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1546
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1551
 msgid "File associations"
 msgstr "Koppeling bestandsformaten"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1590
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr "Maak symlinks in standaard folders"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1591
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1596
 msgid "Specify directories"
 msgstr "Specificeer folders"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1656
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1661
 msgid "Custom scheme"
 msgstr "Eigen schema"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1843
 #, tcl-format
 msgid "%s not a local or remote repository"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1839
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1844
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1897
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Trying to load %s.\n"
+"\n"
+"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:135
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Specifieke CTAN mirror..."

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/pl.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/pl.po	2019-07-01 23:57:57 UTC (rev 51527)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/pl.po	2019-07-01 23:58:20 UTC (rev 51528)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live 2019\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-26 01:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-02 01:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-27 19:54+0100\n"
 "Last-Translator: Zofia Walczak <pelagia48 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -45,13 +45,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:455
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:572
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:656
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:843
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:912
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:991
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1209 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:460
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:577
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:661
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:848
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1214 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:164
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
 msgid "Cancel"
@@ -67,7 +67,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1476
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1481
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Domyślny rozmiar papieru"
 
@@ -96,7 +96,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1568
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1573
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Zainstaluj edytor TeXworks"
 
@@ -111,7 +111,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1259
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
 msgid "Quit"
 msgstr "Zakończ"
@@ -278,16 +278,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:554
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1323
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1358
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1411
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1346
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1355
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1363
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1416
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
 msgid "Change"
 msgstr "Zmień"
 
@@ -361,7 +361,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1257
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1262
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1850
 msgid "Install"
 msgstr "Instaluj"
@@ -369,22 +369,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:772
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1007
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:777
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1012
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "None"
 msgstr "Żaden"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "Only new"
 msgstr "Tylko nowe"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1004
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1009
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2162
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2179
 msgid "All"
@@ -400,17 +400,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Brak skrótów"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "Menu TeX Live"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Pozycja programu uruchomieniowego"
 
@@ -431,7 +431,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:474
 msgid "Warning"
 msgstr "Ostrzeżenie"
 
@@ -473,13 +473,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:570
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:654
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:840
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:988
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1207 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:450
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:575
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:659
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:845
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:900
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:993
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1212 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:154
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -545,7 +545,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1389
 msgid "Toggle"
 msgstr "Przełącz"
 
@@ -571,7 +571,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1467
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:771
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1980
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
@@ -579,22 +579,22 @@
 msgstr "Opcje"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1492
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Zezwalaj na uruchomienie wybranych programów via \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1494
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Generowanie wszystkich plików formatów"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1502
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1507
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Instalowanie dokumentacji fontów i makr"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1517
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Instalowanie plików źródłowych fontów i makr"
 
@@ -604,7 +604,7 @@
 msgstr "Utwórz dowiązania symboliczne w katalogach systemowych"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1605
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1610
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr "Po instalacji pobierz aktualizacje pakietów z CTAN"
 
@@ -1176,7 +1176,7 @@
 msgstr "Utwórz skróty na pulpicie"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1557
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Instaluj dla wszystkich użytkowników"
 
@@ -1357,7 +1357,7 @@
 msgstr "Przywróć wszystkie pakiety w poprzedniej wersji"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:351
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:356
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:870
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1313
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
@@ -1429,7 +1429,7 @@
 "Uruchomienie %s nie powiodło się.\n"
 "Szczegóły znajdziesz w oknie log."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:105
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:106
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1436,7 +1436,7 @@
 "may cause trouble!"
 msgstr "Katalog docelowy %s nie jest pusty; może spowodować problemy!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:111
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:112
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1445,12 +1445,12 @@
 "Katalog docelowy %s nie jest pusty;\n"
 "jesteś pewny?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:185
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2615
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Witamy w TeX Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:183
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2618
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1467,7 +1467,7 @@
 "proszę rozważyć wsparcie poprzez przystąpienie do grupy.\n"
 "Lista grup dostępna jest na stronie http://tug.org/usergroups.html."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:187
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:192
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2628
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1481,48 +1481,46 @@
 "Najważniejsze: dodaj %s/bin/%s\n"
 "do zmiennej PATH dla bieżącej i przyszłych sesji."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:265
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:270
 msgid "Really abort?"
 msgstr "Naprawdę przerwać?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:321
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:359
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:776
 msgid "Abort"
 msgstr "Anuluj"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1816
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:331
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1821
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr "Instalator TeX Live"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:328
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1891
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Trying to load %s.\n"
 "\n"
-"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+"If this takes too long, press Abort or choose another repository."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:423
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr "Nie może być utworzony lub nie można zapisać"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:435
 msgid "Directory name..."
 msgstr "Nazwa katalogu..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:437
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:442
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:452
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr "Ukośniki (/) niedozwolone"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:468
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:473
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
@@ -1530,110 +1528,110 @@
 "Składnik TL wysoce zalecany!\n"
 "Jesteś pewny?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:477
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:482
 msgid "Add year"
 msgstr "Dodaj rok"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:481
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:486
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:561
 msgid "Remove year"
 msgstr "Usuń rok"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:523
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1291
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1296
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1304
 msgid "Installation root"
 msgstr "Korzeń instalacji"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:551
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
 msgid "Browse..."
 msgstr "Przeglądaj..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:564
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr "Istniejące nazwy katalogów będą zastąpione przez ich rzeczywiste nazwy"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:644
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr "'~' równa się %s, np. %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:798
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:803
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr "Nie można odznaczyć własnego systemu"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:833
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
 msgid "Binaries"
 msgstr "Binaria"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:888
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:893
 msgid "Schemes"
 msgstr "Schematy"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Collections"
 msgstr "Kolekcje"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1003
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1008
 msgid "Select"
 msgstr "Wybierz"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1024
 msgid "Languages"
 msgstr "Języki"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
 msgid "Other collections"
 msgstr "Inne kolekcje"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1144
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1149
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr "Uwaga. Nie wszystkie skonfigurowane katalogi są zapisywalne!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1164
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1169
 msgid "Symlinks"
 msgstr "Dowiązania symboliczne"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Man pages"
 msgstr "Strony man"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1198
 msgid "Info pages"
 msgstr "Dokumentacje info"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr "Instalator TeX Live %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1269
 msgid "Advanced"
 msgstr "Zaawansowane"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1294
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Directories"
 msgstr "Katalogi"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
 msgid "Main tree"
 msgstr "Główne drzewo"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
 msgid "Local additions"
 msgstr "Dodatki lokalne"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
 msgid "Per-user additions"
 msgstr "Dodatki użytkowników"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1377
 msgid "More ..."
 msgstr "Więcej ..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1381
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1386
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1643,74 +1641,83 @@
 "Mogą zmienić TEXMFLOCAL\n"
 "i TEXMFHOME"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2077
 msgid "Platforms"
 msgstr "Systemy operacyjne"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1401
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
 msgid "Current platform:"
 msgstr "Aktualny system:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1413
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr "Ilość dodatkowych systemów:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1421
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
 msgid "Selections"
 msgstr "Wybór"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1431
 msgid "Scheme:"
 msgstr "Schemat:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1440
 msgid "N. of collections:"
 msgstr "Ilość kolekcji:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1443
 msgid "Customize"
 msgstr "Dostosuj"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1452
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr "Wymagana przestrzeń na dysku (w MB)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1525
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1530
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr "Dostosuj ścieżkę wyszukiwania"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1534
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1539
 msgid "Desktop integration"
 msgstr "Integracja pulpitu"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1546
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1551
 msgid "File associations"
 msgstr "Skojarzenia plików"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1590
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr "Utwórz dowiązania symboliczne do standardowych katalogów"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1591
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1596
 msgid "Specify directories"
 msgstr "Określ katalogi"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1656
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1661
 msgid "Custom scheme"
 msgstr "Schemat indywidualny"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1843
 #, tcl-format
 msgid "%s not a local or remote repository"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1839
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1844
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1897
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Trying to load %s.\n"
+"\n"
+"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:135
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Konkretna kopia (mirror)..."

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/pt_BR.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/pt_BR.po	2019-07-01 23:57:57 UTC (rev 51527)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/pt_BR.po	2019-07-01 23:58:20 UTC (rev 51528)
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-26 01:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-02 01:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-08 13:16-0300\n"
 "Last-Translator: Paulo Roberto Massa Cereda <cereda.paulo at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Paulo Roberto Massa Cereda <cereda at users.sf.net>\n"
@@ -41,13 +41,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:455
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:572
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:656
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:843
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:912
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:991
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1209 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:460
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:577
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:661
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:848
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1214 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:164
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
 msgid "Cancel"
@@ -63,7 +63,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1476
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1481
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Tamanho padrão do papel"
 
@@ -92,7 +92,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1568
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1573
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Instalar o editor TeXworks"
 
@@ -107,7 +107,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1259
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
 msgid "Quit"
 msgstr "Sair"
@@ -276,16 +276,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:554
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1323
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1358
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1411
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1346
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1355
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1363
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1416
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
 msgid "Change"
 msgstr "Alterar"
 
@@ -361,7 +361,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1257
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1262
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1850
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
@@ -369,22 +369,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:772
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1007
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:777
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1012
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "Only new"
 msgstr "Apenas novos"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1004
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1009
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2162
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2179
 msgid "All"
@@ -400,17 +400,17 @@
 msgstr "carta"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Sem atalhos"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "Menu TeX Live"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Entrada do lançador"
 
@@ -431,7 +431,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:474
 msgid "Warning"
 msgstr "Aviso"
 
@@ -473,13 +473,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:570
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:654
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:840
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:988
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1207 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:450
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:575
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:659
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:845
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:900
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:993
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1212 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:154
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -546,7 +546,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1389
 msgid "Toggle"
 msgstr "Alternar"
 
@@ -572,7 +572,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1467
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:771
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1980
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
@@ -580,22 +580,22 @@
 msgstr "Opções"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1492
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Permitir execução de lista restrita de programas através de \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1494
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Criar todos os formatos de arquivos"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1502
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1507
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Instalar árvore de documentação de fontes/macros"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1517
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Instalar a árvore de código-fonte de fontes/macros"
 
@@ -605,7 +605,7 @@
 msgstr "Criar links simbólicos nos diretórios do sistema"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1605
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1610
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr "Após a instalação, definir CTAN como fonte para atualização de pacotes"
 
@@ -1179,7 +1179,7 @@
 msgstr "Criar atalhos na área de trabalho"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1557
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Instalar para todos os usuários"
 
@@ -1361,7 +1361,7 @@
 msgstr "Restaurar todos os pacotes para a última versão"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:351
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:356
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:870
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1313
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
@@ -1435,7 +1435,7 @@
 "A execução de %s falhou.\n"
 "Por favor, consulte a janela de log para mais detalhes."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:105
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:106
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1442,7 +1442,7 @@
 "may cause trouble!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:111
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:112
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1449,12 +1449,12 @@
 "are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:185
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2615
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Bem-vindo ao TeX Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:183
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2618
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1471,7 +1471,7 @@
 "inscrevendo-se em um grupo que lhe seja oportuno. A lista de grupos está "
 "disponível na web no endereço https://tug.org/usergroups.html."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:187
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:192
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2628
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1485,48 +1485,46 @@
 "E o mais importante, adicione %s/bin/%s\n"
 "em seu PATH para a sessão atual e todas as sessões futuras."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:265
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:270
 msgid "Really abort?"
 msgstr "Deseja realmente abortar?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:321
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:359
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:776
 msgid "Abort"
 msgstr "Abortar"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1816
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:331
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1821
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr "Instalador TeX Live"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:328
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1891
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Trying to load %s.\n"
 "\n"
-"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+"If this takes too long, press Abort or choose another repository."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:423
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr "Não é possível ser criado ou escrito em"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:435
 msgid "Directory name..."
 msgstr "Nome do diretório..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:437
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:442
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr "Alterar nome (barras não são permitidas)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:452
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr "Barras não são permitidas"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:468
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:473
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
@@ -1534,111 +1532,111 @@
 "O componente de lançamento TL é altamente recomendado!\n"
 "Você tem certeza?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:477
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:482
 msgid "Add year"
 msgstr "Adicionar ano"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:481
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:486
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:561
 msgid "Remove year"
 msgstr "Remover ano"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:523
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1291
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1296
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1304
 msgid "Installation root"
 msgstr "Raiz da instalação"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:551
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
 msgid "Browse..."
 msgstr "Procurar..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:564
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 "Nomes de diretórios localizados serão substituídos por seus nomes reais"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:644
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr "'~' é igual a %s, e.g. %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:798
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:803
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr "Não é possível desmarcar a própria plataforma"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:833
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
 msgid "Binaries"
 msgstr "Binários"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:888
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:893
 msgid "Schemes"
 msgstr "Esquemas"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Collections"
 msgstr "Coleções"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1003
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1008
 msgid "Select"
 msgstr "Selecionar"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1024
 msgid "Languages"
 msgstr "Idiomas"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
 msgid "Other collections"
 msgstr "Outras coleções"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1144
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1149
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr "Aviso. Nem todos os diretórios configurados têm permissão de escrita!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1164
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1169
 msgid "Symlinks"
 msgstr "Ligações simbólicas"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Man pages"
 msgstr "Páginas de manual"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1198
 msgid "Info pages"
 msgstr "Páginas de informações"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr "Instalador TeX Live %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1269
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avançado"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1294
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Directories"
 msgstr "Diretórios"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
 msgid "Main tree"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
 msgid "Local additions"
 msgstr "Adições locais"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
 msgid "Per-user additions"
 msgstr "Adições por usuário"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1377
 msgid "More ..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1381
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1386
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1648,74 +1646,83 @@
 "Pode restabelecer TEXMFLOCAL\n"
 "e TEXMFHOME"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2077
 msgid "Platforms"
 msgstr "Plataformas"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1401
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
 msgid "Current platform:"
 msgstr "Plataforma corrente:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1413
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr "Número de plataformas adicionais:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1421
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
 msgid "Selections"
 msgstr "Seleções"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1431
 msgid "Scheme:"
 msgstr "Esquema:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1440
 msgid "N. of collections:"
 msgstr "Número de coleções:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1443
 msgid "Customize"
 msgstr "Personalizar"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1452
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr "Espaço em disco requerido (em MB):"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1525
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1530
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr "Ajustar o caminho de busca"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1534
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1539
 msgid "Desktop integration"
 msgstr "Integração com área de trabalho"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1546
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1551
 msgid "File associations"
 msgstr "Associações de arquivos"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1590
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1591
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1596
 msgid "Specify directories"
 msgstr "Especificar diretórios"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1656
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1661
 msgid "Custom scheme"
 msgstr "Esquema personalizado"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1843
 #, tcl-format
 msgid "%s not a local or remote repository"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1839
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1844
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1897
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Trying to load %s.\n"
+"\n"
+"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:135
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Especificar espelho..."

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/ru.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/ru.po	2019-07-01 23:57:57 UTC (rev 51527)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/ru.po	2019-07-01 23:58:20 UTC (rev 51528)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-26 01:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-02 01:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-26 09:17+0800\n"
 "Last-Translator: Vladimir Lomov <irk.translator at yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <tldoc at tug.org>\n"
@@ -46,13 +46,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:455
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:572
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:656
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:843
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:912
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:991
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1209 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:460
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:577
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:661
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:848
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1214 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:164
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
 msgid "Cancel"
@@ -68,7 +68,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1476
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1481
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Размер листа по умолчанию"
 
@@ -97,7 +97,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1568
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1573
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Установить редактор TeXworks"
 
@@ -112,7 +112,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1259
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
 msgid "Quit"
 msgstr "Выход"
@@ -278,16 +278,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:554
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1323
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1358
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1411
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1346
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1355
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1363
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1416
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
 msgid "Change"
 msgstr "Изменить"
 
@@ -363,7 +363,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1257
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1262
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1850
 msgid "Install"
 msgstr "Установить"
@@ -371,22 +371,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:772
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1007
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:777
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1012
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "None"
 msgstr "Нет"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "Only new"
 msgstr "Только новые"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1004
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1009
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2162
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2179
 msgid "All"
@@ -402,17 +402,17 @@
 msgstr "Letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Не создавать ярлыки"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "Меню TeX Live"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Только ярлыки"
 
@@ -433,7 +433,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:474
 msgid "Warning"
 msgstr "Предупреждение"
 
@@ -475,13 +475,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:570
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:654
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:840
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:988
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1207 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:450
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:575
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:659
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:845
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:900
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:993
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1212 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:154
 msgid "Ok"
 msgstr "Ок"
@@ -548,7 +548,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1389
 msgid "Toggle"
 msgstr "Переключить"
 
@@ -574,7 +574,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1467
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:771
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1980
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
@@ -582,22 +582,22 @@
 msgstr "Параметры"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1492
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Разрешить выполнение ограниченного набора программ через \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1494
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Создать все форматные файлы"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1502
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1507
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Установить дерево с документацией font/macro"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1517
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Установить дерево исходных файлов font/macro"
 
@@ -607,7 +607,7 @@
 msgstr "Создать символьные ссылки в системных каталогах"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1605
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1610
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr "После установки задать CTAN источником обновлений пакетов"
 
@@ -1178,7 +1178,7 @@
 msgstr "Создать ярлыки на рабочем столе"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1557
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Установить для всех пользователей"
 
@@ -1357,7 +1357,7 @@
 msgstr "Восстановить все пакеты до последней версии"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:351
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:356
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:870
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1313
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
@@ -1430,7 +1430,7 @@
 "В работе %s произошли ошибки.\n"
 "Посмотрите подробности в окне журнала."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:105
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:106
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1439,7 +1439,7 @@
 "Целевой каталог %s не пуст;\n"
 "это может вызвать проблемы!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:111
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:112
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1448,12 +1448,12 @@
 "Целевой каталог %s не пуст;\n"
 "вы уверены?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:185
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2615
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Вас приветствует TeX Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:183
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2618
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1470,7 +1470,7 @@
 "подходящей вам группе. Список групп доступен на странице https://tug.org/"
 "usergroups.html"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:187
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:192
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2628
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1484,48 +1484,46 @@
 "И самое главное, добавьте %s/bin/%s\n"
 "в ваш PATH для текущей и будущих сессий."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:265
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:270
 msgid "Really abort?"
 msgstr "Действительно прервать?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:321
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:359
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:776
 msgid "Abort"
 msgstr "Отмена"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1816
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:331
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1821
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr "Программа установки TeX Live"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:328
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1891
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Trying to load %s.\n"
 "\n"
-"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+"If this takes too long, press Abort or choose another repository."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:423
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr "Невозможно создать или записать в"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:435
 msgid "Directory name..."
 msgstr "Название каталога..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:437
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:442
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr "Изменить название (косая черта запрещена)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:452
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr "Запрещена косая черта"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:468
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:473
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
@@ -1533,110 +1531,110 @@
 "Настоятельно рекомендуем задавать путь с годом выпуска TL!\n"
 "Вы уверены?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:477
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:482
 msgid "Add year"
 msgstr "Добавить год"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:481
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:486
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:561
 msgid "Remove year"
 msgstr "Убрать год"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:523
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1291
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1296
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1304
 msgid "Installation root"
 msgstr "Корневой каталог установки"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:551
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
 msgid "Browse..."
 msgstr "Обзор..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:564
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr "Локализованные названия каталогов будут заменены их настоящими именами"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:644
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr "'~' есть %s, например, %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:798
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:803
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr "Невозможно снять выделение текущей платформы"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:833
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
 msgid "Binaries"
 msgstr "Программы"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:888
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:893
 msgid "Schemes"
 msgstr "Схемы"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Collections"
 msgstr "Коллекции"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1003
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1008
 msgid "Select"
 msgstr "Выбрать"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1024
 msgid "Languages"
 msgstr "Языки"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
 msgid "Other collections"
 msgstr "Другие коллекции"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1144
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1149
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr "Предупреждение. Не все каталоги доступны на запись!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1164
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1169
 msgid "Symlinks"
 msgstr "Символьные ссылки"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Man pages"
 msgstr "Документация в man"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1198
 msgid "Info pages"
 msgstr "Документация в Info"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr "Программа установки TeX Live %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1269
 msgid "Advanced"
 msgstr "Дополнительно"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1294
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Directories"
 msgstr "Каталоги"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
 msgid "Main tree"
 msgstr "Основное дерево"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
 msgid "Local additions"
 msgstr "Локальные дополнения"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
 msgid "Per-user additions"
 msgstr "Пользовательские дополнения"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1377
 msgid "More ..."
 msgstr "Больше ..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1381
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1386
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1646,74 +1644,83 @@
 "Возможна переустановка переменных TEXMFLOCAL\n"
 "и TEXMFHOME"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2077
 msgid "Platforms"
 msgstr "Платформы"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1401
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
 msgid "Current platform:"
 msgstr "Текущая платформа"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1413
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr "Количество дополнительных платформ:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1421
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
 msgid "Selections"
 msgstr "Подборки"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1431
 msgid "Scheme:"
 msgstr "Схема:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1440
 msgid "N. of collections:"
 msgstr "Количество коллекций:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1443
 msgid "Customize"
 msgstr "Настроить"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1452
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr "Требуется места на диске (в МБ):"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1525
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1530
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr "Настроить пути поиска"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1534
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1539
 msgid "Desktop integration"
 msgstr "Интеграция с рабочим столом"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1546
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1551
 msgid "File associations"
 msgstr "Ассоциации файлов"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1590
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr "Создать символьные ссылки в стандартных каталогах"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1591
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1596
 msgid "Specify directories"
 msgstr "Укажите каталоги"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1656
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1661
 msgid "Custom scheme"
 msgstr "Собственная схема"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1843
 #, tcl-format
 msgid "%s not a local or remote repository"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1839
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1844
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1897
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Trying to load %s.\n"
+"\n"
+"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:135
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Определённое зеркало..."

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/sk.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/sk.po	2019-07-01 23:57:57 UTC (rev 51527)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/sk.po	2019-07-01 23:58:20 UTC (rev 51528)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-26 01:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-02 01:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-22 00:57+0300\n"
 "Last-Translator: Ján Buša <jan.busa at tuke.sk>\n"
 "Language-Team: tex-live at tug.org\n"
@@ -40,13 +40,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:455
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:572
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:656
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:843
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:912
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:991
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1209 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:460
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:577
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:661
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:848
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1214 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:164
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
 msgid "Cancel"
@@ -63,7 +63,7 @@
 # Slovak translation update - Jan Busa 02/05/15.
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1476
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1481
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Predvolený rozmer papiera"
 
@@ -92,7 +92,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1568
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1573
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Nainštalovať pomocný program TeXworks"
 
@@ -107,7 +107,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1259
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
 msgid "Quit"
 msgstr "Ukončiť"
@@ -274,16 +274,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:554
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1323
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1358
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1411
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1346
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1355
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1363
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1416
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
 msgid "Change"
 msgstr "Zmeniť"
 
@@ -359,7 +359,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1257
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1262
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1850
 msgid "Install"
 msgstr "Nainštalovať"
@@ -367,22 +367,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:772
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1007
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:777
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1012
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "None"
 msgstr "Žiaden"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "Only new"
 msgstr "Len nové"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1004
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1009
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2162
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2179
 msgid "All"
@@ -398,17 +398,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Žiadne skratky"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "Menu TeX Live"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Položka zavádzača"
 
@@ -429,7 +429,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:474
 msgid "Warning"
 msgstr "Varovanie"
 
@@ -471,13 +471,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:570
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:654
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:840
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:988
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1207 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:450
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:575
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:659
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:845
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:900
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:993
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1212 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:154
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
@@ -544,7 +544,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1389
 msgid "Toggle"
 msgstr "Prepnúť"
 
@@ -570,7 +570,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1467
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:771
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1980
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
@@ -578,7 +578,7 @@
 msgstr "Voľby"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1492
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr ""
 "Umožniť vykonanie všeobecne neprí­stupných zoznamov programov prostrední­ctvom "
@@ -585,17 +585,17 @@
 "\\write 18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1494
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Vytvoriť všetky formátové súbory"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1502
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1507
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Nainštalovať strom dokumentácie fontov/makier"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1517
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Nainštalovať strom zdrojových súborov fontov/makier"
 
@@ -605,7 +605,7 @@
 msgstr "Vytvoriť symbolické odkazy v systémových adresároch"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1605
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1610
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr "Po inštalácii nastavte CTAN ako zdroj aktualizácií balíkov"
 
@@ -1177,7 +1177,7 @@
 msgstr "Vytvoriť odkazy na pracovnej ploche"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1557
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Nainštalovať pre všetkých použí­vateľov"
 
@@ -1360,7 +1360,7 @@
 msgstr "Obnoviť všetky balí­ky na najnovšiu verziu"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:351
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:356
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:870
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1313
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
@@ -1434,7 +1434,7 @@
 "Spustenie %s zlyhalo. Pre ďalšie podrobnosti si, prosí­m, pozrite okno "
 "chybových hlásení­."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:105
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:106
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1441,7 +1441,7 @@
 "may cause trouble!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:111
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:112
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1448,12 +1448,12 @@
 "are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:185
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2615
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Vitajte vo svete TeX Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:183
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2618
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1470,7 +1470,7 @@
 "najlepšej. Zoznam skupín je dostupný na webe na https://tug.org/usergroups."
 "html."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:187
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:192
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2628
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1484,48 +1484,46 @@
 "Ako najdôležitejšie pridajte  %s/bin/%s\n"
 "ku Vašej premennej PATH pre aktuálnu a budúcu prácu."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:265
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:270
 msgid "Really abort?"
 msgstr "Skutočne prerušiť?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:321
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:359
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:776
 msgid "Abort"
 msgstr "Prerušiť"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1816
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:331
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1821
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr "Inštalátor TeX Live"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:328
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1891
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Trying to load %s.\n"
 "\n"
-"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+"If this takes too long, press Abort or choose another repository."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:423
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr "Nedá sa vytvoriť alebo sa nedá zapísať do"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:435
 msgid "Directory name..."
 msgstr "Názov adresára ..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:437
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:442
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr "Zmeňte názov (lomítka nie sú dovolené)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:452
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr "Lomítka nie sú dovolené"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:468
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:473
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
@@ -1533,110 +1531,110 @@
 "Zložka vydania TL je vysoko odporúčaná!\n"
 "Ste si istý/á?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:477
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:482
 msgid "Add year"
 msgstr "Pridať rok"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:481
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:486
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:561
 msgid "Remove year"
 msgstr "Odstrániť rok"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:523
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1291
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1296
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1304
 msgid "Installation root"
 msgstr "Root inštalácie"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:551
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
 msgid "Browse..."
 msgstr "Prezerať ..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:564
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr "Lokalizované názvy adresárov budú nahradené ich skutočnými názvami"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:644
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr "'~' sa rovná %s, napríklad %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:798
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:803
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr "Nie je možné odznačiť vlastnú platformu"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:833
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
 msgid "Binaries"
 msgstr "Binárky"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:888
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:893
 msgid "Schemes"
 msgstr "Schémy"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Collections"
 msgstr "Zbierky"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1003
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1008
 msgid "Select"
 msgstr "Zvoliť"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1024
 msgid "Languages"
 msgstr "Jazyky"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
 msgid "Other collections"
 msgstr "Iné zbierky"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1144
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1149
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr "Varovanie. Nie všetky nakonfigurované adresáre sú zapisovateľné!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1164
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1169
 msgid "Symlinks"
 msgstr "Symbolické odkazy"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Man pages"
 msgstr "Strany príručiek"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1198
 msgid "Info pages"
 msgstr "Informačné strany"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr "Inštalátor TeX Live %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1269
 msgid "Advanced"
 msgstr "Pokročilé"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1294
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Directories"
 msgstr "Adresáre"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
 msgid "Main tree"
 msgstr "Hlavný strom"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
 msgid "Local additions"
 msgstr "Miestne doplnky"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
 msgid "Per-user additions"
 msgstr "Doplnky pre používateľa"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1377
 msgid "More ..."
 msgstr "Viac ..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1381
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1386
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1646,74 +1644,83 @@
 "Môže vymazať TEXMFLOCAL\n"
 "a TEXMFHOME"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2077
 msgid "Platforms"
 msgstr "Platformy"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1401
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
 msgid "Current platform:"
 msgstr "Aktuálna platforma:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1413
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr "Počet dodatočných platforiem:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1421
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
 msgid "Selections"
 msgstr "Výbery"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1431
 msgid "Scheme:"
 msgstr "Schéma:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1440
 msgid "N. of collections:"
 msgstr "Počet zbierok:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1443
 msgid "Customize"
 msgstr "Prispôsobiť"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1452
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr "Požadovaný diskový priestor (v MB)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1525
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1530
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr "Upraviť cestu vyhľadávania"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1534
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1539
 msgid "Desktop integration"
 msgstr "Integrácia pracovnej plochy"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1546
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1551
 msgid "File associations"
 msgstr "Súborové asociácie"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1590
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr "Vytvoriť symbolické odkazy v štandardných adresároch"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1591
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1596
 msgid "Specify directories"
 msgstr "Špecifikujte adresáre"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1656
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1661
 msgid "Custom scheme"
 msgstr "Prispôsobenie schémy"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1843
 #, tcl-format
 msgid "%s not a local or remote repository"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1839
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1844
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1897
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Trying to load %s.\n"
+"\n"
+"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:135
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Konkrétne zrkadlo ..."

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/sl.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/sl.po	2019-07-01 23:57:57 UTC (rev 51527)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/sl.po	2019-07-01 23:58:20 UTC (rev 51528)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-26 01:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-02 01:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-04-08 23:05+0200\n"
 "Last-Translator: Mojca Miklavec <mojca.miklavec.lists at gmail.com>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -43,13 +43,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:455
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:572
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:656
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:843
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:912
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:991
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1209 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:460
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:577
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:661
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:848
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1214 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:164
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
 msgid "Cancel"
@@ -66,7 +66,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1476
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1481
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Privzet format papirja"
 
@@ -97,7 +97,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1568
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1573
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Namesti urejevalnik TeXworks"
 
@@ -112,7 +112,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1259
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
 msgid "Quit"
 msgstr "Izhod"
@@ -284,16 +284,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:554
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1323
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1358
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1411
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1346
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1355
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1363
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1416
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
 msgid "Change"
 msgstr "Spremeni"
 
@@ -369,7 +369,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1257
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1262
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1850
 msgid "Install"
 msgstr "Namesti"
@@ -377,9 +377,9 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:772
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1007
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:777
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1012
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 #, fuzzy
 msgid "None"
 msgstr "Brez"
@@ -386,14 +386,14 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "Only new"
 msgstr "Samo nove"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1004
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1009
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2162
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2179
 msgid "All"
@@ -409,17 +409,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Ni bližnjic"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "Menu za TeX Live"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 #, fuzzy
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Ikona v hitri zagonski vrstici"
@@ -441,7 +441,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:474
 msgid "Warning"
 msgstr "Opozorilo"
 
@@ -484,13 +484,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:570
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:654
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:840
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:988
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1207 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:450
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:575
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:659
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:845
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:900
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:993
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1212 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:154
 msgid "Ok"
 msgstr "V redu"
@@ -556,7 +556,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1389
 msgid "Toggle"
 msgstr "Vključi/Izključi"
 
@@ -582,7 +582,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1467
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:771
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1980
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
@@ -590,22 +590,22 @@
 msgstr "Možnosti"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1492
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Dovoli izvajanje omejenega števila programov z \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1494
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Generiraj vse formate"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1502
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1507
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Namesti dokumentacijo"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1517
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Namesti izvorno kodo"
 
@@ -615,7 +615,7 @@
 msgstr "Namesti simbolne povezave v sistemske mape"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1605
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1610
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr "Po namestitvi nastavi CTAN za vir posodobitev paketov"
 
@@ -1227,7 +1227,7 @@
 msgstr "Ustvari bližnjice na namizju"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1557
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Namesti za vse uporabnike"
 
@@ -1416,7 +1416,7 @@
 msgstr "Obnovi vse pakete na najnovejšo različico"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:351
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:356
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:870
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1313
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
@@ -1494,7 +1494,7 @@
 "Izvajanje %s je spodletelo.\n"
 "Podrobnosti si poglejte v oknu z dnevnikom (log)."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:105
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:106
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1503,7 +1503,7 @@
 "Ciljna mapa %s ni prazna;\n"
 "lahko pride do težav!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:111
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:112
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1512,12 +1512,12 @@
 "Ciljna mapa %s ni prazna;\n"
 "ste prepričani?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:185
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2615
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Dobrodošli v TeX Live-u!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:183
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2618
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1533,7 +1533,7 @@
 "sveta; podprete ga lahko s pridružitvijo vam najbližjemu društvu. Seznam le-"
 "teh je na voljo na strani https://tug.org/usergroups.html."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:187
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:192
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2628
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1546,50 +1546,48 @@
 "Dodajte %s/texmf-dist/doc/info v spremenljivko INFOPATH.\n"
 "Najpomembneje - dodajte %s/bin/%s v spremenljivko PATH."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:265
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:270
 #, fuzzy
 msgid "Really abort?"
 msgstr "Res želite prekiniti?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:321
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:359
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:776
 #, fuzzy
 msgid "Abort"
 msgstr "Prekini"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1816
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:331
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1821
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr "Namestitev TeX Live-a"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:328
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1891
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Trying to load %s.\n"
 "\n"
-"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+"If this takes too long, press Abort or choose another repository."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:423
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr "Ni mogoče ustvariti mape oz. pisati vanjo"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:435
 msgid "Directory name..."
 msgstr "Ime direktorija …"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:437
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:442
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr "Spremeni ime (brez poševnic)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:452
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr "Poševnice niso dovoljene"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:468
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:473
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
@@ -1597,113 +1595,113 @@
 "Uporaba letnice je toplo priporočena.\n"
 "Ste prepričani, da jo želite odstraniti?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:477
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:482
 msgid "Add year"
 msgstr "Dodaj letnico"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:481
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:486
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:561
 msgid "Remove year"
 msgstr "Odstrani letnico"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:523
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1291
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1296
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1304
 msgid "Installation root"
 msgstr "Korenska mapa za namestitev"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:551
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
 #, fuzzy
 msgid "Browse..."
 msgstr "Brskaj …"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:564
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
 #, fuzzy
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr "Prevedena imena direktorijev bodo zamenjana s pravimi imeni"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:644
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr "'~' je sinonim za %s, kot npr. %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:798
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:803
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr "Trenutne platforme ni moč odstraniti"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:833
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
 msgid "Binaries"
 msgstr "Programi"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:888
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:893
 msgid "Schemes"
 msgstr "Sheme"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Collections"
 msgstr "Zbirke"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1003
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1008
 msgid "Select"
 msgstr "Izberi"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1024
 msgid "Languages"
 msgstr "Jeziki"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
 msgid "Other collections"
 msgstr "Ostale zbirke"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1144
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1149
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr "Opozorilo: V nekatere od map ni moč pisati!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1164
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1169
 msgid "Symlinks"
 msgstr "Simbolne povezave"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Man pages"
 msgstr "Pomoč 'man'"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1198
 msgid "Info pages"
 msgstr "Pomoč 'info'"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr "Namestitev za TeX Live %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1269
 msgid "Advanced"
 msgstr "Napredno"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1294
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Directories"
 msgstr "Mape"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
 #, fuzzy
 msgid "Main tree"
 msgstr "Glavna mapa"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
 msgid "Local additions"
 msgstr "Lokalni dodatki (za vse uporabnike računalnika)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
 msgid "Per-user additions"
 msgstr "Lokalni dodatki (za posamezne uporabnike)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1377
 msgid "More ..."
 msgstr "Več …"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1381
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1386
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1713,78 +1711,87 @@
 "lahko ponastavi TEXMFLOCAL\n"
 "in TEXMFHOME"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2077
 msgid "Platforms"
 msgstr "Platforme"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1401
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
 msgid "Current platform:"
 msgstr "Trenutna platforma:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1413
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr "Št. dodatnih platform:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1421
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
 #, fuzzy
 msgid "Selections"
 msgstr "Izbire"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1431
 msgid "Scheme:"
 msgstr "Sheme:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1440
 msgid "N. of collections:"
 msgstr "Št. zbirk:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1443
 msgid "Customize"
 msgstr "Prilagodi"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1452
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr "Potreben prostor na disku (v MB):"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1525
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1530
 #, fuzzy
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr "Prilagodi pot iskanja"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1534
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1539
 #, fuzzy
 msgid "Desktop integration"
 msgstr "Integracija z namizjem"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1546
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1551
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1590
 #, fuzzy
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr "Ustvari simbolne povezave v standardnih mapah"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1591
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1596
 msgid "Specify directories"
 msgstr "Določi mape"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1656
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1661
 msgid "Custom scheme"
 msgstr "Shema po meri"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1843
 #, tcl-format
 msgid "%s not a local or remote repository"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1839
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1844
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1897
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Trying to load %s.\n"
+"\n"
+"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:135
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Specifičen zrcalni strežnik …"

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/sr.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/sr.po	2019-07-01 23:57:57 UTC (rev 51527)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/sr.po	2019-07-01 23:58:20 UTC (rev 51528)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-26 01:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-02 01:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-04 23:06+0300\n"
 "Last-Translator: Nikola Lečić <nikola.lecic at anthesphoria.net>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -45,13 +45,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:455
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:572
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:656
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:843
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:912
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:991
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1209 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:460
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:577
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:661
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:848
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1214 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:164
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
 msgid "Cancel"
@@ -67,7 +67,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1476
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1481
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Подразумевана величина папира"
 
@@ -96,7 +96,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1568
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1573
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Инсталирај специјализовани едитор TeXworks"
 
@@ -111,7 +111,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1259
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
 msgid "Quit"
 msgstr "Напусти програм"
@@ -279,16 +279,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:554
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1323
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1358
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1411
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1346
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1355
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1363
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1416
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
 msgid "Change"
 msgstr "Промени"
 
@@ -362,7 +362,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1257
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1262
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1850
 msgid "Install"
 msgstr "Инсталирај"
@@ -370,22 +370,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:772
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1007
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:777
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1012
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "None"
 msgstr "Ништа"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "Only new"
 msgstr "Само нови"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1004
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1009
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2162
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2179
 msgid "All"
@@ -401,17 +401,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Без пречица"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "TeX Live у Start менију"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Покретач (launcher)"
 
@@ -432,7 +432,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:474
 msgid "Warning"
 msgstr "Упозорење"
 
@@ -474,13 +474,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:570
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:654
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:840
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:988
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1207 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:450
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:575
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:659
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:845
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:900
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:993
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1212 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:154
 msgid "Ok"
 msgstr "У реду"
@@ -547,7 +547,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1389
 msgid "Toggle"
 msgstr "Обрни"
 
@@ -573,7 +573,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1467
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:771
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1980
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
@@ -581,22 +581,22 @@
 msgstr "Подешавања"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1492
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Дозволи покретање ограничене листе програма путем \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1494
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Направи све фајлове са форматима"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1502
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1507
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Инсталирај документацију за фонтове и макрое"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1517
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Инсталирај изворни код фонтова и макроа"
 
@@ -606,7 +606,7 @@
 msgstr "Направи симболичке линкове у системским директоријумима"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1605
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1610
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -1183,7 +1183,7 @@
 msgstr "Направити пречице на десктопу"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1557
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Инсталирај за све кориснике"
 
@@ -1364,7 +1364,7 @@
 msgstr "Вратити све пакете на последњу верзију"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:351
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:356
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:870
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1313
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
@@ -1438,7 +1438,7 @@
 "Покретање команде %s није успело.\n"
 "Прозор са порукама (log window) садржи више детаља."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:105
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:106
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1445,7 +1445,7 @@
 "may cause trouble!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:111
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:112
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1452,12 +1452,12 @@
 "are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:185
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2615
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Добродошли у TeX Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:183
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2618
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1468,7 +1468,7 @@
 "list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:187
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:192
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2628
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1482,157 +1482,155 @@
 "И, најважније од свега, додајте %s/bin/%s\n"
 "у PATH ове и свих будућих сесија."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:265
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:270
 msgid "Really abort?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:321
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:359
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:776
 msgid "Abort"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1816
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:331
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1821
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:328
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1891
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Trying to load %s.\n"
 "\n"
-"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+"If this takes too long, press Abort or choose another repository."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:423
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:435
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:437
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:442
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:452
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:468
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:473
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:477
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:482
 msgid "Add year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:481
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:486
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:561
 msgid "Remove year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:523
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1291
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1296
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1304
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:551
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
 msgid "Browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:564
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:644
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:798
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:803
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:833
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:888
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:893
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1003
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1008
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1024
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1144
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1149
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1164
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1169
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1198
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1269
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1294
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
 msgid "Main tree"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1377
 msgid "More ..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1381
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1386
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1639,74 +1637,83 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2077
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1401
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
 msgid "Current platform:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1413
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1421
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1431
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1440
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1443
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1452
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1525
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1530
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1534
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1539
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1546
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1551
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1590
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1591
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1596
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1656
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1661
 msgid "Custom scheme"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1843
 #, tcl-format
 msgid "%s not a local or remote repository"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1839
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1844
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1897
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Trying to load %s.\n"
+"\n"
+"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:135
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr ""

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/uk.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/uk.po	2019-07-01 23:57:57 UTC (rev 51527)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/uk.po	2019-07-01 23:58:20 UTC (rev 51528)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live 2010\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-26 01:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-02 01:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-23 09:02+0200\n"
 "Last-Translator: Andriy Bandura <andriykopanytsia at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <andriykopanytsia at gmail.com>\n"
@@ -45,13 +45,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:455
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:572
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:656
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:843
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:912
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:991
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1209 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:460
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:577
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:661
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:848
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1214 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:164
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
 msgid "Cancel"
@@ -67,7 +67,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1476
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1481
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Типовий розмір паперу"
 
@@ -96,7 +96,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1568
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1573
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Установити редактор TeXworks"
 
@@ -111,7 +111,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1259
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
 msgid "Quit"
 msgstr "Вийти"
@@ -278,16 +278,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:554
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1323
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1358
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1411
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1346
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1355
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1363
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1416
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
 msgid "Change"
 msgstr "Змінити"
 
@@ -362,7 +362,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1257
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1262
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1850
 msgid "Install"
 msgstr "Встановити"
@@ -370,22 +370,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:772
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1007
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:777
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1012
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "None"
 msgstr "Нічого"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "Only new"
 msgstr "Тільки нові"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1004
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1009
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2162
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2179
 msgid "All"
@@ -401,17 +401,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Без ярликів"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "Меню TeX Live"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Елемент запуску"
 
@@ -432,7 +432,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:474
 msgid "Warning"
 msgstr "Попередження"
 
@@ -474,13 +474,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:570
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:654
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:840
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:988
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1207 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:450
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:575
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:659
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:845
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:900
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:993
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1212 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:154
 msgid "Ok"
 msgstr "Гаразд"
@@ -547,7 +547,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1389
 msgid "Toggle"
 msgstr "Перемкнути"
 
@@ -573,7 +573,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1467
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:771
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1980
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
@@ -581,22 +581,22 @@
 msgstr "Параметри"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1492
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Дозволити виконання обмеженого списку програм через \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1494
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Створити усі форматні файли"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1502
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1507
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Установити дерево документації шрифтів і макросів"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1517
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Установити дерево вихідних кодів шрифтів і макросів"
 
@@ -606,7 +606,7 @@
 msgstr "Створити символічні посилання у системних каталогах"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1605
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1610
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr "Після встановлення задати CTAN як джерело оновлень пакунків"
 
@@ -1178,7 +1178,7 @@
 msgstr "Створити ярлики на робочому столі"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1557
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Встановити для усіх користувачів"
 
@@ -1359,7 +1359,7 @@
 msgstr "Відновити усі пакунки до останньої версії"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:351
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:356
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:870
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1313
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
@@ -1432,7 +1432,7 @@
 "Невдалий запуск %s.\n"
 "Перегляньте подробиці у вікні журналу."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:105
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:106
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1439,7 +1439,7 @@
 "may cause trouble!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:111
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:112
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1446,12 +1446,12 @@
 "are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:185
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2615
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Ласкаво просимо до TeX Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:183
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2618
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1467,7 +1467,7 @@
 "світу; будь ласка, підтримайте нас, приєднавшись до групи, найкращої для "
 "вас. Список груп доступний на веб-сторінці https://tug.org/usergroups.html."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:187
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:192
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2628
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1481,48 +1481,46 @@
 "І, найголовніше, додайте %s/bin/%s\n"
 "до вашого PATH для поточної та майбутній сесій."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:265
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:270
 msgid "Really abort?"
 msgstr "Справді перервати?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:321
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:359
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:776
 msgid "Abort"
 msgstr "Перервати"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1816
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:331
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1821
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr "Встановлювач Tex Live"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:328
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1891
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Trying to load %s.\n"
 "\n"
-"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+"If this takes too long, press Abort or choose another repository."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:423
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr "Неможливо створити або записати в"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:435
 msgid "Directory name..."
 msgstr "Назва каталогу..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:437
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:442
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr "Змінити назву (скісні риски не дозволені)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:452
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr "Скісні риски (/) не дозволені"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:468
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:473
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
@@ -1530,110 +1528,110 @@
 "Рік випуску TL вельми рекомендується!\n"
 "Ви впевнені?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:477
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:482
 msgid "Add year"
 msgstr "Додати рік"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:481
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:486
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:561
 msgid "Remove year"
 msgstr "Вилучити рік"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:523
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1291
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1296
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1304
 msgid "Installation root"
 msgstr "Корінь встановлення"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:551
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
 msgid "Browse..."
 msgstr "Огляд..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:564
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr "Перекладені назви каталогів будуть замінені їхніми справжніми назвами"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:644
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr "'~' означає %s, наприклад, %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:798
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:803
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr "Не можна зняти виділення з власної платформи"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:833
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
 msgid "Binaries"
 msgstr "Програми"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:888
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:893
 msgid "Schemes"
 msgstr "Схеми"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Collections"
 msgstr "Збірки"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1003
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1008
 msgid "Select"
 msgstr "Вибрати"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1024
 msgid "Languages"
 msgstr "Мови"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
 msgid "Other collections"
 msgstr "Інші збірки"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1144
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1149
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr "Попередження. Не всі налаштовані каталоги доступні для запису!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1164
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1169
 msgid "Symlinks"
 msgstr "Символьні посилання"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Man pages"
 msgstr "Сторінки man"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1198
 msgid "Info pages"
 msgstr "Сторінки info"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr "Встановлювач TeX Live %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1269
 msgid "Advanced"
 msgstr "Додатково"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1294
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Directories"
 msgstr "Каталоги"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
 msgid "Main tree"
 msgstr "Головне дерево"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
 msgid "Local additions"
 msgstr "Локальні доповнення"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
 msgid "Per-user additions"
 msgstr "Користувацькі доповнення"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1377
 msgid "More ..."
 msgstr "Більше ..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1381
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1386
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1643,74 +1641,83 @@
 "Можливе перезадання TEXMFLOCAL\n"
 "та TEXMFHOME"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2077
 msgid "Platforms"
 msgstr "Платформи"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1401
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
 msgid "Current platform:"
 msgstr "Поточна платформа:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1413
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr "Число додаткових платформ:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1421
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
 msgid "Selections"
 msgstr "Вибірки"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1431
 msgid "Scheme:"
 msgstr "Схема:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1440
 msgid "N. of collections:"
 msgstr "Число збірок:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1443
 msgid "Customize"
 msgstr "Налаштувати"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1452
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr "Потрібний простір (у МБ):"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1525
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1530
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr "Змінити шляхи пошуку"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1534
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1539
 msgid "Desktop integration"
 msgstr "Інтеграція зі стільницею"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1546
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1551
 msgid "File associations"
 msgstr "Прив'язки файлів"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1590
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr "Створити символьні посилання у типових каталогах"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1591
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1596
 msgid "Specify directories"
 msgstr "Вказати каталоги"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1656
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1661
 msgid "Custom scheme"
 msgstr "Власна схема"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1843
 #, tcl-format
 msgid "%s not a local or remote repository"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1839
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1844
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1897
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Trying to load %s.\n"
+"\n"
+"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:135
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Особливе дзеркало"

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/vi.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/vi.po	2019-07-01 23:57:57 UTC (rev 51527)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/vi.po	2019-07-01 23:58:20 UTC (rev 51528)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-26 01:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-02 01:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-28 03:38+0700\n"
 "Last-Translator: Anh K. Huỳnh <kyanh at viettug.org>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -43,13 +43,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:455
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:572
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:656
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:843
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:912
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:991
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1209 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:460
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:577
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:661
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:848
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1214 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:164
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
 msgid "Cancel"
@@ -65,7 +65,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1476
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1481
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Cỡ giấy mặc định"
 
@@ -94,7 +94,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1568
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1573
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "Cài đặt trình soạn thảo TeXworks"
 
@@ -109,7 +109,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1259
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
 msgid "Quit"
 msgstr "Thoát"
@@ -277,16 +277,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:554
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1323
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1358
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1411
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1346
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1355
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1363
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1416
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
 msgid "Change"
 msgstr "Thay đổi"
 
@@ -361,7 +361,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1257
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1262
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1850
 msgid "Install"
 msgstr "Cài đặt"
@@ -369,22 +369,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:772
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1007
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:777
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1012
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "None"
 msgstr "Không"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "Only new"
 msgstr "Chỉ cái mới"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1004
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1009
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2162
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2179
 msgid "All"
@@ -400,17 +400,17 @@
 msgstr "thư tín (letter)"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Không tạo liên kết nhanh"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "Menu TeXLive"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Nơi khởi động chương trình"
 
@@ -431,7 +431,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:474
 msgid "Warning"
 msgstr "Cảnh báo"
 
@@ -473,13 +473,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:570
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:654
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:840
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:988
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1207 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:450
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:575
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:659
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:845
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:900
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:993
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1212 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:154
 msgid "Ok"
 msgstr "Đồng ý"
@@ -545,7 +545,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1389
 msgid "Toggle"
 msgstr "Hoán đổi"
 
@@ -571,7 +571,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1467
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:771
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1980
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
@@ -579,22 +579,22 @@
 msgstr "Tùy chọn"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1492
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Cho phép (La)TeX chạy chương trình hệ thống bằng \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1494
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Tạo mọi tập tin định dạng cho TeX"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1502
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1507
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Cài đặt tài liệu cho font/macro"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1517
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Cài đặt mã nguồn của font/macro"
 
@@ -604,7 +604,7 @@
 msgstr "Tạo liên kết vào các thư mục hệ thống"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1605
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1610
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr "Sau khi cài xong, đặt CTAN làm nguồn để cập nhật các gói"
 
@@ -1174,7 +1174,7 @@
 msgstr "Tạo liên kết nhanh trên Desktop"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1557
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Cài đặt cho mọi người trên máy"
 
@@ -1356,7 +1356,7 @@
 msgstr "Ép các gói về phiên bản mới nhất"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:351
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:356
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:870
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1313
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
@@ -1428,7 +1428,7 @@
 "Lỗi khi chạy chương trình %s.\n"
 "Hãy tham khảo chi tiết trong cửa sổ thông báo lỗi."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:105
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:106
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1437,7 +1437,7 @@
 "Thư mục đích %s có chứa gì đó;\n"
 "việc này có thể gây rắc rối!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:111
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:112
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1446,12 +1446,12 @@
 "Thư mục đích %s có sẵn gì rồi;\n"
 "bạn chắc sẽ không có rắc rối gì chứ?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:185
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2615
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Chào mừng đến với TeX Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:183
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2618
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1468,7 +1468,7 @@
 "hợp nhất. Danh sách các nhóm người dùng có thể tìm thấy tại http://tug.org/"
 "usergroups.html."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:187
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:192
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2628
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1482,48 +1482,46 @@
 "Quan trọng nhất, thêm %s/bin/%s\n"
 "vào đường dẫn đến tập tin thi hành (PATH) để sử dụng cho cả sau này."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:265
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:270
 msgid "Really abort?"
 msgstr "Bạn thật sự muốn bỏ ngang?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:321
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:359
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:776
 msgid "Abort"
 msgstr "Bỏ ngang"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1816
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:331
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1821
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr "Chương trình cài đặt TeX Live"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:328
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1891
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Trying to load %s.\n"
 "\n"
-"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+"If this takes too long, press Abort or choose another repository."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:423
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr "Không thể tạo hoặc ghi vào tập tin"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:435
 msgid "Directory name..."
 msgstr "Tên thư mục..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:437
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:442
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr "Đổi tên (không dùng dấu gạch ngược \\ trong tên)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:452
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr "Dấu gạch ngược (\\) không được chấp nhận"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:468
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:473
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
@@ -1531,112 +1529,112 @@
 "Phần này nên được cài đặt!\n"
 "Bạn có chắc bỏ qua nó?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:477
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:482
 msgid "Add year"
 msgstr "Thêm năm"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:481
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:486
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:561
 msgid "Remove year"
 msgstr "Bỏ năm"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:523
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1291
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1296
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1304
 msgid "Installation root"
 msgstr "Thư mục gốc của bộ cài đặt"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:551
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
 msgid "Browse..."
 msgstr "Duyệt tìm..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:564
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 "Các tên thư mục đã dịch qua ngôn ngữ địa phương sẽ được thay bởi tên chính "
 "xác của chúng"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:644
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr "'~' bằng %s, ví dụ %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:798
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:803
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr "Không thể bỏ chọn kiến trúc của chính máy đang chạy"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:833
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
 msgid "Binaries"
 msgstr "Tập tin thi hành"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:888
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:893
 msgid "Schemes"
 msgstr "Mẫu"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Collections"
 msgstr "Các nhóm"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1003
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1008
 msgid "Select"
 msgstr "Chọn"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1024
 msgid "Languages"
 msgstr "Ngôn ngữ"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
 msgid "Other collections"
 msgstr "Các nhóm khác"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1144
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1149
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr "Cảnh báo: Không thể ghi vào một số thư mục!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1164
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1169
 msgid "Symlinks"
 msgstr "Liên kết mềm"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Man pages"
 msgstr "Tài liệu man"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1198
 msgid "Info pages"
 msgstr "Tài liệu info"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr "Chương trình cài đặt TeX Live %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1269
 msgid "Advanced"
 msgstr "Nâng cao"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1294
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Directories"
 msgstr "Thư mục"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
 msgid "Main tree"
 msgstr "Cây cấu trúc chính"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
 msgid "Local additions"
 msgstr "Phần bổ sung trên máy"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
 msgid "Per-user additions"
 msgstr "Phần bổ sung cho mỗi người dùng trên máy"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1377
 msgid "More ..."
 msgstr "Tiếp tục..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1381
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1386
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1646,74 +1644,83 @@
 "Có thể thay đổi TEXMFLOCAL\n"
 "và TEXMFHOME"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2077
 msgid "Platforms"
 msgstr "Kiến trúc"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1401
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
 msgid "Current platform:"
 msgstr "Kiến trúc đang chọn:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1413
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr "Số kiến trúc bổ sung:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1421
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
 msgid "Selections"
 msgstr "Các lựa chọn"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1431
 msgid "Scheme:"
 msgstr "Mẫu:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1440
 msgid "N. of collections:"
 msgstr "Số nhóm:"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1443
 msgid "Customize"
 msgstr "Tùy chọn"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1452
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr "Lượng đĩa cần thiết (MB):"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1525
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1530
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr "Chỉnh đường dẫn tìm kiếm tập tin thi hành"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1534
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1539
 msgid "Desktop integration"
 msgstr "Tích hợp với Desktop"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1546
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1551
 msgid "File associations"
 msgstr "Thay đổi cách mở tập tin"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1590
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr "Tạo liên kết mềm trong các thư mục tiêu chuẩn"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1591
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1596
 msgid "Specify directories"
 msgstr "Chọn thư mục"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1656
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1661
 msgid "Custom scheme"
 msgstr "Chọn mẫu"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1843
 #, tcl-format
 msgid "%s not a local or remote repository"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1839
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1844
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1897
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Trying to load %s.\n"
+"\n"
+"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:135
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr "Chọn kho đệm..."

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/zh_CN.po	2019-07-01 23:57:57 UTC (rev 51527)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/zh_CN.po	2019-07-01 23:58:20 UTC (rev 51528)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-26 01:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-02 01:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-22 12:54+0800\n"
 "Last-Translator: Jiang Jiang <gzjjgod at gmail.com>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -39,13 +39,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:455
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:572
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:656
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:843
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:912
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:991
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1209 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:460
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:577
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:661
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:848
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1214 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:164
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
 msgid "Cancel"
@@ -61,7 +61,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1476
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1481
 #, fuzzy
 msgid "Default paper size"
 msgstr "缺省的纸张给"
@@ -91,7 +91,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1568
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1573
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "安装 TeXworks 前端"
 
@@ -106,7 +106,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1259
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
 msgid "Quit"
 msgstr "退出"
@@ -262,16 +262,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:554
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1323
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1358
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1411
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1346
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1355
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1363
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1416
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
 msgid "Change"
 msgstr "修改"
 
@@ -345,7 +345,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1257
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1262
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1850
 msgid "Install"
 msgstr "安装"
@@ -353,22 +353,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:772
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1007
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:777
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1012
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "None"
 msgstr "无"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "Only new"
 msgstr "只有新的"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1004
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1009
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2162
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2179
 msgid "All"
@@ -384,17 +384,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "No shortcuts"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "Launcher entry"
 msgstr ""
 
@@ -415,7 +415,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:474
 msgid "Warning"
 msgstr "警告"
 
@@ -457,13 +457,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:570
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:654
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:840
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:988
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1207 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:450
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:575
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:659
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:845
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:900
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:993
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1212 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:154
 msgid "Ok"
 msgstr "确定"
@@ -525,7 +525,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1389
 msgid "Toggle"
 msgstr "切换"
 
@@ -551,7 +551,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1467
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:771
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1980
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
@@ -559,22 +559,22 @@
 msgstr "选项"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1492
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "允许用 \\write18 执行一部分在限制列表内的程序"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1494
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
 msgid "Create all format files"
 msgstr "创建所有格式文件"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1502
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1507
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "安装字体/宏包文档目录树"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1517
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "安装字体/宏包源码目录树"
 
@@ -584,7 +584,7 @@
 msgstr "创建指向系统目录的符号链接"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1605
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1610
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -1144,7 +1144,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1557
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
 msgid "Install for all users"
 msgstr "给所有用户安装"
 
@@ -1311,7 +1311,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:351
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:356
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:870
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1313
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
@@ -1383,7 +1383,7 @@
 "运行 %s 失败。\n"
 "请查看日志窗口以了解细节。"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:105
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:106
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1390,7 +1390,7 @@
 "may cause trouble!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:111
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:112
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1397,12 +1397,12 @@
 "are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:185
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2615
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "欢迎进入 TeX Live 的世界!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:183
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2618
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1413,7 +1413,7 @@
 "list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:187
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:192
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2628
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1423,157 +1423,155 @@
 "to your PATH for current and future sessions."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:265
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:270
 msgid "Really abort?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:321
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:359
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:776
 msgid "Abort"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1816
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:331
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1821
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:328
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1891
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Trying to load %s.\n"
 "\n"
-"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+"If this takes too long, press Abort or choose another repository."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:423
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:435
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:437
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:442
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:452
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:468
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:473
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:477
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:482
 msgid "Add year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:481
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:486
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:561
 msgid "Remove year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:523
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1291
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1296
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1304
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:551
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
 msgid "Browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:564
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:644
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:798
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:803
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:833
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:888
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:893
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1003
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1008
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1024
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1144
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1149
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1164
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1169
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1198
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1269
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1294
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
 msgid "Main tree"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1377
 msgid "More ..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1381
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1386
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1580,74 +1578,83 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2077
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1401
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
 msgid "Current platform:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1413
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1421
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1431
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1440
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1443
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1452
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1525
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1530
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1534
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1539
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1546
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1551
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1590
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1591
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1596
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1656
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1661
 msgid "Custom scheme"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1843
 #, tcl-format
 msgid "%s not a local or remote repository"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1839
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1844
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1897
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Trying to load %s.\n"
+"\n"
+"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:135
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr ""

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/zh_TW.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/zh_TW.po	2019-07-01 23:57:57 UTC (rev 51527)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/zh_TW.po	2019-07-01 23:58:20 UTC (rev 51528)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-26 01:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-02 01:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-03 12:34+0200\n"
 "Last-Translator: Norbert Preining <preining at logic.at>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -40,13 +40,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:455
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:572
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:656
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:843
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:912
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:991
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1209 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:460
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:577
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:661
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:848
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:917
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1214 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:571
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:164
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1224
 msgid "Cancel"
@@ -62,7 +62,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1476
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1481
 msgid "Default paper size"
 msgstr ""
 
@@ -92,7 +92,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:46
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:569
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1568
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1573
 #, fuzzy
 msgid "Install TeXworks front end"
 msgstr "安裝字體/巨集包文檔目錄樹"
@@ -108,7 +108,7 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1259
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2103
 msgid "Quit"
 msgstr "退出"
@@ -264,16 +264,16 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:554
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1307
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1323
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1358
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1365
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1411
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:559
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1312
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1346
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1355
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1363
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1370
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1416
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
 msgid "Change"
 msgstr "改變"
 
@@ -342,7 +342,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1257
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1262
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1850
 #, fuzzy
 msgid "Install"
@@ -351,9 +351,9 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:772
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1007
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:777
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1012
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 #, fuzzy
 msgid "None"
 msgstr "否"
@@ -360,14 +360,14 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 msgid "Only new"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1004
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1544
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1009
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1549
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2162
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2179
 msgid "All"
@@ -383,17 +383,17 @@
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "No shortcuts"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1532
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1537
 msgid "Launcher entry"
 msgstr ""
 
@@ -414,7 +414,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:474
 msgid "Warning"
 msgstr ""
 
@@ -456,13 +456,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:570
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:654
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:840
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:895
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:988
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1207 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:450
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:575
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:659
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:845
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:900
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:993
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1212 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:569
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:154
 msgid "Ok"
 msgstr "確定"
@@ -524,7 +524,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1384
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1389
 msgid "Toggle"
 msgstr "切換"
 
@@ -551,7 +551,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1467
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:771
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1980
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2044
@@ -559,22 +559,22 @@
 msgstr "選項"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1492
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1494
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
 msgid "Create all format files"
 msgstr "創建所有格式檔"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1502
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1507
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "安裝字體/巨集包文檔目錄樹"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1517
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "安裝字體/巨集包源碼目錄樹"
 
@@ -584,7 +584,7 @@
 msgstr "創建指向系統目錄的符號鏈結"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1605
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1610
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -1165,7 +1165,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1557
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
 msgid "Install for all users"
 msgstr ""
 
@@ -1336,7 +1336,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:351
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:356
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:870
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1313
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1525
@@ -1406,7 +1406,7 @@
 "Please consult the log window for details."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:105
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:106
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1413,7 +1413,7 @@
 "may cause trouble!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:111
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:112
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Target directory %s non-empty;\n"
@@ -1420,12 +1420,12 @@
 "are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:185
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2615
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "歡迎進入 TeX Live 的世界!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:183
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2618
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1436,7 +1436,7 @@
 "list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:187
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:192
 #: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2628
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
@@ -1446,157 +1446,155 @@
 "to your PATH for current and future sessions."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:265
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:270
 msgid "Really abort?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:321
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:354
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:359
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:776
 msgid "Abort"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:326
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1816
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:331
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1821
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:328
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1891
-#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:333
 #, tcl-format
 msgid ""
 "Trying to load %s.\n"
 "\n"
-"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+"If this takes too long, press Abort or choose another repository."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:423
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:430
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:435
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:437
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:442
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:452
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:468
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:473
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:477
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:482
 msgid "Add year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:481
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:486
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:561
 msgid "Remove year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:523
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1291
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1296
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1304
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:551
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:556
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192 tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:561
 msgid "Browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:564
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:569
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:644
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:798
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:803
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:833
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1191
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1196
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:888
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:893
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1003
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1008
 msgid "Select"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1019
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1024
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1026
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1144
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1149
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1164
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1169
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1192
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1197
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1198
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1246
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1264
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1269
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1294
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1299
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
 msgid "Main tree"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1336
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1341
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1345
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1350
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1377
 msgid "More ..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1381
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1386
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1603,74 +1601,83 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1395
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1400
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1300
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2077
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1401
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1406
 msgid "Current platform:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1413
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1421
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1431
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1435
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1440
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1438
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1443
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1447
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1452
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1525
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1530
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1534
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1539
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1546
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1551
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1590
 msgid "Create symlinks in standard directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1591
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1596
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1656
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1661
 msgid "Custom scheme"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1838
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1843
 #, tcl-format
 msgid "%s not a local or remote repository"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1839
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1844
 #: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1981
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1897
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:767
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Trying to load %s.\n"
+"\n"
+"If this takes too long, press Abort and choose another repository."
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/tltcl/tltcl.tcl:135
 msgid "Specific mirror..."
 msgstr ""



More information about the tex-live-commits mailing list