texlive[48961] Master/tlpkg/translations: autoupdate via

commits+karl at tug.org commits+karl at tug.org
Sun Oct 21 02:23:26 CEST 2018


Revision: 48961
          http://tug.org/svn/texlive?view=revision&revision=48961
Author:   karl
Date:     2018-10-21 02:23:26 +0200 (Sun, 21 Oct 2018)
Log Message:
-----------
autoupdate via tl-update-messages

Modified Paths:
--------------
    trunk/Master/tlpkg/translations/cs.msg
    trunk/Master/tlpkg/translations/cs.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/de.msg
    trunk/Master/tlpkg/translations/de.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/es.msg
    trunk/Master/tlpkg/translations/es.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/fr.msg
    trunk/Master/tlpkg/translations/fr.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/it.msg
    trunk/Master/tlpkg/translations/it.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/ja.msg
    trunk/Master/tlpkg/translations/ja.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/messages.pot
    trunk/Master/tlpkg/translations/nl.msg
    trunk/Master/tlpkg/translations/pl.msg
    trunk/Master/tlpkg/translations/pl.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/pt_BR.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/pt_br.msg
    trunk/Master/tlpkg/translations/ru.msg
    trunk/Master/tlpkg/translations/ru.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/sk.msg
    trunk/Master/tlpkg/translations/sk.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/sl.msg
    trunk/Master/tlpkg/translations/sl.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/sr.msg
    trunk/Master/tlpkg/translations/sr.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/uk.msg
    trunk/Master/tlpkg/translations/uk.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/vi.msg
    trunk/Master/tlpkg/translations/vi.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/zh_CN.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/zh_TW.po
    trunk/Master/tlpkg/translations/zh_cn.msg
    trunk/Master/tlpkg/translations/zh_tw.msg

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/cs.msg
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/cs.msg	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/cs.msg	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -1,4 +1,4 @@
-set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2016-05-03 17:30+0200\nLast-Translator: Petr Sojka <sojka at fi.muni.cz>\nLanguage-Team: Czech <>\nLanguage: cs\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Poedit-SourceCharset: utf-8\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\nX-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
+set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2016-05-03 17:30+0200\nLast-Translator: Petr Sojka <sojka at fi.muni.cz>\nLanguage-Team: Czech <>\nLanguage: cs\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Poedit-SourceCharset: utf-8\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\nX-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
 ::msgcat::mcset cs "Installation process" "Instalace"
 ::msgcat::mcset cs "Cancel" "Zru\u0161it"
 ::msgcat::mcset cs "Finish" "Dokon\u010dit"
@@ -244,6 +244,7 @@
 ::msgcat::mcset cs "Welcome to TeX Live!" "V\u00edtejte v TeX Live!"
 ::msgcat::mcset cs "See %s/index.html for links to documentation.\nThe TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the world; please consider supporting it by joining the group best for you. The list of groups is available on the web at http://tug.org/usergroups.html." "Viz %s/index.html pro odkazy na dokumentaci. Str\u00e1nky TeX Live\n(http://tug.org/texlive/) obsahuj\u00ed aktualizace a opravy.\nTeX Live je spole\u010dn\u00fdm projektem u\u017eivatelsk\u00fdch sdru\u017een\u00ed TeXu po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b;\nzva\u017ete laskav\u011b jeho podporu p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00edm se do sdru\u017een\u00ed, kter\u00e9 v\u00e1m nejl\u00e9pe vyhovuje.\nSeznam sdru\u017een\u00ed je dostupn\u00fd na http://tug.org/usergroups.html."
 ::msgcat::mcset cs "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\nAdd %s/texmf-dist/doc/info to INFOPATH.\nMost importantly, add %s/bin/%s\nto your PATH for current and future sessions." "P\u0159idejte %s/texmf-dist/doc/man do MANPATH.\nP\u0159idejte %s/texmf-dist/doc/info do INFOPATH.\nA p\u0159edev\u0161\u00edm, p\u0159idejte %s/bin/%s\ndo prom\u011bnn\u00e9r PATH pro sou\u010dasnou i budouc\u00ed sessions."
+::msgcat::mcset cs "Update all" "Aktualizovat v\u0161e"
 ::msgcat::mcset cs "basic scheme (plain and latex)" "z\u00e1kladn\u00ed sch\u00e9ma (plain a latex)"
 ::msgcat::mcset cs "ConTeXt scheme" "sch\u00e9ma ConTeXt"
 ::msgcat::mcset cs "full scheme (everything)" "\u00fapln\u00e9 sch\u00e9ma (v\u0161echno)"

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/cs.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/cs.po	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/cs.po	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-03 17:30+0200\n"
 "Last-Translator: Petr Sojka <sojka at fi.muni.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <>\n"
@@ -44,15 +44,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:414
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:530
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:757
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1073
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1190
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1330
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:324
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:510
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:695
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:745
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:860
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:998 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:359
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
@@ -66,7 +66,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1202
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Výchozí formát papíru"
 
@@ -109,7 +109,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2102
 msgid "Quit"
 msgstr "Ukončit"
 
@@ -274,12 +275,12 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:739
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1418
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1437
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1491
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1084
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1094
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1103
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1138
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1157
 msgid "Change"
 msgstr "Změnit"
 
@@ -346,13 +347,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:59
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
 msgid "Install"
 msgstr "Nainstaluj"
 
@@ -359,19 +360,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:600
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "None"
 msgstr "Žádné"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "Only new"
 msgstr "Jen nové"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2031
 msgid "All"
 msgstr "Všechny"
 
@@ -385,17 +389,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "No shortcuts"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "Launcher entry"
 msgstr ""
 
@@ -416,7 +420,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:668
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:335
 msgid "Warning"
 msgstr "Varování"
 
@@ -458,14 +462,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:647
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:755
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:839
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1018
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1056
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:314
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:424
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:692
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:728
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:357
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
@@ -530,7 +534,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1111
 msgid "Toggle"
 msgstr "Přepnout"
 
@@ -556,27 +560,28 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
 msgid "Options"
 msgstr "Volby"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1547
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1213
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Povolení spouštění omezeného seznamu programů pomocí \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1220
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Vytvořit všechny formáty"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1228
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Instalovat dokumentaci fontů/maker"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1572
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1238
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Instalovat zdrojové soubory fontů/maker"
 
@@ -586,7 +591,7 @@
 msgstr "Vytvořit symbolické linky v systémových adresářích"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1665
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -654,7 +659,7 @@
 msgstr "Zrušit výběr všech položek"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:967
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1645
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1311
 msgid "create symlinks in standard directories"
 msgstr "vytvořit symbolické linky ve standardních adresářích"
 
@@ -758,6 +763,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1030
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "více zdrojů"
 
@@ -770,6 +776,7 @@
 msgstr "Zobrazit konfiguraci"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2017
 msgid "Status"
 msgstr "Stav"
 
@@ -831,12 +838,12 @@
 msgstr "nevybráno"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:389
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1172
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
 msgid "Select all"
 msgstr "Vybrat vše"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:391
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:850
 msgid "Select none"
 msgstr "Nevybrat nic"
 
@@ -869,11 +876,13 @@
 msgstr "Reinstalovat dříve smazané balíky"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualizovat"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstranit"
 
@@ -882,11 +891,13 @@
 msgstr "Zálohuj"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1938
 msgid "Actions"
 msgstr "Akce"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1967
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
@@ -1149,7 +1160,7 @@
 msgstr "Vytvořit zkratky na ploše"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1617
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1283
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Nainstaluj pro všechny uživatele"
 
@@ -1208,6 +1219,7 @@
 msgstr "Specifikujte množinu používaných repozitářů"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1593
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Delete"
 msgstr "Smazat"
 
@@ -1327,7 +1339,10 @@
 msgstr "Obnov všechny balíky na nejnovější verzi"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:411
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:796
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1326
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Close"
 msgstr "Zavřít"
 
@@ -1397,15 +1412,11 @@
 "Provádění %s neuspělo.\n"
 "Podívejte se prosím na detaily uvedené v logovacím okně."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:235 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:126 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Vítejte v TeX Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:129 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "See %s/index.html for links to documentation.\n"
@@ -1421,7 +1432,7 @@
 "vyhovuje.\n"
 "Seznam sdružení je dostupný na http://tug.org/usergroups.html."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n"
@@ -1434,140 +1445,135 @@
 "A především, přidejte %s/bin/%s\n"
 "do proměnnér PATH pro současnou i budoucí sessions."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:254
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:145
 msgid "Error while reading from Perl backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:266
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:157
 msgid "Unexpected closed backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:376
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1846
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:202
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:204
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:736
-msgid "Browse..."
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:589
-msgid "Select or type"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:621
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:288
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:633
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:300
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:640
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:307
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:316
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:667
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:710
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1402
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:377
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1068
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1076
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:741
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:405 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:324
+msgid "Browse..."
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:410
 msgid "Toggle year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:749
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:826
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:952
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:626
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:983
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:985
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1035
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:707
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:790
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1143
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:813
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:815
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:938
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:958
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
 msgid "browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:987
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1028
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1405
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1089
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1098
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1574,50 +1580,448 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1964
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1135
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1482
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1148
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1153
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1496
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1162
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1165
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1174
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1594
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1260
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1606
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1272
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1651
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:403
+msgid "Select or type"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:131
+msgid "ok"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:135
+msgid "yes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:137
+msgid "no"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:141
+msgid "cancel"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:202
+msgid "IDLE"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:205
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:281
+msgid "BUSY"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:433
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:417
+msgid "Idle"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:528
+msgid "Needs updating"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:530
+msgid "Up to date"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:532
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1993
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:676
+msgid "A configured repository is unavailable."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:786
+msgid "Output"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:787
+msgid "Errors"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:921
+#, tcl-format
+msgid "%s not a repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1061
+msgid "Main Repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1072
+msgid "Current:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1078
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1086
+msgid "Any CTAN mirror"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1096
+msgid "Specific mirror..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+msgid "Local directory..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+msgid "Save and Load"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1128
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1143
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1953
+msgid "Additional repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+msgid "Add tlcontrib"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1150
+msgid "Packages which cannot be part of TeX Live"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1158
+msgid "Tag (optional)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1179
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1220
+#, tcl-format
+msgid "Cannot remove own platform %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1305
+msgid "platform"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1323
+msgid "Apply and close"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1379
+#, tcl-format
+msgid "Restore %s to revision %s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+msgid "No backups configured"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1412
+msgid "No backup directory defined"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1417
+#, tcl-format
+msgid "Backup directory %s does not exist"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1440
+#, tcl-format
+msgid "No packages in backup directory %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1450
+msgid "Restore from backup"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1466
+msgid "Package"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1467
+msgid "Revision"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1508
+msgid "Restore all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1526
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1580
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1627
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1701
+msgid "Nothing to do!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1538
+msgid "Update self first!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1600
+#, tcl-format
+msgid "Already installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1640
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also updating dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1655
+#, tcl-format
+msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1667
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because not installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1670
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because already up to date: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1705
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also remove dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1720
+#, tcl-format
+msgid "Removing hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1885
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1907
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1909
+msgid "Load default repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1911
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1915
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1919
+msgid "Update tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1922
+msgid "Update all"
+msgstr "Aktualizovat vše"
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1924
+msgid "Install marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1927
+msgid "Update marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1930
+msgid "Remove marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1934
+msgid "Restore from backup..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1940
+msgid "Regenerate filename database"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1941
+msgid "Regenerating filename database..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1942
+msgid "Regenerate formats"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1943
+msgid "Rebuilding formats..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1944
+msgid "Regenerate fontmaps"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1945
+msgid "Rebuilding fontmap files..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1950
+msgid "Change main repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1956
+msgid "Paper"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+msgid "Default repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1988
+msgid "Not loaded"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+msgid "TL Manager up to date?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+msgid "Last tlmgr command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
+msgid "Type command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
+msgid "Go"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+msgid "Package list"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2018
+msgid "Installed"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+msgid "Updatable"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2030
+msgid "Detail >> Global"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
+msgid "Collections and schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+msgid "Only schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+msgid "Mark all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+msgid "Mark none"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
+msgid "Search package names"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
+msgid "Also search short descriptions"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2067
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+msgid "Local Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2069
+msgid "Remote Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2070
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+msgid "Restart self"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2106
+msgid "Restart tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2109
+msgid "Show logs"
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr "základní schéma (plain a latex)"
@@ -2175,9 +2579,6 @@
 #~ msgid "Updating packages"
 #~ msgstr "Aktualizování balíků"
 
-#~ msgid "Update all"
-#~ msgstr "Aktualizovat vše"
-
 #~ msgid "Update selected"
 #~ msgstr "Aktualizovat vybrané"
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/de.msg
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/de.msg	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/de.msg	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -1,4 +1,4 @@
-set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2018-03-18 15:32+0100\nLast-Translator: Uwe Ziegenhagen <ziegenhagen at gmail.com>\nLanguage-Team: TL German Translation Team <tex-live at tug.org>\nLanguage: de\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Poedit-SourceCharset: utf-8\nX-Generator: Poedit 2.0.6\n"
+set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2018-03-18 15:32+0100\nLast-Translator: Uwe Ziegenhagen <ziegenhagen at gmail.com>\nLanguage-Team: TL German Translation Team <tex-live at tug.org>\nLanguage: de\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Poedit-SourceCharset: utf-8\nX-Generator: Poedit 2.0.6\n"
 ::msgcat::mcset de "Installation process" "Installation"
 ::msgcat::mcset de "Cancel" "Abbruch"
 ::msgcat::mcset de "Scroll back to inspect warnings" "Scrollen Sie zur\u00fcck, um die Warnungen zu pr\u00fcfen"
@@ -250,6 +250,8 @@
 ::msgcat::mcset de "Welcome to TeX Live!" "Willkommen bei TeX Live!"
 ::msgcat::mcset de "See %s/index.html for links to documentation.\nThe TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the world; please consider supporting it by joining the group best for you. The list of groups is available on the web at http://tug.org/usergroups.html." "F\u00fcr einen \u00dcberblick der verf\u00fcgbaren Dokumentation lesen Sie bitte %s/index.html.\nDie Webseite des TeX Live Projektes (http://tug.org/texlive/)\ninformiert \u00fcber Updates und Korrekturen.\n\nTeX Live ist ein gemeinsames Projekt verschiedener TeX Benutzer Gruppen aus aller Welt;\ndurch einen Beitritt in eine dieser Gruppen k\u00f6nnen Sie TeX Live aktiv unterst\u00fctzen.Eine Liste der Gruppen k\u00f6nnen Sie im Internet auf http://tug.org/usergroups.html finden."
 ::msgcat::mcset de "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\nAdd %s/texmf-dist/doc/info to INFOPATH.\nMost importantly, add %s/bin/%s\nto your PATH for current and future sessions." "F\u00fcge %s/texmf-dist/doc/man zu  MANPATH hinzu.\nF\u00fcge %s/texmf-dist/doc/info zu INFOPATH hinzu.\nAm wichtigsten, f\u00fcge  %s/bin/%s\nzur PATH Variable hinzu."
+::msgcat::mcset de "File" "Datei"
+::msgcat::mcset de "Update all" "Aktualisieren aller Pakete"
 ::msgcat::mcset de "basic scheme (plain and latex)" "Basis Scheme (Plain und LaTeX)"
 ::msgcat::mcset de "ConTeXt scheme" "ConTeXt scheme"
 ::msgcat::mcset de "full scheme (everything)" "Full scheme (alles)"

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/de.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/de.po	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/de.po	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-18 15:32+0100\n"
 "Last-Translator: Uwe Ziegenhagen <ziegenhagen at gmail.com>\n"
 "Language-Team: TL German Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -40,15 +40,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:414
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:530
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:757
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1073
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1190
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1330
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:324
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:510
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:695
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:745
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:860
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:998 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:359
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbruch"
 
@@ -62,7 +62,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1202
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Standard-Papierformat"
 
@@ -105,7 +105,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2102
 msgid "Quit"
 msgstr "Beenden"
 
@@ -273,12 +274,12 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:739
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1418
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1437
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1491
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1084
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1094
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1103
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1138
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1157
 msgid "Change"
 msgstr "Ändern"
 
@@ -346,13 +347,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:59
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
 msgid "Install"
 msgstr "Installation"
 
@@ -359,19 +360,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:600
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "None"
 msgstr "Keine(n)"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "Only new"
 msgstr "Nur neue"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2031
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
@@ -385,17 +389,17 @@
 msgstr "Letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Keine Menülinks"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "TeX Live Menü"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Eintrag im Startmenü"
 
@@ -416,7 +420,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:668
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:335
 msgid "Warning"
 msgstr "Warnung"
 
@@ -458,14 +462,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:647
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:755
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:839
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1018
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1056
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:314
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:424
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:692
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:728
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:357
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
@@ -531,7 +535,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1111
 msgid "Toggle"
 msgstr "Ändern"
 
@@ -557,27 +561,28 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
 msgid "Options"
 msgstr "Optionen"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1547
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1213
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Ausführen einer eingeschränkten Liste von Programmen via \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1220
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Alle Formatdateien erstellen"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1228
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Installation der Font/Macro-Dokumentation"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1572
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1238
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Installation der Font/Macro-Quellen"
 
@@ -587,7 +592,7 @@
 msgstr "Symbolische Links in Systemverzeichnissen"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1665
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -658,7 +663,7 @@
 msgstr "Alle abwählen"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:967
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1645
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1311
 msgid "create symlinks in standard directories"
 msgstr "Erstellen von symbolischen Links in Standard-Ordnern"
 
@@ -761,6 +766,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1030
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "Multiple Quellen"
 
@@ -773,6 +779,7 @@
 msgstr "Anzeigeeigenschaften"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2017
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
@@ -834,12 +841,12 @@
 msgstr "nicht selektierte"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:389
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1172
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
 msgid "Select all"
 msgstr "Alle anwählen"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:391
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:850
 msgid "Select none"
 msgstr "Alle abwählen"
 
@@ -872,11 +879,13 @@
 msgstr "Neuinstallation von vormals entfernten Paketen"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualisieren"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
 msgid "Remove"
 msgstr "Entfernen"
 
@@ -885,11 +894,13 @@
 msgstr "Backup"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1938
 msgid "Actions"
 msgstr "Aktionen"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1967
 msgid "Help"
 msgstr "Hilfe"
 
@@ -1151,7 +1162,7 @@
 msgstr "Erstelle Verknüpfungen auf dem Desktop"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1617
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1283
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Install for all users"
 
@@ -1210,6 +1221,7 @@
 msgstr "Geben Sie die zu nutzenden Quellen an"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1593
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
@@ -1331,7 +1343,10 @@
 msgstr "Aktualisiere alle Pakete auf die neueste Version"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:411
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:796
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1326
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Close"
 msgstr "Schließen"
 
@@ -1399,15 +1414,11 @@
 "Die Ausführung von %s  schlug fehl.\n"
 "Details finden Sie im Log Fenster "
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:235 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:126 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Willkommen bei TeX Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:129 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "See %s/index.html for links to documentation.\n"
@@ -1427,7 +1438,7 @@
 "unterstützen.Eine Liste der Gruppen können Sie im Internet auf http://tug."
 "org/usergroups.html finden."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n"
@@ -1440,140 +1451,135 @@
 "Am wichtigsten, füge  %s/bin/%s\n"
 "zur PATH Variable hinzu."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:254
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:145
 msgid "Error while reading from Perl backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:266
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:157
 msgid "Unexpected closed backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:376
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1846
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:202
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:204
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:736
-msgid "Browse..."
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:589
-msgid "Select or type"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:621
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:288
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:633
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:300
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:640
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:307
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:316
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:667
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:710
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1402
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:377
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1068
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1076
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:741
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:405 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:324
+msgid "Browse..."
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:410
 msgid "Toggle year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:749
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:826
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:952
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:626
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:983
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:985
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1035
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:707
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:790
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1143
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:813
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:815
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:938
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:958
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
 msgid "browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:987
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1028
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1405
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1089
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1098
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1580,50 +1586,448 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1964
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1135
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1482
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1148
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1153
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1496
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1162
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1165
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1174
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1594
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1260
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1606
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1272
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1651
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:403
+msgid "Select or type"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:131
+msgid "ok"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:135
+msgid "yes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:137
+msgid "no"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:141
+msgid "cancel"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:202
+msgid "IDLE"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:205
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:281
+msgid "BUSY"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:433
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:417
+msgid "Idle"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:528
+msgid "Needs updating"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:530
+msgid "Up to date"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:532
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1993
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:676
+msgid "A configured repository is unavailable."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:786
+msgid "Output"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:787
+msgid "Errors"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:921
+#, tcl-format
+msgid "%s not a repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1061
+msgid "Main Repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1072
+msgid "Current:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1078
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1086
+msgid "Any CTAN mirror"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1096
+msgid "Specific mirror..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+msgid "Local directory..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+msgid "Save and Load"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1128
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1143
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1953
+msgid "Additional repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+msgid "Add tlcontrib"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1150
+msgid "Packages which cannot be part of TeX Live"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1158
+msgid "Tag (optional)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1179
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1220
+#, tcl-format
+msgid "Cannot remove own platform %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1305
+msgid "platform"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1323
+msgid "Apply and close"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1379
+#, tcl-format
+msgid "Restore %s to revision %s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+msgid "No backups configured"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1412
+msgid "No backup directory defined"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1417
+#, tcl-format
+msgid "Backup directory %s does not exist"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1440
+#, tcl-format
+msgid "No packages in backup directory %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1450
+msgid "Restore from backup"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1466
+msgid "Package"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1467
+msgid "Revision"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1508
+msgid "Restore all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1526
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1580
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1627
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1701
+msgid "Nothing to do!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1538
+msgid "Update self first!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1600
+#, tcl-format
+msgid "Already installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1640
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also updating dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1655
+#, tcl-format
+msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1667
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because not installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1670
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because already up to date: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1705
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also remove dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1720
+#, tcl-format
+msgid "Removing hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1885
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1907
+msgid "File"
+msgstr "Datei"
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1909
+msgid "Load default repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1911
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1915
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1919
+msgid "Update tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1922
+msgid "Update all"
+msgstr "Aktualisieren aller Pakete"
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1924
+msgid "Install marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1927
+msgid "Update marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1930
+msgid "Remove marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1934
+msgid "Restore from backup..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1940
+msgid "Regenerate filename database"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1941
+msgid "Regenerating filename database..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1942
+msgid "Regenerate formats"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1943
+msgid "Rebuilding formats..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1944
+msgid "Regenerate fontmaps"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1945
+msgid "Rebuilding fontmap files..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1950
+msgid "Change main repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1956
+msgid "Paper"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+msgid "Default repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1988
+msgid "Not loaded"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+msgid "TL Manager up to date?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+msgid "Last tlmgr command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
+msgid "Type command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
+msgid "Go"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+msgid "Package list"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2018
+msgid "Installed"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+msgid "Updatable"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2030
+msgid "Detail >> Global"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
+msgid "Collections and schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+msgid "Only schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+msgid "Mark all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+msgid "Mark none"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
+msgid "Search package names"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
+msgid "Also search short descriptions"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2067
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+msgid "Local Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2069
+msgid "Remote Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2070
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+msgid "Restart self"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2106
+msgid "Restart tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2109
+msgid "Show logs"
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr "Basis Scheme (Plain und LaTeX)"
@@ -2408,9 +2812,6 @@
 #~ msgid "Updating packages"
 #~ msgstr "Aktualisieren von Paketen"
 
-#~ msgid "Update all"
-#~ msgstr "Aktualisieren aller Pakete"
-
 #~ msgid "Update selected"
 #~ msgstr "Aktualisieren der ausgewählten Pakete"
 
@@ -2492,9 +2893,6 @@
 #~ msgid "Update LuaTeX font database"
 #~ msgstr "Font Datenbank erneuern (updmap-sys)"
 
-#~ msgid "File"
-#~ msgstr "Datei"
-
 #~ msgid "%s collections out of %s (disk space required: %s MB)"
 #~ msgstr "%s Paketgruppen von %s (benötigter Festplattenplatz: %s MB)"
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/es.msg
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/es.msg	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/es.msg	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -1,4 +1,4 @@
-set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2010-08-23 12:05+0200\nLast-Translator: motitos <cullero at gmail.com>\nLanguage-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2010-08-23 12:05+0200\nLast-Translator: motitos <cullero at gmail.com>\nLanguage-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 ::msgcat::mcset es "Installation process" "Proceso de instalaci\u00f3n"
 ::msgcat::mcset es "Cancel" "Cancelar"
 ::msgcat::mcset es "Finish" "Terminar"
@@ -154,3 +154,4 @@
 ::msgcat::mcset es "Running %s failed.\nPlease consult the log window for details." "Fall\u00f3 la ejecuci\u00f3n de %s .\nVea la ventana de mensajes para ver los detalles."
 ::msgcat::mcset es "Welcome to TeX Live!" "\u00a1Bienvenido a Tex Live!"
 ::msgcat::mcset es "See %s/index.html for links to documentation.\nThe TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the world; please consider supporting it by joining the group best for you. The list of groups is available on the web at http://tug.org/usergroups.html." "Ver %s/index.html para enlaces a la documentaci\u00f3n.\nLa p\u00e1gina web de  TeX Live (http://tug.org/texlive/) contiene las actualizaciones y correctiones. TeX Live es un  proyecto conjunto de los usuarios de TeX a lo largo y ancho del mundo; por favor, considera dar su apoyo uni\u00e9ndose al grupo que m\u00e1s le convenga. La lista de grupos est\u00e1 disponible en la p\u00e1gina web http://tug.org/usergroups.html."
+::msgcat::mcset es "Update all" "Actualizar todo"

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/es.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/es.po	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/es.po	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-23 12:05+0200\n"
 "Last-Translator: motitos <cullero at gmail.com>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -41,15 +41,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:414
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:530
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:757
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1073
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1190
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1330
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:324
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:510
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:695
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:745
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:860
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:998 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:359
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
@@ -63,7 +63,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1202
 msgid "Default paper size"
 msgstr ""
 
@@ -106,7 +106,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2102
 msgid "Quit"
 msgstr "Salir"
 
@@ -261,12 +262,12 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:739
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1418
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1437
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1491
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1084
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1094
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1103
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1138
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1157
 msgid "Change"
 msgstr "Cambiar"
 
@@ -334,13 +335,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:59
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
@@ -347,19 +348,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:600
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "None"
 msgstr "Ninguna"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "Only new"
 msgstr "Sólo nuevas"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2031
 msgid "All"
 msgstr "Todas"
 
@@ -373,17 +377,17 @@
 msgstr "carta"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "No shortcuts"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "Launcher entry"
 msgstr ""
 
@@ -404,7 +408,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:668
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:335
 msgid "Warning"
 msgstr "Advertencia"
 
@@ -446,14 +450,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:647
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:755
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:839
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1018
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1056
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:314
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:424
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:692
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:728
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:357
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "Ok"
 msgstr "Aceptar"
 
@@ -514,7 +518,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1111
 msgid "Toggle"
 msgstr "Cambiar (sí/no)"
 
@@ -540,27 +544,28 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
 msgid "Options"
 msgstr "Opciones"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1547
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1213
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1220
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Crear todos los archivos de formato"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1228
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Instalar la documentación de tipos de letra y macros"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1572
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1238
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Instalar las fuentes de tipos de letra y macros"
 
@@ -570,7 +575,7 @@
 msgstr "Crear enlaces simbólicos en los  directorios de sistema"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1665
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -634,7 +639,7 @@
 msgstr "Deseleccionar todo"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:967
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1645
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1311
 msgid "create symlinks in standard directories"
 msgstr "crear enlaces simbólicos en los directorios estándar"
 
@@ -730,6 +735,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1030
 msgid "multiple repositories"
 msgstr ""
 
@@ -742,6 +748,7 @@
 msgstr "Mostrar configuración"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2017
 msgid "Status"
 msgstr "Estatus"
 
@@ -803,12 +810,12 @@
 msgstr "no seleccionado"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:389
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1172
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
 msgid "Select all"
 msgstr "Seleccionar todo(s)"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:391
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:850
 msgid "Select none"
 msgstr "No seleccionar ninguno"
 
@@ -841,11 +848,13 @@
 msgstr "Reinstalar paquetes previamente eliminados"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
@@ -854,11 +863,13 @@
 msgstr "Copia de seguridad"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1938
 msgid "Actions"
 msgstr "Acciones"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1967
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
@@ -1121,7 +1132,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1617
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1283
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Instalar para todos los usuarios"
 
@@ -1180,6 +1191,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1593
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -1288,7 +1300,10 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:411
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:796
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1326
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
@@ -1356,15 +1371,11 @@
 "Falló la ejecución de %s .\n"
 "Vea la ventana de mensajes para ver los detalles."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:235 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:126 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "¡Bienvenido a Tex Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:129 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "See %s/index.html for links to documentation.\n"
@@ -1380,7 +1391,7 @@
 "apoyo uniéndose al grupo que más le convenga. La lista de grupos está "
 "disponible en la página web http://tug.org/usergroups.html."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n"
@@ -1389,140 +1400,135 @@
 "to your PATH for current and future sessions."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:254
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:145
 msgid "Error while reading from Perl backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:266
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:157
 msgid "Unexpected closed backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:376
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1846
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:202
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:204
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:736
-msgid "Browse..."
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:589
-msgid "Select or type"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:621
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:288
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:633
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:300
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:640
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:307
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:316
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:667
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:710
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1402
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:377
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1068
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1076
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:741
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:405 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:324
+msgid "Browse..."
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:410
 msgid "Toggle year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:749
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:826
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:952
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:626
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:983
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:985
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1035
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:707
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:790
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1143
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:813
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:815
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:938
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:958
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
 msgid "browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:987
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1028
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1405
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1089
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1098
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1529,50 +1535,448 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1964
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1135
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1482
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1148
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1153
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1496
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1162
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1165
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1174
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1594
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1260
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1606
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1272
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1651
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:403
+msgid "Select or type"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:131
+msgid "ok"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:135
+msgid "yes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:137
+msgid "no"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:141
+msgid "cancel"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:202
+msgid "IDLE"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:205
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:281
+msgid "BUSY"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:433
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:417
+msgid "Idle"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:528
+msgid "Needs updating"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:530
+msgid "Up to date"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:532
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1993
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:676
+msgid "A configured repository is unavailable."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:786
+msgid "Output"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:787
+msgid "Errors"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:921
+#, tcl-format
+msgid "%s not a repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1061
+msgid "Main Repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1072
+msgid "Current:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1078
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1086
+msgid "Any CTAN mirror"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1096
+msgid "Specific mirror..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+msgid "Local directory..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+msgid "Save and Load"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1128
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1143
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1953
+msgid "Additional repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+msgid "Add tlcontrib"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1150
+msgid "Packages which cannot be part of TeX Live"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1158
+msgid "Tag (optional)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1179
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1220
+#, tcl-format
+msgid "Cannot remove own platform %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1305
+msgid "platform"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1323
+msgid "Apply and close"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1379
+#, tcl-format
+msgid "Restore %s to revision %s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+msgid "No backups configured"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1412
+msgid "No backup directory defined"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1417
+#, tcl-format
+msgid "Backup directory %s does not exist"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1440
+#, tcl-format
+msgid "No packages in backup directory %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1450
+msgid "Restore from backup"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1466
+msgid "Package"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1467
+msgid "Revision"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1508
+msgid "Restore all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1526
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1580
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1627
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1701
+msgid "Nothing to do!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1538
+msgid "Update self first!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1600
+#, tcl-format
+msgid "Already installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1640
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also updating dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1655
+#, tcl-format
+msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1667
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because not installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1670
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because already up to date: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1705
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also remove dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1720
+#, tcl-format
+msgid "Removing hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1885
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1907
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1909
+msgid "Load default repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1911
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1915
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1919
+msgid "Update tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1922
+msgid "Update all"
+msgstr "Actualizar todo"
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1924
+msgid "Install marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1927
+msgid "Update marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1930
+msgid "Remove marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1934
+msgid "Restore from backup..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1940
+msgid "Regenerate filename database"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1941
+msgid "Regenerating filename database..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1942
+msgid "Regenerate formats"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1943
+msgid "Rebuilding formats..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1944
+msgid "Regenerate fontmaps"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1945
+msgid "Rebuilding fontmap files..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1950
+msgid "Change main repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1956
+msgid "Paper"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+msgid "Default repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1988
+msgid "Not loaded"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+msgid "TL Manager up to date?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+msgid "Last tlmgr command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
+msgid "Type command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
+msgid "Go"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+msgid "Package list"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2018
+msgid "Installed"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+msgid "Updatable"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2030
+msgid "Detail >> Global"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
+msgid "Collections and schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+msgid "Only schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+msgid "Mark all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+msgid "Mark none"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
+msgid "Search package names"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
+msgid "Also search short descriptions"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2067
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+msgid "Local Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2069
+msgid "Remote Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2070
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+msgid "Restart self"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2106
+msgid "Restart tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2109
+msgid "Show logs"
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr ""
@@ -2064,9 +2468,6 @@
 #~ msgid "Updating packages"
 #~ msgstr "Actualizando paquetes"
 
-#~ msgid "Update all"
-#~ msgstr "Actualizar todo"
-
 #~ msgid "Update selected"
 #~ msgstr "Actualización seleccionada"
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/fr.msg
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/fr.msg	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/fr.msg	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -1,4 +1,4 @@
-set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2018-09-03 09:12+0100\nLast-Translator: Denis Bitouz\u00e9 <denis.bitouze at univ-littoral.fr>\nLanguage-Team: French <kde-i18n-doc at kde.org>\nLanguage: fr\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Poedit-SourceCharset: utf-8\nPlural-Forms: s;\nX-Generator: Lokalize 2.0\n"
+set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2018-09-03 09:12+0100\nLast-Translator: Denis Bitouz\u00e9 <denis.bitouze at univ-littoral.fr>\nLanguage-Team: French <kde-i18n-doc at kde.org>\nLanguage: fr\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Poedit-SourceCharset: utf-8\nPlural-Forms: s;\nX-Generator: Lokalize 2.0\n"
 ::msgcat::mcset fr "Installation process" "Processus d'installation"
 ::msgcat::mcset fr "Cancel" "Annuler"
 ::msgcat::mcset fr "Scroll back to inspect warnings" "Revenir en arri\u00e8re pour inspecter les avertissements"
@@ -248,7 +248,6 @@
 ::msgcat::mcset fr "not verified" "non v\u00e9rifi\u00e9"
 ::msgcat::mcset fr "Completed" "Termin\u00e9"
 ::msgcat::mcset fr "Running %s failed.\nPlease consult the log window for details." "L'ex\u00e9cution de %s a \u00e9chou\u00e9.\nVeuillez consulter la fen\u00eatre de log pour plus de d\u00e9tails."
-::msgcat::mcset fr "Error" "Erreur"
 ::msgcat::mcset fr "Welcome to TeX Live!" "Bienvenue sous TeX Live !"
 ::msgcat::mcset fr "See %s/index.html for links to documentation.\nThe TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the world; please consider supporting it by joining the group best for you. The list of groups is available on the web at http://tug.org/usergroups.html." "Voir %s/index.html pour des liens vers la documentation.\nLe site web de TeX Live (http://tug.org/texlive/) propose toutes les mises \u00e0 jour et les correctifs. TeX Live est un projet commun des groupes d'utilisateurs de TeX \u00e0 travers le monde ; pensez \u00e0 lui apporter votre soutien en rejoignant le groupe qui vous convient le mieux. La liste des groupes est disponible sur le web \u00e0 l'adresse http://tug.org/usergroups.html ; la page du groupe francophone est http://www.gutenberg.eu.org/."
 ::msgcat::mcset fr "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\nAdd %s/texmf-dist/doc/info to INFOPATH.\nMost importantly, add %s/bin/%s\nto your PATH for current and future sessions." "Veuillez ajouter %s/texmf/doc/man \u00e0 votre MANPATH\net %s/texmf/doc/info \u00e0 votre INFOPATH,\nmais surtout, ajoutez %s/bin/%s\n\u00e0 votre PATH, pour cette session et les suivantes."
@@ -256,8 +255,6 @@
 ::msgcat::mcset fr "Unexpected closed backend" "Fermeture inattendue du backend "
 ::msgcat::mcset fr "TeX Live Installer" "Installateur de la TeX Live"
 ::msgcat::mcset fr "Loading..." "Chargement..."
-::msgcat::mcset fr "Browse..." "Parcourir..."
-::msgcat::mcset fr "Select or type" "S\u00e9lectionner ou saisir"
 ::msgcat::mcset fr "Cannot be created or cannot be written to" "Ne peut \u00eatre cr\u00e9\u00e9 ou \u00e9crit sur"
 ::msgcat::mcset fr "Directory name..." "Nom de r\u00e9pertoire..."
 ::msgcat::mcset fr "Change name (slashes not allowed)" "Changer le nom (\u00ab slashs \u00bb interdits)"
@@ -264,6 +261,7 @@
 ::msgcat::mcset fr "No slashes allowed" "\u00ab Slashs \u00bb interdits"
 ::msgcat::mcset fr "TL release component highly recommended!\nAre you sure?" "Composant de version TeX Live hautement recommand\u00e9s\n\u00cates-vous s\u00fbr(e) ?"
 ::msgcat::mcset fr "Installation root" "Racine de l'installation"
+::msgcat::mcset fr "Browse..." "Parcourir..."
 ::msgcat::mcset fr "Toggle year" "Changer l'ann\u00e9e"
 ::msgcat::mcset fr "Localized directory names will be replaced by their real names" "Les nom de r\u00e9pertoires traduits seront remplac\u00e9s par leurs noms r\u00e9els"
 ::msgcat::mcset fr "'~' equals %s, e.g. %s" "'~' \u00e9gale %s, p. ex. %s"
@@ -295,6 +293,9 @@
 ::msgcat::mcset fr "Desktop integration" "Int\u00e9gration au poste de travail"
 ::msgcat::mcset fr "File associations" "Associations de fichiers"
 ::msgcat::mcset fr "Specify directories" "Sp\u00e9cifier les r\u00e9pertoires"
+::msgcat::mcset fr "Select or type" "S\u00e9lectionner ou saisir"
+::msgcat::mcset fr "File" "Fichier"
+::msgcat::mcset fr "Update all" "Tout mettre \u00e0 jour"
 ::msgcat::mcset fr "basic scheme (plain and latex)" "Sch\u00e9ma de base (plain et latex)"
 ::msgcat::mcset fr "ConTeXt scheme" "Sch\u00e9ma pour ConTeXt"
 ::msgcat::mcset fr "full scheme (everything)" "Sch\u00e9ma complet (absolument tout)"

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/fr.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/fr.po	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/fr.po	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-03 09:12+0100\n"
 "Last-Translator: Denis Bitouzé <denis.bitouze at univ-littoral.fr>\n"
 "Language-Team: French <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -46,15 +46,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:414
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:530
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:757
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1073
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1190
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1330
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:324
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:510
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:695
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:745
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:860
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:998 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:359
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
@@ -68,7 +68,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1202
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Taille de papier par défaut"
 
@@ -111,7 +111,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2102
 msgid "Quit"
 msgstr "Quitter"
 
@@ -280,12 +281,12 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:739
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1418
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1437
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1491
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1084
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1094
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1103
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1138
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1157
 msgid "Change"
 msgstr "Modifier"
 
@@ -352,13 +353,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:59
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
 msgid "Install"
 msgstr "Installer"
 
@@ -365,19 +366,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:600
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "Only new"
 msgstr "Seulement les nouveaux"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2031
 msgid "All"
 msgstr "Tous"
 
@@ -391,17 +395,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Pas de raccourcis"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "Menu TeX Live"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Entrée de lanceur"
 
@@ -422,7 +426,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:668
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:335
 msgid "Warning"
 msgstr "Avertissement"
 
@@ -464,14 +468,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:647
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:755
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:839
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1018
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1056
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:314
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:424
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:692
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:728
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:357
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
@@ -537,7 +541,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1111
 msgid "Toggle"
 msgstr "Basculer"
 
@@ -563,27 +567,28 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
 msgid "Options"
 msgstr "Options"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1547
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1213
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Autoriser par défaut l'exécution de certains programmes par \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1220
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Générer tous les formats"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1228
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Installer la documentation des macros et polices"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1572
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1238
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Installer les sources des macros et polices"
 
@@ -593,7 +598,7 @@
 msgstr "Créer les liens symboliques dans les répertoires-système"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1665
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 "Après l'installation, la source des mises à jour des packages sera CTAN "
@@ -665,7 +670,7 @@
 msgstr "Tout désélectionner"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:967
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1645
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1311
 msgid "create symlinks in standard directories"
 msgstr "Créer des liens symboliques dans les répertoires standards"
 
@@ -768,6 +773,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1030
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "plusieurs dépôts de packages"
 
@@ -780,6 +786,7 @@
 msgstr "Afficher la configuration"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2017
 msgid "Status"
 msgstr "Statut"
 
@@ -841,12 +848,12 @@
 msgstr "Packages non sélectionnés"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:389
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1172
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
 msgid "Select all"
 msgstr "Tout sélectionner"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:391
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:850
 msgid "Select none"
 msgstr "Tout désélectionner"
 
@@ -879,11 +886,13 @@
 msgstr "Réinstaller les packages précédemment supprimés"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Update"
 msgstr "Mettre à jour"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
 msgid "Remove"
 msgstr "Supprimer"
 
@@ -892,11 +901,13 @@
 msgstr "Sauvegarde"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1938
 msgid "Actions"
 msgstr "Actions"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1967
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
 
@@ -1159,7 +1170,7 @@
 msgstr "Ajouter des raccourcis sur le bureau"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1617
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1283
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Installer pour tous les utilisateurs"
 
@@ -1218,6 +1229,7 @@
 msgstr "Spécifier une liste de dépôts à utiliser"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1593
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
 
@@ -1342,7 +1354,10 @@
 msgstr "Restaurer tous les packages à partir de la dernière sauvegarde"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:411
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:796
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1326
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
 
@@ -1412,15 +1427,11 @@
 "L'exécution de %s a échoué.\n"
 "Veuillez consulter la fenêtre de log pour plus de détails."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
-msgid "Error"
-msgstr "Erreur"
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:235 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:126 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Bienvenue sous TeX Live !"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:129 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "See %s/index.html for links to documentation.\n"
@@ -1437,7 +1448,7 @@
 "groupes est disponible sur le web à l'adresse http://tug.org/usergroups."
 "html ; la page du groupe francophone est http://www.gutenberg.eu.org/."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n"
@@ -1450,49 +1461,40 @@
 "mais surtout, ajoutez %s/bin/%s\n"
 "à votre PATH, pour cette session et les suivantes."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:254
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:145
 msgid "Error while reading from Perl backend"
 msgstr "Erreur du backend Perl  pendant la lecture"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:266
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:157
 msgid "Unexpected closed backend"
 msgstr "Fermeture inattendue du backend "
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:376
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1846
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:202
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr "Installateur de la TeX Live"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:204
 msgid "Loading..."
 msgstr "Chargement..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:736
-msgid "Browse..."
-msgstr "Parcourir..."
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:589
-msgid "Select or type"
-msgstr "Sélectionner ou saisir"
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:621
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:288
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr "Ne peut être créé ou écrit sur"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:633
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:300
 msgid "Directory name..."
 msgstr "Nom de répertoire..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:640
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:307
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr "Changer le nom (« slashs » interdits)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:316
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr "« Slashs » interdits"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:667
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
@@ -1500,94 +1502,98 @@
 "Composant de version TeX Live hautement recommandés\n"
 "Êtes-vous sûr(e) ?"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:710
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1402
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:377
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1068
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1076
 msgid "Installation root"
 msgstr "Racine de l'installation"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:741
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:405 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:324
+msgid "Browse..."
+msgstr "Parcourir..."
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:410
 msgid "Toggle year"
 msgstr "Changer l'année"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:749
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr "Les nom de répertoires traduits seront remplacés par leurs noms réels"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:826
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr "'~' égale %s, p. ex. %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:952
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:626
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr "Impossible de désélectionner  sa propre plate-forme"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:983
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:985
 msgid "Binaries"
 msgstr "Binaires"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1035
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:707
 msgid "Schemes"
 msgstr "Schémas"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:790
 msgid "Collections"
 msgstr "Collections"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1143
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:813
 msgid "Languages"
 msgstr "Langues"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:815
 msgid "Other collections"
 msgstr "Autres collections"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:938
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 "Attention ! Vous n'avez pas de droit en écriture sur certains des "
 "répertoires configurés."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:958
 msgid "Symlinks"
 msgstr "Liens symboliques"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
 msgid "browse..."
 msgstr "parcourir..."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Man pages"
 msgstr "Pages de man(uels)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:987
 msgid "Info pages"
 msgstr "Pages d'info(rmations)"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1028
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr "Installateur de la TeX Live %s"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avancé"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1405
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071
 msgid "Directories"
 msgstr "Répertoires"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1089
 msgid "Local additions"
 msgstr "Additions locales"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1098
 msgid "Per-user additions"
 msgstr "Additions par utilisateur"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1597,50 +1603,448 @@
 "Peut réinitialiser TEXMFLOCAL\n"
 "et TEXMFHOME"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1964
 msgid "Platforms"
 msgstr "Plates-formes"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1135
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr "Nombre de plates-formes additionnelles"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1482
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1148
 msgid "Selections"
 msgstr "Sélections"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1153
 msgid "Scheme:"
 msgstr "Schéma :"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1496
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1162
 msgid "N. of collections:"
 msgstr "Nombre de collections :"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1165
 msgid "Customize"
 msgstr "Personnaliser"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1174
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr "Espace disque requis (en MB) :"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr "Ajuster le chemin de recherche"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1594
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1260
 msgid "Desktop integration"
 msgstr "Intégration au poste de travail"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1606
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1272
 msgid "File associations"
 msgstr "Associations de fichiers"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1651
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
 msgid "Specify directories"
 msgstr "Spécifier les répertoires"
 
+#: tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:403
+msgid "Select or type"
+msgstr "Sélectionner ou saisir"
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:131
+msgid "ok"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:135
+msgid "yes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:137
+msgid "no"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:141
+msgid "cancel"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:202
+msgid "IDLE"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:205
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:281
+msgid "BUSY"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:433
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:417
+msgid "Idle"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:528
+msgid "Needs updating"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:530
+msgid "Up to date"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:532
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1993
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:676
+msgid "A configured repository is unavailable."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:786
+msgid "Output"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:787
+msgid "Errors"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:921
+#, tcl-format
+msgid "%s not a repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1061
+msgid "Main Repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1072
+msgid "Current:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1078
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1086
+msgid "Any CTAN mirror"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1096
+msgid "Specific mirror..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+msgid "Local directory..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+msgid "Save and Load"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1128
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1143
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1953
+msgid "Additional repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+msgid "Add tlcontrib"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1150
+msgid "Packages which cannot be part of TeX Live"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1158
+msgid "Tag (optional)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1179
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1220
+#, tcl-format
+msgid "Cannot remove own platform %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1305
+msgid "platform"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1323
+msgid "Apply and close"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1379
+#, tcl-format
+msgid "Restore %s to revision %s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+msgid "No backups configured"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1412
+msgid "No backup directory defined"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1417
+#, tcl-format
+msgid "Backup directory %s does not exist"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1440
+#, tcl-format
+msgid "No packages in backup directory %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1450
+msgid "Restore from backup"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1466
+msgid "Package"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1467
+msgid "Revision"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1508
+msgid "Restore all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1526
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1580
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1627
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1701
+msgid "Nothing to do!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1538
+msgid "Update self first!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1600
+#, tcl-format
+msgid "Already installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1640
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also updating dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1655
+#, tcl-format
+msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1667
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because not installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1670
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because already up to date: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1705
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also remove dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1720
+#, tcl-format
+msgid "Removing hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1885
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1907
+msgid "File"
+msgstr "Fichier"
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1909
+msgid "Load default repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1911
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1915
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1919
+msgid "Update tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1922
+msgid "Update all"
+msgstr "Tout mettre à jour"
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1924
+msgid "Install marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1927
+msgid "Update marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1930
+msgid "Remove marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1934
+msgid "Restore from backup..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1940
+msgid "Regenerate filename database"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1941
+msgid "Regenerating filename database..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1942
+msgid "Regenerate formats"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1943
+msgid "Rebuilding formats..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1944
+msgid "Regenerate fontmaps"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1945
+msgid "Rebuilding fontmap files..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1950
+msgid "Change main repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1956
+msgid "Paper"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+msgid "Default repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1988
+msgid "Not loaded"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+msgid "TL Manager up to date?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+msgid "Last tlmgr command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
+msgid "Type command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
+msgid "Go"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+msgid "Package list"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2018
+msgid "Installed"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+msgid "Updatable"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2030
+msgid "Detail >> Global"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
+msgid "Collections and schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+msgid "Only schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+msgid "Mark all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+msgid "Mark none"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
+msgid "Search package names"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
+msgid "Also search short descriptions"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2067
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+msgid "Local Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2069
+msgid "Remote Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2070
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+msgid "Restart self"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2106
+msgid "Restart tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2109
+msgid "Show logs"
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr "Schéma de base (plain et latex)"
@@ -1842,6 +2246,9 @@
 msgid "XeTeX and packages"
 msgstr "XeTeX et packages associés"
 
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Erreur"
+
 #~ msgid "After installation, get package updates from CTAN"
 #~ msgstr "Après installation, recevoir les mises à jour par le CTAN"
 
@@ -2445,9 +2852,6 @@
 #~ msgid "Updating packages"
 #~ msgstr "Mise à jour de packages"
 
-#~ msgid "Update all"
-#~ msgstr "Tout mettre à jour"
-
 #~ msgid "Update selected"
 #~ msgstr "Mettre à jour les packages sélectionnés"
 
@@ -2527,9 +2931,6 @@
 #~ msgid "Update LuaTeX font database"
 #~ msgstr "Mettre à jour la base d'alias de fontes"
 
-#~ msgid "File"
-#~ msgstr "Fichier"
-
 #~ msgid "%s collections out of %s (disk space required: %s MB)"
 #~ msgstr "%s collections parmi %s (espace disque nécessaire: %s MB)"
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/it.msg
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/it.msg	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/it.msg	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -1,4 +1,4 @@
-set ::msgcat::header "Project-Id-Version: Tex Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2018-02-23 08:42+0100\nLast-Translator: Marco Pallane <marco.pallante at gmail.com>\nLanguage-Team: <>\nLanguage: it\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Generator: Poedit 2.0.6\n"
+set ::msgcat::header "Project-Id-Version: Tex Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2018-02-23 08:42+0100\nLast-Translator: Marco Pallane <marco.pallante at gmail.com>\nLanguage-Team: <>\nLanguage: it\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Generator: Poedit 2.0.6\n"
 ::msgcat::mcset it "Installation process" "Installazione"
 ::msgcat::mcset it "Cancel" "Annulla"
 ::msgcat::mcset it "Finish" "Fine"
@@ -194,6 +194,7 @@
 ::msgcat::mcset it "Completed" "Completato"
 ::msgcat::mcset it "Running %s failed.\nPlease consult the log window for details." "L'esecuzione di %s \u00e8 fallita.\nConsulta la finestra di registro per i dettagli."
 ::msgcat::mcset it "See %s/index.html for links to documentation.\nThe TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the world; please consider supporting it by joining the group best for you. The list of groups is available on the web at http://tug.org/usergroups.html." "Consulta la pagina %s/index.html nella directory di installazione per i riferimenti alla documentazione.\nVisita il sito di TeX Live (http://tug.org/texlive/) per aggiornamenti e correzioni. TeX Live \u00e8 un progetto comune dei gruppi di utenti TeX sparsi per il mondo; per sostenere il progetto, puoi unirti al gruppo pi\u00f9 vicino. La lista dei gruppi \u00e8 disponibile sul web alla pagina http://tug.org/usergroups.html."
+::msgcat::mcset it "Update all" "Aggiorna tutti"
 ::msgcat::mcset it "basic scheme (plain and latex)" "schema base (plain e latex)"
 ::msgcat::mcset it "ConTeXt scheme" "Schema ConTeXt"
 ::msgcat::mcset it "GUST TeX Live scheme" "Schema GUST TeX Live"

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/it.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/it.po	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/it.po	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tex Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-23 08:42+0100\n"
 "Last-Translator: Marco Pallane <marco.pallante at gmail.com>\n"
 "Language-Team: <>\n"
@@ -39,15 +39,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:414
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:530
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:757
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1073
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1190
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1330
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:324
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:510
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:695
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:745
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:860
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:998 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:359
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
 
@@ -62,7 +62,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1202
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Formato pagina predefinito"
 
@@ -105,7 +105,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2102
 msgid "Quit"
 msgstr "Esci"
 
@@ -275,12 +276,12 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:739
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1418
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1437
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1491
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1084
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1094
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1103
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1138
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1157
 msgid "Change"
 msgstr "Cambia"
 
@@ -350,13 +351,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:59
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
 msgid "Install"
 msgstr "Installa"
 
@@ -363,19 +364,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:600
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "None"
 msgstr "Nessuno"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "Only new"
 msgstr "Solo nuovi"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2031
 msgid "All"
 msgstr "Tutti"
 
@@ -389,19 +393,19 @@
 msgstr "lettera"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 #, fuzzy
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Nessuna abbreviazione"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 #, fuzzy
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "Menù di TeX Live"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 #, fuzzy
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Entrata del launcher"
@@ -423,7 +427,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:668
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:335
 msgid "Warning"
 msgstr "Attenzione"
 
@@ -465,14 +469,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:647
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:755
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:839
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1018
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1056
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:314
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:424
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:692
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:728
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:357
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
@@ -539,7 +543,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1111
 msgid "Toggle"
 msgstr "Inverti"
 
@@ -565,28 +569,29 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
 msgid "Options"
 msgstr "Opzioni"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1547
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1213
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr ""
 "Consenti l'esecuzione di una ristretta lista di programmi tramite \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1220
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Crea tutti i file di formato"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1228
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Installa la documentazione per font e macro"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1572
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1238
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Installa i sorgenti per font e macro"
 
@@ -597,7 +602,7 @@
 msgstr "Crea i collegamenti simbolici nelle directory di sistema"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1665
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -671,7 +676,7 @@
 msgstr "Deseleziona Tutto"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:967
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1645
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1311
 msgid "create symlinks in standard directories"
 msgstr "crea i collegamenti simbolici nelle directory standard"
 
@@ -782,6 +787,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1030
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "archivi multipli"
 
@@ -795,6 +801,7 @@
 msgstr "Impostazioni di visualizzazione"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2017
 msgid "Status"
 msgstr "Stato"
 
@@ -856,12 +863,12 @@
 msgstr "non selezionati"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:389
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1172
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
 msgid "Select all"
 msgstr "Seleziona tutti"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:391
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:850
 msgid "Select none"
 msgstr "Seleziona nessuno"
 
@@ -894,11 +901,13 @@
 msgstr "Installa nuovamente i pacchetti rimossi in precedenza"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Update"
 msgstr "Aggiorna"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
 msgid "Remove"
 msgstr "Rimuovi"
 
@@ -907,11 +916,13 @@
 msgstr "Backup"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1938
 msgid "Actions"
 msgstr "Azioni"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1967
 msgid "Help"
 msgstr "Aiuto"
 
@@ -1188,7 +1199,7 @@
 msgstr "Crea collegamenti sul desktop"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1617
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1283
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Installazione per tutti gli utenti"
 
@@ -1250,6 +1261,7 @@
 msgstr "Specifica gli archivi da usare"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1593
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Delete"
 msgstr "Elimina"
 
@@ -1377,7 +1389,10 @@
 msgstr "Ripristina tutti i pacchetti all'ultima versione"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:411
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:796
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1326
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Close"
 msgstr "Chiudi"
 
@@ -1454,16 +1469,12 @@
 "L'esecuzione di %s è fallita.\n"
 "Consulta la finestra di registro per i dettagli."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:235 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:126 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
 #, fuzzy
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Benvenuto in TeX Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:129 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "See %s/index.html for links to documentation.\n"
@@ -1480,7 +1491,7 @@
 "La lista dei gruppi è disponibile sul web alla pagina http://tug.org/"
 "usergroups.html."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
 #, fuzzy, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n"
@@ -1493,140 +1504,135 @@
 "E soprattutto, aggiungi %s/bin/%s\n"
 "alla tua variabile d'ambiente PATH per la sessione attuale e quelle future."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:254
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:145
 msgid "Error while reading from Perl backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:266
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:157
 msgid "Unexpected closed backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:376
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1846
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:202
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:204
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:736
-msgid "Browse..."
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:589
-msgid "Select or type"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:621
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:288
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:633
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:300
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:640
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:307
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:316
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:667
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:710
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1402
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:377
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1068
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1076
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:741
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:405 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:324
+msgid "Browse..."
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:410
 msgid "Toggle year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:749
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:826
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:952
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:626
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:983
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:985
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1035
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:707
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:790
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1143
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:813
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:815
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:938
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:958
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
 msgid "browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:987
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1028
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1405
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1089
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1098
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1633,50 +1639,448 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1964
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1135
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1482
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1148
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1153
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1496
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1162
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1165
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1174
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1594
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1260
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1606
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1272
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1651
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:403
+msgid "Select or type"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:131
+msgid "ok"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:135
+msgid "yes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:137
+msgid "no"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:141
+msgid "cancel"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:202
+msgid "IDLE"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:205
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:281
+msgid "BUSY"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:433
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:417
+msgid "Idle"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:528
+msgid "Needs updating"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:530
+msgid "Up to date"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:532
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1993
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:676
+msgid "A configured repository is unavailable."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:786
+msgid "Output"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:787
+msgid "Errors"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:921
+#, tcl-format
+msgid "%s not a repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1061
+msgid "Main Repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1072
+msgid "Current:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1078
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1086
+msgid "Any CTAN mirror"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1096
+msgid "Specific mirror..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+msgid "Local directory..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+msgid "Save and Load"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1128
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1143
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1953
+msgid "Additional repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+msgid "Add tlcontrib"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1150
+msgid "Packages which cannot be part of TeX Live"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1158
+msgid "Tag (optional)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1179
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1220
+#, tcl-format
+msgid "Cannot remove own platform %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1305
+msgid "platform"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1323
+msgid "Apply and close"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1379
+#, tcl-format
+msgid "Restore %s to revision %s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+msgid "No backups configured"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1412
+msgid "No backup directory defined"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1417
+#, tcl-format
+msgid "Backup directory %s does not exist"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1440
+#, tcl-format
+msgid "No packages in backup directory %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1450
+msgid "Restore from backup"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1466
+msgid "Package"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1467
+msgid "Revision"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1508
+msgid "Restore all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1526
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1580
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1627
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1701
+msgid "Nothing to do!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1538
+msgid "Update self first!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1600
+#, tcl-format
+msgid "Already installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1640
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also updating dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1655
+#, tcl-format
+msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1667
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because not installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1670
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because already up to date: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1705
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also remove dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1720
+#, tcl-format
+msgid "Removing hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1885
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1907
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1909
+msgid "Load default repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1911
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1915
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1919
+msgid "Update tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1922
+msgid "Update all"
+msgstr "Aggiorna tutti"
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1924
+msgid "Install marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1927
+msgid "Update marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1930
+msgid "Remove marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1934
+msgid "Restore from backup..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1940
+msgid "Regenerate filename database"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1941
+msgid "Regenerating filename database..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1942
+msgid "Regenerate formats"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1943
+msgid "Rebuilding formats..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1944
+msgid "Regenerate fontmaps"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1945
+msgid "Rebuilding fontmap files..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1950
+msgid "Change main repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1956
+msgid "Paper"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+msgid "Default repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1988
+msgid "Not loaded"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+msgid "TL Manager up to date?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+msgid "Last tlmgr command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
+msgid "Type command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
+msgid "Go"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+msgid "Package list"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2018
+msgid "Installed"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+msgid "Updatable"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2030
+msgid "Detail >> Global"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
+msgid "Collections and schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+msgid "Only schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+msgid "Mark all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+msgid "Mark none"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
+msgid "Search package names"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
+msgid "Also search short descriptions"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2067
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+msgid "Local Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2069
+msgid "Remote Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2070
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+msgid "Restart self"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2106
+msgid "Restart tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2109
+msgid "Show logs"
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr "schema base (plain e latex)"
@@ -2457,9 +2861,6 @@
 #~ msgid "Updating packages"
 #~ msgstr "Aggiornamento dei pacchetti"
 
-#~ msgid "Update all"
-#~ msgstr "Aggiorna tutti"
-
 #~ msgid "Update selected"
 #~ msgstr "Aggiorna selezionati"
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/ja.msg
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/ja.msg	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/ja.msg	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -1,4 +1,4 @@
-set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2015-05-12 17:27+0900\nLast-Translator: Koji Yokota <yokota33 at gmail.com>\nLanguage-Team: Japanese <tldoc at tug.org>\nLanguage: ja\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Generator: Lokalize 1.5\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2015-05-12 17:27+0900\nLast-Translator: Koji Yokota <yokota33 at gmail.com>\nLanguage-Team: Japanese <tldoc at tug.org>\nLanguage: ja\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Generator: Lokalize 1.5\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 ::msgcat::mcset ja "Installation process" "\u5c0e\u5165\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9"
 ::msgcat::mcset ja "Cancel" "\u53d6\u6d88"
 ::msgcat::mcset ja "Finish" "\u7d42\u4e86"
@@ -242,6 +242,7 @@
 ::msgcat::mcset ja "Welcome to TeX Live!" "TeX Live \u3078\u3088\u3046\u3053\u305d\uff01"
 ::msgcat::mcset ja "See %s/index.html for links to documentation.\nThe TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the world; please consider supporting it by joining the group best for you. The list of groups is available on the web at http://tug.org/usergroups.html." "\u8aac\u660e\u66f8\u3078\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u306f\u3001%s/index.html \u3092\u3054\u3089\u3093\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\nTeX Live \u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\uff08http://tug.org/texlive/\uff09\u306b\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u66f4\u65b0\u3068\u4fee\u6b63\u304c\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u3066 \u3044\u307e\u3059\u3002TeX Live \u306f\u4e16\u754c\u4e2d\u306e TeX \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3068\u306e\u5171\u540c\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u3059\u3002\u5229\u7528 \u3057\u3084\u3059\u3044\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u5c5e\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092 \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u3068\u52a9\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u4e00\u89a7\u306f\u3001\u30a6\u30a7\u30d6\u4e0a\u306e http://tug.org/usergroups.html \u306b\u3042\u308a\u307e\u3059"
 ::msgcat::mcset ja "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\nAdd %s/texmf-dist/doc/info to INFOPATH.\nMost importantly, add %s/bin/%s\nto your PATH for current and future sessions." "%s/texmf-dist/doc/man\u3092MANPATH\u306b\u52a0\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e\n%s/texmf-dist/doc/info\u3092INFOPATH\u306b\u52a0\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e\n\u3055\u3089\u306b\u91cd\u8981\u306a\u3053\u3068\u3067\u3059\u304c\uff0c%s/bin/%s\n\u3092\u73fe\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u5c06\u6765\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u7528\u306bPATH\u306b\u52a0\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e"
+::msgcat::mcset ja "Update all" "\u3059\u3079\u3066\u66f4\u65b0"
 ::msgcat::mcset ja "basic scheme (plain and latex)" "\u57fa\u672c\u30b9\u30ad\u30fc\u30e0\uff08plain\u304a\u3088\u3073latex\uff09"
 ::msgcat::mcset ja "ConTeXt scheme" "ConTeXt\u30b9\u30ad\u30fc\u30e0"
 ::msgcat::mcset ja "full scheme (everything)" "\u5b8c\u5168\u30b9\u30ad\u30fc\u30e0\uff08\u3059\u3079\u3066\uff09"

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/ja.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/ja.po	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/ja.po	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-12 17:27+0900\n"
 "Last-Translator: Koji Yokota <yokota33 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <tldoc at tug.org>\n"
@@ -44,15 +44,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:414
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:530
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:757
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1073
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1190
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1330
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:324
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:510
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:695
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:745
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:860
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:998 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:359
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
@@ -66,7 +66,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1202
 msgid "Default paper size"
 msgstr "既定用紙寸法"
 
@@ -109,7 +109,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2102
 msgid "Quit"
 msgstr "終了"
 
@@ -274,12 +275,12 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:739
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1418
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1437
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1491
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1084
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1094
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1103
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1138
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1157
 msgid "Change"
 msgstr "変更"
 
@@ -346,13 +347,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:59
 msgid "No"
 msgstr "いいえ"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
 msgid "Install"
 msgstr "導入"
 
@@ -359,19 +360,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:600
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "None"
 msgstr "なし"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "Only new"
 msgstr "新規のみ"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2031
 msgid "All"
 msgstr "全部"
 
@@ -385,17 +389,17 @@
 msgstr "レター"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "No shortcuts"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "Launcher entry"
 msgstr ""
 
@@ -416,7 +420,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:668
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:335
 msgid "Warning"
 msgstr "警告"
 
@@ -458,14 +462,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:647
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:755
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:839
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1018
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1056
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:314
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:424
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:692
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:728
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:357
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
@@ -531,7 +535,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1111
 msgid "Toggle"
 msgstr "入切"
 
@@ -557,27 +561,28 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
 msgid "Options"
 msgstr "オプション"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1547
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1213
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "\\write18 を用いて制限リスト中のプログラムを実行することを許可"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1220
 msgid "Create all format files"
 msgstr "フォーマットファイルをすべて生成"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1228
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "font と macro の doc ツリーを導入"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1572
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1238
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "font と macro のソースツリーを導入"
 
@@ -587,7 +592,7 @@
 msgstr "システムディレクトリに symlink を作成する"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1665
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -655,7 +660,7 @@
 msgstr "すべてを非選択"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:967
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1645
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1311
 msgid "create symlinks in standard directories"
 msgstr "symlink を標準ディレクトリに作成する"
 
@@ -759,6 +764,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1030
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "複数のリポジトリ"
 
@@ -771,6 +777,7 @@
 msgstr "表示設定"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2017
 msgid "Status"
 msgstr "状態"
 
@@ -832,12 +839,12 @@
 msgstr "非選択分"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:389
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1172
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
 msgid "Select all"
 msgstr "すべて選択"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:391
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:850
 msgid "Select none"
 msgstr "すべて非選択"
 
@@ -870,11 +877,13 @@
 msgstr "前回取り除いたパッケージを再導入"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Update"
 msgstr "更新"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
 msgid "Remove"
 msgstr "取り除く"
 
@@ -883,11 +892,13 @@
 msgstr "バックアップ"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1938
 msgid "Actions"
 msgstr "作業"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1967
 msgid "Help"
 msgstr "ヘルプ"
 
@@ -1149,7 +1160,7 @@
 msgstr "ショートカットをデスクトップに作成"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1617
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1283
 msgid "Install for all users"
 msgstr "全ユーザ向けに導入する"
 
@@ -1208,6 +1219,7 @@
 msgstr "使用するリポジトリ群を指定"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1593
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Delete"
 msgstr "削除"
 
@@ -1325,7 +1337,10 @@
 msgstr "全パッケージを最新版に戻す"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:411
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:796
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1326
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Close"
 msgstr "閉じる"
 
@@ -1395,15 +1410,11 @@
 "%s の実行に失敗しました。\n"
 "詳細については、ログウィンドウをご覧ください。"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:235 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:126 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "TeX Live へようこそ!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:129 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "See %s/index.html for links to documentation.\n"
@@ -1419,7 +1430,7 @@
 "ただけると助かります。 グループの一覧は、ウェブ上の http://tug.org/"
 "usergroups.html にあります"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n"
@@ -1432,140 +1443,135 @@
 "さらに重要なことですが,%s/bin/%s\n"
 "を現セッションと将来のセッション用にPATHに加えてください."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:254
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:145
 msgid "Error while reading from Perl backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:266
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:157
 msgid "Unexpected closed backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:376
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1846
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:202
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:204
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:736
-msgid "Browse..."
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:589
-msgid "Select or type"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:621
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:288
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:633
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:300
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:640
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:307
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:316
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:667
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:710
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1402
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:377
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1068
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1076
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:741
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:405 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:324
+msgid "Browse..."
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:410
 msgid "Toggle year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:749
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:826
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:952
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:626
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:983
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:985
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1035
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:707
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:790
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1143
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:813
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:815
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:938
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:958
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
 msgid "browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:987
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1028
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1405
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1089
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1098
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1572,50 +1578,448 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1964
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1135
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1482
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1148
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1153
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1496
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1162
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1165
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1174
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1594
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1260
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1606
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1272
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1651
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:403
+msgid "Select or type"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:131
+msgid "ok"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:135
+msgid "yes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:137
+msgid "no"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:141
+msgid "cancel"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:202
+msgid "IDLE"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:205
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:281
+msgid "BUSY"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:433
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:417
+msgid "Idle"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:528
+msgid "Needs updating"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:530
+msgid "Up to date"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:532
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1993
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:676
+msgid "A configured repository is unavailable."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:786
+msgid "Output"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:787
+msgid "Errors"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:921
+#, tcl-format
+msgid "%s not a repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1061
+msgid "Main Repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1072
+msgid "Current:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1078
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1086
+msgid "Any CTAN mirror"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1096
+msgid "Specific mirror..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+msgid "Local directory..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+msgid "Save and Load"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1128
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1143
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1953
+msgid "Additional repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+msgid "Add tlcontrib"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1150
+msgid "Packages which cannot be part of TeX Live"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1158
+msgid "Tag (optional)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1179
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1220
+#, tcl-format
+msgid "Cannot remove own platform %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1305
+msgid "platform"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1323
+msgid "Apply and close"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1379
+#, tcl-format
+msgid "Restore %s to revision %s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+msgid "No backups configured"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1412
+msgid "No backup directory defined"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1417
+#, tcl-format
+msgid "Backup directory %s does not exist"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1440
+#, tcl-format
+msgid "No packages in backup directory %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1450
+msgid "Restore from backup"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1466
+msgid "Package"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1467
+msgid "Revision"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1508
+msgid "Restore all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1526
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1580
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1627
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1701
+msgid "Nothing to do!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1538
+msgid "Update self first!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1600
+#, tcl-format
+msgid "Already installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1640
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also updating dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1655
+#, tcl-format
+msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1667
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because not installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1670
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because already up to date: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1705
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also remove dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1720
+#, tcl-format
+msgid "Removing hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1885
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1907
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1909
+msgid "Load default repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1911
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1915
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1919
+msgid "Update tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1922
+msgid "Update all"
+msgstr "すべて更新"
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1924
+msgid "Install marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1927
+msgid "Update marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1930
+msgid "Remove marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1934
+msgid "Restore from backup..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1940
+msgid "Regenerate filename database"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1941
+msgid "Regenerating filename database..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1942
+msgid "Regenerate formats"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1943
+msgid "Rebuilding formats..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1944
+msgid "Regenerate fontmaps"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1945
+msgid "Rebuilding fontmap files..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1950
+msgid "Change main repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1956
+msgid "Paper"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+msgid "Default repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1988
+msgid "Not loaded"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+msgid "TL Manager up to date?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+msgid "Last tlmgr command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
+msgid "Type command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
+msgid "Go"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+msgid "Package list"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2018
+msgid "Installed"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+msgid "Updatable"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2030
+msgid "Detail >> Global"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
+msgid "Collections and schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+msgid "Only schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+msgid "Mark all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+msgid "Mark none"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
+msgid "Search package names"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
+msgid "Also search short descriptions"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2067
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+msgid "Local Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2069
+msgid "Remote Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2070
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+msgid "Restart self"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2106
+msgid "Restart tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2109
+msgid "Show logs"
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr "基本スキーム(plainおよびlatex)"
@@ -2345,9 +2749,6 @@
 #~ msgid "Updating packages"
 #~ msgstr "パッケージを更新中"
 
-#~ msgid "Update all"
-#~ msgstr "すべて更新"
-
 #~ msgid "Update selected"
 #~ msgstr "選択したものを更新"
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/messages.pot
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/messages.pot	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/messages.pot	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live 2010\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -44,15 +44,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:414
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:530
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:757
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1073
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1190
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1330
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:324
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:510
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:695
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:745
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:860
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:998 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:359
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -66,7 +66,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1202
 msgid "Default paper size"
 msgstr ""
 
@@ -109,7 +109,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2102
 msgid "Quit"
 msgstr ""
 
@@ -264,12 +265,12 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:739
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1418
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1437
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1491
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1084
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1094
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1103
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1138
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1157
 msgid "Change"
 msgstr ""
 
@@ -330,13 +331,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:59
 msgid "No"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
 msgid "Install"
 msgstr ""
 
@@ -343,19 +344,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:600
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "None"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "Only new"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2031
 msgid "All"
 msgstr ""
 
@@ -369,17 +373,17 @@
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "No shortcuts"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "Launcher entry"
 msgstr ""
 
@@ -400,7 +404,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:668
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:335
 msgid "Warning"
 msgstr ""
 
@@ -442,14 +446,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:647
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:755
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:839
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1018
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1056
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:314
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:424
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:692
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:728
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:357
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
@@ -510,7 +514,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1111
 msgid "Toggle"
 msgstr ""
 
@@ -536,27 +540,28 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1547
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1213
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1220
 msgid "Create all format files"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1228
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1572
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1238
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr ""
 
@@ -566,7 +571,7 @@
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1665
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -630,7 +635,7 @@
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:967
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1645
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1311
 msgid "create symlinks in standard directories"
 msgstr ""
 
@@ -726,6 +731,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1030
 msgid "multiple repositories"
 msgstr ""
 
@@ -738,6 +744,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2017
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
@@ -799,12 +806,12 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:389
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1172
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
 msgid "Select all"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:391
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:850
 msgid "Select none"
 msgstr ""
 
@@ -837,11 +844,13 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
@@ -850,11 +859,13 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1938
 msgid "Actions"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1967
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -1113,7 +1124,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1617
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1283
 msgid "Install for all users"
 msgstr ""
 
@@ -1172,6 +1183,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1593
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -1278,7 +1290,10 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:411
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:796
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1326
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -1344,15 +1359,11 @@
 "Please consult the log window for details."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:235 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:126 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:129 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "See %s/index.html for links to documentation.\n"
@@ -1362,7 +1373,7 @@
 "list of groups is available on the web at http://tug.org/usergroups.html."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n"
@@ -1371,140 +1382,135 @@
 "to your PATH for current and future sessions."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:254
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:145
 msgid "Error while reading from Perl backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:266
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:157
 msgid "Unexpected closed backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:376
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1846
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:202
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:204
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:736
-msgid "Browse..."
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:589
-msgid "Select or type"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:621
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:288
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:633
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:300
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:640
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:307
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:316
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:667
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:710
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1402
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:377
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1068
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1076
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:741
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:405 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:324
+msgid "Browse..."
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:410
 msgid "Toggle year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:749
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:826
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:952
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:626
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:983
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:985
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1035
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:707
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:790
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1143
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:813
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:815
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:938
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:958
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
 msgid "browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:987
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1028
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1405
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1089
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1098
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1511,50 +1517,448 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1964
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1135
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1482
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1148
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1153
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1496
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1162
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1165
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1174
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1594
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1260
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1606
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1272
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1651
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:403
+msgid "Select or type"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:131
+msgid "ok"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:135
+msgid "yes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:137
+msgid "no"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:141
+msgid "cancel"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:202
+msgid "IDLE"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:205
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:281
+msgid "BUSY"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:433
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:417
+msgid "Idle"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:528
+msgid "Needs updating"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:530
+msgid "Up to date"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:532
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1993
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:676
+msgid "A configured repository is unavailable."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:786
+msgid "Output"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:787
+msgid "Errors"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:921
+#, tcl-format
+msgid "%s not a repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1061
+msgid "Main Repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1072
+msgid "Current:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1078
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1086
+msgid "Any CTAN mirror"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1096
+msgid "Specific mirror..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+msgid "Local directory..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+msgid "Save and Load"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1128
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1143
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1953
+msgid "Additional repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+msgid "Add tlcontrib"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1150
+msgid "Packages which cannot be part of TeX Live"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1158
+msgid "Tag (optional)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1179
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1220
+#, tcl-format
+msgid "Cannot remove own platform %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1305
+msgid "platform"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1323
+msgid "Apply and close"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1379
+#, tcl-format
+msgid "Restore %s to revision %s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+msgid "No backups configured"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1412
+msgid "No backup directory defined"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1417
+#, tcl-format
+msgid "Backup directory %s does not exist"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1440
+#, tcl-format
+msgid "No packages in backup directory %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1450
+msgid "Restore from backup"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1466
+msgid "Package"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1467
+msgid "Revision"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1508
+msgid "Restore all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1526
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1580
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1627
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1701
+msgid "Nothing to do!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1538
+msgid "Update self first!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1600
+#, tcl-format
+msgid "Already installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1640
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also updating dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1655
+#, tcl-format
+msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1667
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because not installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1670
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because already up to date: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1705
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also remove dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1720
+#, tcl-format
+msgid "Removing hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1885
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1907
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1909
+msgid "Load default repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1911
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1915
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1919
+msgid "Update tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1922
+msgid "Update all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1924
+msgid "Install marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1927
+msgid "Update marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1930
+msgid "Remove marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1934
+msgid "Restore from backup..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1940
+msgid "Regenerate filename database"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1941
+msgid "Regenerating filename database..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1942
+msgid "Regenerate formats"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1943
+msgid "Rebuilding formats..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1944
+msgid "Regenerate fontmaps"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1945
+msgid "Rebuilding fontmap files..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1950
+msgid "Change main repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1956
+msgid "Paper"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+msgid "Default repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1988
+msgid "Not loaded"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+msgid "TL Manager up to date?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+msgid "Last tlmgr command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
+msgid "Type command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
+msgid "Go"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+msgid "Package list"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2018
+msgid "Installed"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+msgid "Updatable"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2030
+msgid "Detail >> Global"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
+msgid "Collections and schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+msgid "Only schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+msgid "Mark all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+msgid "Mark none"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
+msgid "Search package names"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
+msgid "Also search short descriptions"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2067
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+msgid "Local Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2069
+msgid "Remote Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2070
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+msgid "Restart self"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2106
+msgid "Restart tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2109
+msgid "Show logs"
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr ""

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/nl.msg
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/nl.msg	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/nl.msg	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -1,4 +1,4 @@
-set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPO-Revision-Date: 2018-10-19 20:30+0200\nLast-Translator: Siep Kroonenberg <siepo at cybercomm.nl>\nLanguage-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\nLanguage: nl\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Poedit-SourceCharset: UTF-8\nX-Generator: Poedit 2.0.6\n"
+set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-10-19 20:15+0200\nPO-Revision-Date: 2018-10-19 20:30+0200\nLast-Translator: Siep Kroonenberg <siepo at cybercomm.nl>\nLanguage-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\nLanguage: nl\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Poedit-SourceCharset: UTF-8\nX-Generator: Poedit 2.0.6\n"
 ::msgcat::mcset nl "Installation process" "Installatie-proces"
 ::msgcat::mcset nl "Cancel" "Afbreken"
 ::msgcat::mcset nl "Scroll back to inspect warnings" "Schuif terug om waarschuwingen te inspekteren"

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/pl.msg
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/pl.msg	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/pl.msg	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -1,4 +1,4 @@
-set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live 2010\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2018-04-04 19:16+0200\nLast-Translator: Zofia Walczak <pelagia48 at gmail.com>\nLanguage-Team: \nLanguage: pl_PL\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Generator: Poedit 2.0.6\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live 2010\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2018-04-04 19:16+0200\nLast-Translator: Zofia Walczak <pelagia48 at gmail.com>\nLanguage-Team: \nLanguage: pl_PL\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Generator: Poedit 2.0.6\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 ::msgcat::mcset pl "Installation process" "Instalacja w toku"
 ::msgcat::mcset pl "Cancel" "Anuluj"
 ::msgcat::mcset pl "Scroll back to inspect warnings" "Przewi\u0144 wstecz, aby sprawdzi\u0107 komunikaty ostrze\u017ce\u0144"

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/pl.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/pl.po	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/pl.po	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live 2010\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-04 19:16+0200\n"
 "Last-Translator: Zofia Walczak <pelagia48 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -46,15 +46,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:414
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:530
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:757
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1073
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1190
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1330
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:324
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:510
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:695
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:745
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:860
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:998 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:359
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
@@ -68,7 +68,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1202
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Domyślny rozmiar papieru"
 
@@ -111,7 +111,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2102
 msgid "Quit"
 msgstr "Zakończ"
 
@@ -277,12 +278,12 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:739
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1418
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1437
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1491
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1084
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1094
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1103
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1138
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1157
 msgid "Change"
 msgstr "Zmień"
 
@@ -350,13 +351,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:59
 msgid "No"
 msgstr "Nie"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
 msgid "Install"
 msgstr "Instaluj"
 
@@ -363,19 +364,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:600
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "None"
 msgstr "Żaden"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "Only new"
 msgstr "Tylko nowe"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2031
 msgid "All"
 msgstr "Wszystkie"
 
@@ -389,17 +393,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Brak skrótów"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "Menu TeX Live"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Pozycja programu uruchomieniowego"
 
@@ -420,7 +424,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:668
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:335
 msgid "Warning"
 msgstr "Ostrzeżenie"
 
@@ -462,14 +466,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:647
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:755
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:839
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1018
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1056
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:314
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:424
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:692
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:728
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:357
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "Ok"
 msgstr "Zatwierdź"
 
@@ -534,7 +538,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1111
 msgid "Toggle"
 msgstr "Przełącz"
 
@@ -560,27 +564,28 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
 msgid "Options"
 msgstr "Opcje"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1547
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1213
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Zezwalaj na uruchomienie wybranych programów via \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1220
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Generowanie wszystkich plików formatów"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1228
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Instalowanie dokumentacji fontów i makr"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1572
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1238
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Instalowanie plików źródłowych fontów i makr"
 
@@ -590,7 +595,7 @@
 msgstr "Utwórz dowiązania symboliczne w katalogach systemowych"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1665
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -659,7 +664,7 @@
 msgstr "Wyłącz wszystko"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:967
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1645
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1311
 msgid "create symlinks in standard directories"
 msgstr "utwórz dowiązania symboliczne w standardowych folderach"
 
@@ -763,6 +768,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1030
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "kilka repozytoriów"
 
@@ -775,6 +781,7 @@
 msgstr "Konfiguracja wyświetlania"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2017
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
@@ -836,12 +843,12 @@
 msgstr "niezaznaczone"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:389
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1172
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
 msgid "Select all"
 msgstr "Zaznacz wszystkie"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:391
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:850
 msgid "Select none"
 msgstr "Odznacz wszystkie"
 
@@ -874,11 +881,13 @@
 msgstr "Zainstaluj ponownie usunięte uprzednio pakiety"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualizuj"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
 msgid "Remove"
 msgstr "Usuń"
 
@@ -887,11 +896,13 @@
 msgstr "Kopia zapasowa pakietów"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1938
 msgid "Actions"
 msgstr "Zadania"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1967
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
@@ -1154,7 +1165,7 @@
 msgstr "Utwórz skróty na pulpicie"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1617
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1283
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Instaluj dla wszystkich użytkowników"
 
@@ -1213,6 +1224,7 @@
 msgstr "Określ repozytoria które mają być użyte"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1593
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Delete"
 msgstr "Usuń"
 
@@ -1332,7 +1344,10 @@
 msgstr "Przywróć wszystkie pakiety w poprzedniej wersji"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:411
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:796
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1326
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Close"
 msgstr "Zamknij"
 
@@ -1400,15 +1415,11 @@
 "Uruchomienie %s nie powiodło się.\n"
 "Szczegóły znajdziesz w oknie log."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:235 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:126 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "TeX Live wita!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:129 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "See %s/index.html for links to documentation.\n"
@@ -1424,7 +1435,7 @@
 "proszę rozważyć wsparcie poprzez przystąpienie do grupy.\n"
 "Lista grup dostępna jest na stronie http://tug.org/usergroups.html."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n"
@@ -1437,140 +1448,135 @@
 "Najważniejsze: dodaj %s/bin/%s\n"
 "do zmiennej PATH dla bieżącej i przyszłych sesji."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:254
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:145
 msgid "Error while reading from Perl backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:266
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:157
 msgid "Unexpected closed backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:376
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1846
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:202
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:204
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:736
-msgid "Browse..."
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:589
-msgid "Select or type"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:621
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:288
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:633
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:300
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:640
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:307
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:316
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:667
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:710
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1402
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:377
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1068
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1076
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:741
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:405 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:324
+msgid "Browse..."
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:410
 msgid "Toggle year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:749
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:826
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:952
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:626
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:983
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:985
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1035
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:707
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:790
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1143
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:813
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:815
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:938
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:958
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
 msgid "browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:987
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1028
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1405
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1089
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1098
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1577,50 +1583,448 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1964
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1135
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1482
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1148
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1153
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1496
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1162
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1165
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1174
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1594
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1260
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1606
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1272
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1651
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:403
+msgid "Select or type"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:131
+msgid "ok"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:135
+msgid "yes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:137
+msgid "no"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:141
+msgid "cancel"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:202
+msgid "IDLE"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:205
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:281
+msgid "BUSY"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:433
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:417
+msgid "Idle"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:528
+msgid "Needs updating"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:530
+msgid "Up to date"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:532
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1993
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:676
+msgid "A configured repository is unavailable."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:786
+msgid "Output"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:787
+msgid "Errors"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:921
+#, tcl-format
+msgid "%s not a repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1061
+msgid "Main Repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1072
+msgid "Current:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1078
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1086
+msgid "Any CTAN mirror"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1096
+msgid "Specific mirror..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+msgid "Local directory..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+msgid "Save and Load"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1128
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1143
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1953
+msgid "Additional repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+msgid "Add tlcontrib"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1150
+msgid "Packages which cannot be part of TeX Live"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1158
+msgid "Tag (optional)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1179
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1220
+#, tcl-format
+msgid "Cannot remove own platform %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1305
+msgid "platform"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1323
+msgid "Apply and close"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1379
+#, tcl-format
+msgid "Restore %s to revision %s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+msgid "No backups configured"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1412
+msgid "No backup directory defined"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1417
+#, tcl-format
+msgid "Backup directory %s does not exist"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1440
+#, tcl-format
+msgid "No packages in backup directory %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1450
+msgid "Restore from backup"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1466
+msgid "Package"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1467
+msgid "Revision"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1508
+msgid "Restore all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1526
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1580
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1627
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1701
+msgid "Nothing to do!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1538
+msgid "Update self first!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1600
+#, tcl-format
+msgid "Already installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1640
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also updating dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1655
+#, tcl-format
+msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1667
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because not installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1670
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because already up to date: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1705
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also remove dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1720
+#, tcl-format
+msgid "Removing hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1885
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1907
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1909
+msgid "Load default repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1911
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1915
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1919
+msgid "Update tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1922
+msgid "Update all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1924
+msgid "Install marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1927
+msgid "Update marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1930
+msgid "Remove marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1934
+msgid "Restore from backup..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1940
+msgid "Regenerate filename database"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1941
+msgid "Regenerating filename database..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1942
+msgid "Regenerate formats"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1943
+msgid "Rebuilding formats..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1944
+msgid "Regenerate fontmaps"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1945
+msgid "Rebuilding fontmap files..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1950
+msgid "Change main repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1956
+msgid "Paper"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+msgid "Default repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1988
+msgid "Not loaded"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+msgid "TL Manager up to date?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+msgid "Last tlmgr command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
+msgid "Type command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
+msgid "Go"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+msgid "Package list"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2018
+msgid "Installed"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+msgid "Updatable"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2030
+msgid "Detail >> Global"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
+msgid "Collections and schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+msgid "Only schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+msgid "Mark all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+msgid "Mark none"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
+msgid "Search package names"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
+msgid "Also search short descriptions"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2067
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+msgid "Local Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2069
+msgid "Remote Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2070
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+msgid "Restart self"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2106
+msgid "Restart tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2109
+msgid "Show logs"
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr "schemat podstawowy (plain i latex)"

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/pt_BR.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/pt_BR.po	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/pt_BR.po	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-06 07:35-0300\n"
 "Last-Translator: Paulo Roberto Massa Cereda <cereda at users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Paulo Roberto Massa Cereda <cereda at users.sf.net>\n"
@@ -41,15 +41,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:414
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:530
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:757
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1073
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1190
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1330
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:324
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:510
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:695
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:745
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:860
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:998 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:359
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
@@ -63,7 +63,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1202
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Tamanho padrão do papel"
 
@@ -106,7 +106,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2102
 msgid "Quit"
 msgstr "Sair"
 
@@ -274,12 +275,12 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:739
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1418
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1437
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1491
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1084
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1094
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1103
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1138
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1157
 msgid "Change"
 msgstr "Alterar"
 
@@ -348,13 +349,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:59
 msgid "No"
 msgstr "Não"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
 msgid "Install"
 msgstr "Instalar"
 
@@ -361,19 +362,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:600
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "Only new"
 msgstr "Apenas novos"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2031
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
@@ -387,17 +391,17 @@
 msgstr "carta"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Sem atalhos"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "Menu TeX Live"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Entrada do lançador"
 
@@ -418,7 +422,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:668
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:335
 msgid "Warning"
 msgstr "Aviso"
 
@@ -460,14 +464,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:647
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:755
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:839
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1018
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1056
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:314
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:424
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:692
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:728
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:357
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
@@ -533,7 +537,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1111
 msgid "Toggle"
 msgstr "Alternar"
 
@@ -559,27 +563,28 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
 msgid "Options"
 msgstr "Opções"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1547
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1213
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Permitir execução de lista restrita de programas através de \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1220
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Criar todos os formatos de arquivos"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1228
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Instalar árvore de documentação de fontes/macros"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1572
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1238
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Instalar a árvore de código-fonte de fontes/macros"
 
@@ -589,7 +594,7 @@
 msgstr "Criar links simbólicos nos diretórios do sistema"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1665
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -660,7 +665,7 @@
 msgstr "Remover seleção de tudo"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:967
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1645
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1311
 msgid "create symlinks in standard directories"
 msgstr "criar links simbólicos nos diretórios padrão"
 
@@ -764,6 +769,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1030
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "repositórios múltiplos"
 
@@ -776,6 +782,7 @@
 msgstr "Exibir configuração"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2017
 msgid "Status"
 msgstr "Situação"
 
@@ -837,12 +844,12 @@
 msgstr "não selecionado"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:389
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1172
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
 msgid "Select all"
 msgstr "Selecionar tudo"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:391
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:850
 msgid "Select none"
 msgstr "Remover a seleção"
 
@@ -875,11 +882,13 @@
 msgstr "Reinstalar os pacotes previamente removidos"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Update"
 msgstr "Atualizar"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
@@ -888,11 +897,13 @@
 msgstr "Cópia de segurança"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1938
 msgid "Actions"
 msgstr "Ações"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1967
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
@@ -1156,7 +1167,7 @@
 msgstr "Criar atalhos na área de trabalho"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1617
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1283
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Instalar para todos os usuários"
 
@@ -1215,6 +1226,7 @@
 msgstr "Especifique o conjunto de repositórios a serem usados"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1593
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Delete"
 msgstr "Remover"
 
@@ -1336,7 +1348,10 @@
 msgstr "Restaurar todos os pacotes para a última versão"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:411
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:796
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1326
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
@@ -1406,15 +1421,11 @@
 "A execução de %s falhou.\n"
 "Por favor, consulte a janela de log para mais detalhes."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:235 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:126 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Bem-vindo ao TeX Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:129 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "See %s/index.html for links to documentation.\n"
@@ -1430,7 +1441,7 @@
 "registrando-se em um destes grupos. A lista de grupos está disponível na web "
 "através do endereço http://tug.org/usergroups.html."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n"
@@ -1443,140 +1454,135 @@
 "E o mais importante, adicione %s/bin/%s\n"
 "em seu PATH para a sessão atual e todas as sessões futuras."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:254
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:145
 msgid "Error while reading from Perl backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:266
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:157
 msgid "Unexpected closed backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:376
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1846
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:202
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:204
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:736
-msgid "Browse..."
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:589
-msgid "Select or type"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:621
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:288
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:633
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:300
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:640
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:307
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:316
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:667
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:710
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1402
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:377
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1068
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1076
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:741
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:405 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:324
+msgid "Browse..."
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:410
 msgid "Toggle year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:749
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:826
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:952
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:626
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:983
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:985
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1035
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:707
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:790
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1143
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:813
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:815
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:938
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:958
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
 msgid "browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:987
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1028
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1405
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1089
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1098
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1583,50 +1589,448 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1964
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1135
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1482
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1148
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1153
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1496
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1162
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1165
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1174
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1594
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1260
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1606
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1272
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1651
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:403
+msgid "Select or type"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:131
+msgid "ok"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:135
+msgid "yes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:137
+msgid "no"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:141
+msgid "cancel"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:202
+msgid "IDLE"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:205
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:281
+msgid "BUSY"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:433
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:417
+msgid "Idle"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:528
+msgid "Needs updating"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:530
+msgid "Up to date"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:532
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1993
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:676
+msgid "A configured repository is unavailable."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:786
+msgid "Output"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:787
+msgid "Errors"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:921
+#, tcl-format
+msgid "%s not a repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1061
+msgid "Main Repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1072
+msgid "Current:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1078
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1086
+msgid "Any CTAN mirror"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1096
+msgid "Specific mirror..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+msgid "Local directory..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+msgid "Save and Load"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1128
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1143
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1953
+msgid "Additional repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+msgid "Add tlcontrib"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1150
+msgid "Packages which cannot be part of TeX Live"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1158
+msgid "Tag (optional)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1179
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1220
+#, tcl-format
+msgid "Cannot remove own platform %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1305
+msgid "platform"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1323
+msgid "Apply and close"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1379
+#, tcl-format
+msgid "Restore %s to revision %s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+msgid "No backups configured"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1412
+msgid "No backup directory defined"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1417
+#, tcl-format
+msgid "Backup directory %s does not exist"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1440
+#, tcl-format
+msgid "No packages in backup directory %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1450
+msgid "Restore from backup"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1466
+msgid "Package"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1467
+msgid "Revision"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1508
+msgid "Restore all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1526
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1580
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1627
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1701
+msgid "Nothing to do!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1538
+msgid "Update self first!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1600
+#, tcl-format
+msgid "Already installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1640
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also updating dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1655
+#, tcl-format
+msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1667
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because not installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1670
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because already up to date: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1705
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also remove dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1720
+#, tcl-format
+msgid "Removing hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1885
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1907
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1909
+msgid "Load default repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1911
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1915
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1919
+msgid "Update tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1922
+msgid "Update all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1924
+msgid "Install marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1927
+msgid "Update marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1930
+msgid "Remove marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1934
+msgid "Restore from backup..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1940
+msgid "Regenerate filename database"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1941
+msgid "Regenerating filename database..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1942
+msgid "Regenerate formats"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1943
+msgid "Rebuilding formats..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1944
+msgid "Regenerate fontmaps"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1945
+msgid "Rebuilding fontmap files..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1950
+msgid "Change main repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1956
+msgid "Paper"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+msgid "Default repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1988
+msgid "Not loaded"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+msgid "TL Manager up to date?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+msgid "Last tlmgr command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
+msgid "Type command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
+msgid "Go"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+msgid "Package list"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2018
+msgid "Installed"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+msgid "Updatable"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2030
+msgid "Detail >> Global"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
+msgid "Collections and schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+msgid "Only schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+msgid "Mark all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+msgid "Mark none"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
+msgid "Search package names"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
+msgid "Also search short descriptions"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2067
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+msgid "Local Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2069
+msgid "Remote Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2070
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+msgid "Restart self"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2106
+msgid "Restart tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2109
+msgid "Show logs"
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr "esquema básico (plain e latex)"

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/pt_br.msg
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/pt_br.msg	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/pt_br.msg	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -1,4 +1,4 @@
-set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2017-05-06 07:35-0300\nLast-Translator: Paulo Roberto Massa Cereda <cereda at users.sf.net>\nLanguage-Team: Paulo Roberto Massa Cereda <cereda at users.sf.net>\nLanguage: pt_BR\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Generator: Poedit 1.8.12\n"
+set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2017-05-06 07:35-0300\nLast-Translator: Paulo Roberto Massa Cereda <cereda at users.sf.net>\nLanguage-Team: Paulo Roberto Massa Cereda <cereda at users.sf.net>\nLanguage: pt_BR\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Generator: Poedit 1.8.12\n"
 ::msgcat::mcset pt_br "Installation process" "Processo de instala\u00e7\u00e3o"
 ::msgcat::mcset pt_br "Cancel" "Cancelar"
 ::msgcat::mcset pt_br "Finish" "Finalizar"

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/ru.msg
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/ru.msg	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/ru.msg	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -1,4 +1,4 @@
-set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2017-05-05 07:57+0800\nLast-Translator: Vladimir Lomov <irk.translator at yandex.ru>\nLanguage-Team: Russian <tldoc at tug.org>\nLanguage: ru\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\nX-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
+set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2017-05-05 07:57+0800\nLast-Translator: Vladimir Lomov <irk.translator at yandex.ru>\nLanguage-Team: Russian <tldoc at tug.org>\nLanguage: ru\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\nX-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
 ::msgcat::mcset ru "Installation process" "\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438"
 ::msgcat::mcset ru "Cancel" "\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430"
 ::msgcat::mcset ru "Finish" "\u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442\u044c"
@@ -249,6 +249,8 @@
 ::msgcat::mcset ru "Welcome to TeX Live!" "\u0412\u0430\u0441 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 TeX Live!"
 ::msgcat::mcset ru "See %s/index.html for links to documentation.\nThe TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the world; please consider supporting it by joining the group best for you. The list of groups is available on the web at http://tug.org/usergroups.html." "\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0432 %s/index.html\n\u041d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 TeX Live (http://tug.org/texlive/) \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. TeX Live \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 TeX'\u0430 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0435\u0442\u044b; \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442, \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u043a \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0439 \u0432\u0430\u043c \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435. \u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 http://tug.org/usergroups.html."
 ::msgcat::mcset ru "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\nAdd %s/texmf-dist/doc/info to INFOPATH.\nMost importantly, add %s/bin/%s\nto your PATH for current and future sessions." "\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 %s/texmf-dist/doc/man \u0432 MANPATH.\n\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 %s/texmf-dist/doc/info \u0432 INFOPATH.\n\u0418 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435, \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 %s/bin/%s\n\u0432 \u0432\u0430\u0448 PATH \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0439."
+::msgcat::mcset ru "File" "\u0424\u0430\u0439\u043b"
+::msgcat::mcset ru "Update all" "\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435"
 ::msgcat::mcset ru "basic scheme (plain and latex)" "\u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0445\u0435\u043c\u0430 (plain \u0438 latex)"
 ::msgcat::mcset ru "ConTeXt scheme" "\u0441\u0445\u0435\u043c\u0430 ConTeXt"
 ::msgcat::mcset ru "full scheme (everything)" "\u043f\u043e\u043b\u043d\u0430\u044f \u0441\u0445\u0435\u043c\u0430 (\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0451)"

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/ru.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/ru.po	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/ru.po	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-05 07:57+0800\n"
 "Last-Translator: Vladimir Lomov <irk.translator at yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <tldoc at tug.org>\n"
@@ -45,15 +45,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:414
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:530
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:757
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1073
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1190
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1330
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:324
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:510
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:695
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:745
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:860
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:998 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:359
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
 
@@ -67,7 +67,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1202
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Формат страницы по умолчанию"
 
@@ -110,7 +110,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2102
 msgid "Quit"
 msgstr "Выход"
 
@@ -276,12 +277,12 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:739
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1418
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1437
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1491
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1084
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1094
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1103
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1138
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1157
 msgid "Change"
 msgstr "Изменить"
 
@@ -350,13 +351,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:59
 msgid "No"
 msgstr "Нет"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
 msgid "Install"
 msgstr "Установить"
 
@@ -363,19 +364,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:600
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "None"
 msgstr "Нет"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "Only new"
 msgstr "Только новые"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2031
 msgid "All"
 msgstr "Все"
 
@@ -389,17 +393,17 @@
 msgstr "Letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Не создавать ярлыки"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "Меню TeX Live"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Только ярлыки"
 
@@ -420,7 +424,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:668
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:335
 msgid "Warning"
 msgstr "Предупреждение"
 
@@ -462,14 +466,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:647
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:755
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:839
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1018
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1056
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:314
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:424
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:692
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:728
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:357
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "Ok"
 msgstr "Ок"
 
@@ -535,7 +539,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1111
 msgid "Toggle"
 msgstr "Переключить"
 
@@ -561,27 +565,28 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
 msgid "Options"
 msgstr "Параметры"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1547
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1213
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Разрешить выполнение ограниченного набора программ через \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1220
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Создать все форматные файлы"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1228
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Установить дерево с документацией font/macro"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1572
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1238
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Установить дерево исходных файлов font/macro"
 
@@ -591,7 +596,7 @@
 msgstr "Создать символьные ссылки в системных каталогах"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1665
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -660,7 +665,7 @@
 msgstr "Снять выделение"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:967
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1645
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1311
 msgid "create symlinks in standard directories"
 msgstr "создать символьные ссылки в стандартных каталогах"
 
@@ -764,6 +769,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1030
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "репозитории"
 
@@ -776,6 +782,7 @@
 msgstr "Настройка отображения"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2017
 msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
@@ -837,13 +844,13 @@
 msgstr "невыделенные"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:389
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1172
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
 msgid "Select all"
 msgstr "Выделить всё"
 
 # Select none, по исходному коду и смыслу переводим как "Снять выделение"
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:391
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:850
 msgid "Select none"
 msgstr "Снять выделение"
 
@@ -876,11 +883,13 @@
 msgstr "Заново установить ранее удалённые пакеты"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Update"
 msgstr "Обновить"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
 msgid "Remove"
 msgstr "Удалить"
 
@@ -889,11 +898,13 @@
 msgstr "Архивировать"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1938
 msgid "Actions"
 msgstr "Действия"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1967
 msgid "Help"
 msgstr "Справка"
 
@@ -1156,7 +1167,7 @@
 msgstr "Создать ярлыки на рабочем столе"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1617
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1283
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Установить для всех пользователей"
 
@@ -1215,6 +1226,7 @@
 msgstr "Указать список используемых репозиториев"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1593
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Delete"
 msgstr "Удалить"
 
@@ -1333,7 +1345,10 @@
 msgstr "Восстановить все пакеты до последней версии"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:411
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:796
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1326
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Close"
 msgstr "Закрыть"
 
@@ -1402,15 +1417,11 @@
 "В работе %s произошли ошибки.\n"
 "Посмотрите подробности в окне журнала."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:235 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:126 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Вас приветствует TeX Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:129 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "See %s/index.html for links to documentation.\n"
@@ -1425,7 +1436,7 @@
 "всей планеты; поддержите проект, присоединившись к подходящей вам группе. "
 "Список групп доступен на странице http://tug.org/usergroups.html."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n"
@@ -1438,140 +1449,135 @@
 "И самое главное, добавьте %s/bin/%s\n"
 "в ваш PATH для текущей и будущих сессий."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:254
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:145
 msgid "Error while reading from Perl backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:266
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:157
 msgid "Unexpected closed backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:376
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1846
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:202
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:204
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:736
-msgid "Browse..."
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:589
-msgid "Select or type"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:621
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:288
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:633
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:300
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:640
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:307
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:316
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:667
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:710
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1402
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:377
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1068
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1076
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:741
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:405 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:324
+msgid "Browse..."
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:410
 msgid "Toggle year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:749
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:826
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:952
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:626
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:983
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:985
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1035
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:707
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:790
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1143
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:813
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:815
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:938
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:958
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
 msgid "browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:987
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1028
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1405
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1089
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1098
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1578,50 +1584,448 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1964
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1135
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1482
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1148
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1153
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1496
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1162
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1165
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1174
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1594
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1260
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1606
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1272
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1651
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:403
+msgid "Select or type"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:131
+msgid "ok"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:135
+msgid "yes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:137
+msgid "no"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:141
+msgid "cancel"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:202
+msgid "IDLE"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:205
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:281
+msgid "BUSY"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:433
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:417
+msgid "Idle"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:528
+msgid "Needs updating"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:530
+msgid "Up to date"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:532
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1993
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:676
+msgid "A configured repository is unavailable."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:786
+msgid "Output"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:787
+msgid "Errors"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:921
+#, tcl-format
+msgid "%s not a repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1061
+msgid "Main Repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1072
+msgid "Current:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1078
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1086
+msgid "Any CTAN mirror"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1096
+msgid "Specific mirror..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+msgid "Local directory..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+msgid "Save and Load"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1128
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1143
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1953
+msgid "Additional repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+msgid "Add tlcontrib"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1150
+msgid "Packages which cannot be part of TeX Live"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1158
+msgid "Tag (optional)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1179
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1220
+#, tcl-format
+msgid "Cannot remove own platform %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1305
+msgid "platform"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1323
+msgid "Apply and close"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1379
+#, tcl-format
+msgid "Restore %s to revision %s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+msgid "No backups configured"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1412
+msgid "No backup directory defined"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1417
+#, tcl-format
+msgid "Backup directory %s does not exist"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1440
+#, tcl-format
+msgid "No packages in backup directory %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1450
+msgid "Restore from backup"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1466
+msgid "Package"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1467
+msgid "Revision"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1508
+msgid "Restore all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1526
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1580
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1627
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1701
+msgid "Nothing to do!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1538
+msgid "Update self first!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1600
+#, tcl-format
+msgid "Already installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1640
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also updating dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1655
+#, tcl-format
+msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1667
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because not installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1670
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because already up to date: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1705
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also remove dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1720
+#, tcl-format
+msgid "Removing hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1885
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1907
+msgid "File"
+msgstr "Файл"
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1909
+msgid "Load default repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1911
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1915
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1919
+msgid "Update tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1922
+msgid "Update all"
+msgstr "Обновить все"
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1924
+msgid "Install marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1927
+msgid "Update marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1930
+msgid "Remove marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1934
+msgid "Restore from backup..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1940
+msgid "Regenerate filename database"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1941
+msgid "Regenerating filename database..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1942
+msgid "Regenerate formats"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1943
+msgid "Rebuilding formats..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1944
+msgid "Regenerate fontmaps"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1945
+msgid "Rebuilding fontmap files..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1950
+msgid "Change main repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1956
+msgid "Paper"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+msgid "Default repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1988
+msgid "Not loaded"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+msgid "TL Manager up to date?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+msgid "Last tlmgr command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
+msgid "Type command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
+msgid "Go"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+msgid "Package list"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2018
+msgid "Installed"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+msgid "Updatable"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2030
+msgid "Detail >> Global"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
+msgid "Collections and schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+msgid "Only schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+msgid "Mark all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+msgid "Mark none"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
+msgid "Search package names"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
+msgid "Also search short descriptions"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2067
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+msgid "Local Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2069
+msgid "Remote Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2070
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+msgid "Restart self"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2106
+msgid "Restart tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2109
+msgid "Show logs"
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr "базовая схема (plain и latex)"
@@ -2419,9 +2823,6 @@
 #~ msgid "Updating packages"
 #~ msgstr "Обновление пакетов"
 
-#~ msgid "Update all"
-#~ msgstr "Обновить все"
-
 #~ msgid "Update selected"
 #~ msgstr "Обновить выбранные"
 
@@ -2500,9 +2901,6 @@
 #~ msgid "Update LuaTeX font database"
 #~ msgstr "Обновить базу данных шрифтов"
 
-#~ msgid "File"
-#~ msgstr "Файл"
-
 #~ msgid "%s collections out of %s (disk space required: %s MB)"
 #~ msgstr "%s коллекций из %s (требуется место на диске: %s MB)"
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/sk.msg
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/sk.msg	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/sk.msg	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -1,4 +1,4 @@
-set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2017-05-08 23:22+0200\nLast-Translator: J\u00e1n Bu\u0161a <jan.busa at tuke.sk>\nLanguage-Team: tex-live at tug.org\nLanguage: sk\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Poedit-SourceCharset: utf-8\nX-Generator: Poedit 1.8.12\n"
+set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2017-05-08 23:22+0200\nLast-Translator: J\u00e1n Bu\u0161a <jan.busa at tuke.sk>\nLanguage-Team: tex-live at tug.org\nLanguage: sk\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Poedit-SourceCharset: utf-8\nX-Generator: Poedit 1.8.12\n"
 ::msgcat::mcset sk "Installation process" "Proces in\u0161tal\u00e1cie"
 ::msgcat::mcset sk "Cancel" "Zru\u0161i\u0165"
 ::msgcat::mcset sk "Finish" "Dokon\u010di\u0165"
@@ -249,6 +249,8 @@
 ::msgcat::mcset sk "Welcome to TeX Live!" "Vitajte vo svete TeX Live!"
 ::msgcat::mcset sk "See %s/index.html for links to documentation.\nThe TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the world; please consider supporting it by joining the group best for you. The list of groups is available on the web at http://tug.org/usergroups.html." "Pozrite si %s/index.html oh\u013eadom odkazov na dokument\u00e1ciu.\nWebov\u00e1 str\u00e1nka syst\u00e9mu TeX Live (http://tug.org/texlive/) obsahuje v\u0161etky aktualiz\u00e1cie a opravy. TeX Live je spolo\u010dn\u00fd projekt skup\u00ed\u00adn pou\u017e\u00ed\u00advate\u013eov TeXu z cel\u00e9ho sveta; pouva\u017eujte, pros\u00ed\u00adm, o jeho podpore pridan\u00ed\u00adm sa ku skupine, ktor\u00e1 je V\u00e1m najbli\u017e\u0161ia. Zoznam skup\u00ed\u00adn je k dispoz\u00ed\u00adcii na webe na str\u00e1nke http://tug.org/usergroups.html."
 ::msgcat::mcset sk "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\nAdd %s/texmf-dist/doc/info to INFOPATH.\nMost importantly, add %s/bin/%s\nto your PATH for current and future sessions." "Pridajte %s/texmf-dist/doc/man ku MANPATH.\nPridajte %s/texmf-dist/doc/info ku INFOPATH.\nAko najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie pridajte  %s/bin/%s\nku Va\u0161ej premennej PATH pre aktu\u00e1lnu a bud\u00facu pr\u00e1cu."
+::msgcat::mcset sk "File" "S\u00fabor"
+::msgcat::mcset sk "Update all" "Aktualizova\u0165 v\u0161etko"
 ::msgcat::mcset sk "basic scheme (plain and latex)" "z\u00e1kladn\u00e1 sch\u00e9ma (plain a latex)"
 ::msgcat::mcset sk "ConTeXt scheme" "Sch\u00e9ma ConTeXt"
 ::msgcat::mcset sk "full scheme (everything)" "\u00fapln\u00e1 sch\u00e9ma (v\u0161etko)"

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/sk.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/sk.po	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/sk.po	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-08 23:22+0200\n"
 "Last-Translator: Ján Buša <jan.busa at tuke.sk>\n"
 "Language-Team: tex-live at tug.org\n"
@@ -40,15 +40,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:414
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:530
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:757
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1073
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1190
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1330
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:324
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:510
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:695
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:745
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:860
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:998 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:359
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušiť"
 
@@ -63,7 +63,7 @@
 # Slovak translation update - Jan Busa 02/05/15.
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1202
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Predvolený rozmer papiera"
 
@@ -106,7 +106,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2102
 msgid "Quit"
 msgstr "Ukončiť"
 
@@ -272,12 +273,12 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:739
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1418
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1437
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1491
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1084
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1094
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1103
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1138
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1157
 msgid "Change"
 msgstr "Zmeniť"
 
@@ -346,13 +347,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:59
 msgid "No"
 msgstr "Nie"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
 msgid "Install"
 msgstr "Nainštalovať"
 
@@ -359,19 +360,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:600
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "None"
 msgstr "Žiaden"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "Only new"
 msgstr "Len nové"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2031
 msgid "All"
 msgstr "Všetky"
 
@@ -385,17 +389,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Žiadne skratky"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "Menu TeX Live"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Položka zavádzača"
 
@@ -416,7 +420,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:668
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:335
 msgid "Warning"
 msgstr "Varovanie"
 
@@ -458,14 +462,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:647
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:755
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:839
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1018
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1056
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:314
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:424
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:692
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:728
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:357
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
@@ -531,7 +535,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1111
 msgid "Toggle"
 msgstr "Prepnúť"
 
@@ -557,12 +561,13 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
 msgid "Options"
 msgstr "Voľby"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1547
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1213
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr ""
 "Umožniť vykonanie všeobecne neprí­stupných zoznamov programov prostrední­ctvom "
@@ -569,17 +574,17 @@
 "\\write 18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1220
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Vytvoriť všetky formátové súbory"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1228
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Nainštalovať strom dokumentácie fontov/makier"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1572
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1238
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Nainštalovať strom zdrojových súborov fontov/makier"
 
@@ -589,7 +594,7 @@
 msgstr "Vytvoriť symbolické odkazy v systémových adresároch"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1665
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -660,7 +665,7 @@
 msgstr "Zrušiť všetky voľby"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:967
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1645
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1311
 msgid "create symlinks in standard directories"
 msgstr "vytvoriť symbolické linky v štandardných adresároch"
 
@@ -764,6 +769,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1030
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "viacnásobné schránky"
 
@@ -776,6 +782,7 @@
 msgstr "Zobraziť konfiguráciu"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2017
 msgid "Status"
 msgstr "Stav"
 
@@ -837,12 +844,12 @@
 msgstr "nezvolené"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:389
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1172
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
 msgid "Select all"
 msgstr "Zvoliť všetky"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:391
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:850
 msgid "Select none"
 msgstr "Nevoliť nič"
 
@@ -875,11 +882,13 @@
 msgstr "Znova nainštalovať predtým odstránené balí­ky"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualizovať"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstrániť"
 
@@ -888,11 +897,13 @@
 msgstr "Záloha"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1938
 msgid "Actions"
 msgstr "Činnosti"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1967
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
@@ -1154,7 +1165,7 @@
 msgstr "Vytvoriť odkazy na pracovnej ploche"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1617
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1283
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Nainštalovať pre všetkých použí­vateľov"
 
@@ -1213,6 +1224,7 @@
 msgstr "Určte skupinu schránok na použitie"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1593
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Delete"
 msgstr "Zmazať"
 
@@ -1334,7 +1346,10 @@
 msgstr "Obnoviť všetky balí­ky na najnovšiu verziu"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:411
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:796
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1326
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Close"
 msgstr "Zavrieť"
 
@@ -1404,15 +1419,11 @@
 "Spustenie %s zlyhalo.\n"
 "Pre ďalšie podrobnosti si, prosí­m, pozrite okno chybových hlásení­. "
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:235 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:126 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Vitajte vo svete TeX Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:129 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "See %s/index.html for links to documentation.\n"
@@ -1428,7 +1439,7 @@
 "ktorá je Vám najbližšia. Zoznam skupí­n je k dispozí­cii na webe na stránke "
 "http://tug.org/usergroups.html."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n"
@@ -1441,140 +1452,135 @@
 "Ako najdôležitejšie pridajte  %s/bin/%s\n"
 "ku Vašej premennej PATH pre aktuálnu a budúcu prácu."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:254
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:145
 msgid "Error while reading from Perl backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:266
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:157
 msgid "Unexpected closed backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:376
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1846
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:202
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:204
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:736
-msgid "Browse..."
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:589
-msgid "Select or type"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:621
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:288
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:633
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:300
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:640
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:307
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:316
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:667
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:710
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1402
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:377
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1068
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1076
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:741
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:405 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:324
+msgid "Browse..."
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:410
 msgid "Toggle year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:749
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:826
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:952
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:626
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:983
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:985
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1035
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:707
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:790
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1143
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:813
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:815
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:938
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:958
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
 msgid "browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:987
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1028
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1405
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1089
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1098
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1581,50 +1587,448 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1964
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1135
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1482
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1148
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1153
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1496
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1162
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1165
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1174
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1594
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1260
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1606
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1272
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1651
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:403
+msgid "Select or type"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:131
+msgid "ok"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:135
+msgid "yes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:137
+msgid "no"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:141
+msgid "cancel"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:202
+msgid "IDLE"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:205
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:281
+msgid "BUSY"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:433
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:417
+msgid "Idle"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:528
+msgid "Needs updating"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:530
+msgid "Up to date"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:532
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1993
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:676
+msgid "A configured repository is unavailable."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:786
+msgid "Output"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:787
+msgid "Errors"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:921
+#, tcl-format
+msgid "%s not a repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1061
+msgid "Main Repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1072
+msgid "Current:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1078
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1086
+msgid "Any CTAN mirror"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1096
+msgid "Specific mirror..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+msgid "Local directory..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+msgid "Save and Load"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1128
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1143
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1953
+msgid "Additional repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+msgid "Add tlcontrib"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1150
+msgid "Packages which cannot be part of TeX Live"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1158
+msgid "Tag (optional)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1179
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1220
+#, tcl-format
+msgid "Cannot remove own platform %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1305
+msgid "platform"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1323
+msgid "Apply and close"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1379
+#, tcl-format
+msgid "Restore %s to revision %s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+msgid "No backups configured"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1412
+msgid "No backup directory defined"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1417
+#, tcl-format
+msgid "Backup directory %s does not exist"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1440
+#, tcl-format
+msgid "No packages in backup directory %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1450
+msgid "Restore from backup"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1466
+msgid "Package"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1467
+msgid "Revision"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1508
+msgid "Restore all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1526
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1580
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1627
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1701
+msgid "Nothing to do!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1538
+msgid "Update self first!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1600
+#, tcl-format
+msgid "Already installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1640
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also updating dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1655
+#, tcl-format
+msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1667
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because not installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1670
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because already up to date: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1705
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also remove dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1720
+#, tcl-format
+msgid "Removing hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1885
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1907
+msgid "File"
+msgstr "Súbor"
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1909
+msgid "Load default repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1911
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1915
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1919
+msgid "Update tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1922
+msgid "Update all"
+msgstr "Aktualizovať všetko"
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1924
+msgid "Install marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1927
+msgid "Update marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1930
+msgid "Remove marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1934
+msgid "Restore from backup..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1940
+msgid "Regenerate filename database"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1941
+msgid "Regenerating filename database..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1942
+msgid "Regenerate formats"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1943
+msgid "Rebuilding formats..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1944
+msgid "Regenerate fontmaps"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1945
+msgid "Rebuilding fontmap files..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1950
+msgid "Change main repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1956
+msgid "Paper"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+msgid "Default repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1988
+msgid "Not loaded"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+msgid "TL Manager up to date?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+msgid "Last tlmgr command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
+msgid "Type command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
+msgid "Go"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+msgid "Package list"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2018
+msgid "Installed"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+msgid "Updatable"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2030
+msgid "Detail >> Global"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
+msgid "Collections and schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+msgid "Only schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+msgid "Mark all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+msgid "Mark none"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
+msgid "Search package names"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
+msgid "Also search short descriptions"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2067
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+msgid "Local Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2069
+msgid "Remote Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2070
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+msgid "Restart self"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2106
+msgid "Restart tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2109
+msgid "Show logs"
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr "základná schéma (plain a latex)"
@@ -2402,9 +2806,6 @@
 #~ msgid "Updating packages"
 #~ msgstr "Aktualizácia balí­kov"
 
-#~ msgid "Update all"
-#~ msgstr "Aktualizovať všetko"
-
 #~ msgid "Update selected"
 #~ msgstr "Aktualizovať zvolené"
 
@@ -2483,9 +2884,6 @@
 #~ msgid "Update LuaTeX font database"
 #~ msgstr "Aktualizovať databázu fontových zobrazení­ (font map)"
 
-#~ msgid "File"
-#~ msgstr "Súbor"
-
 #~ msgid "%s collections out of %s (disk space required: %s MB)"
 #~ msgstr "%s zbirk od %s (potreben prostor na disku: %s MB)"
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/sl.msg
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/sl.msg	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/sl.msg	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -1,4 +1,4 @@
-set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2017-04-24 11:53+0200\nLast-Translator: Mojca Miklavec <mojca.miklavec.lists at gmail.com>\nLanguage-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\nLanguage: sl\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Poedit-SourceCharset: utf-8\nX-Poedit-Bookmarks: 77,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\nX-Generator: Poedit 1.8.7\n"
+set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2017-04-24 11:53+0200\nLast-Translator: Mojca Miklavec <mojca.miklavec.lists at gmail.com>\nLanguage-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\nLanguage: sl\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Poedit-SourceCharset: utf-8\nX-Poedit-Bookmarks: 77,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\nX-Generator: Poedit 1.8.7\n"
 ::msgcat::mcset sl "Cancel" "Prekli\u010di"
 ::msgcat::mcset sl "Finish" "Konec"
 ::msgcat::mcset sl "Default paper size" "Privzet format papirja"

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/sl.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/sl.po	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/sl.po	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-24 11:53+0200\n"
 "Last-Translator: Mojca Miklavec <mojca.miklavec.lists at gmail.com>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -43,15 +43,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:414
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:530
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:757
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1073
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1190
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1330
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:324
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:510
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:695
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:745
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:860
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:998 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:359
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Cancel"
 msgstr "Prekliči"
 
@@ -65,7 +65,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1202
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Privzet format papirja"
 
@@ -110,7 +110,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2102
 msgid "Quit"
 msgstr "Izhod"
 
@@ -281,12 +282,12 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:739
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1418
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1437
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1491
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1084
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1094
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1103
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1138
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1157
 msgid "Change"
 msgstr "Spremeni"
 
@@ -355,13 +356,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:59
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
 msgid "Install"
 msgstr "Namesti"
 
@@ -368,7 +369,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:600
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 #, fuzzy
 msgid "None"
 msgstr "Brez"
@@ -375,13 +377,15 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "Only new"
 msgstr "Samo nove"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2031
 msgid "All"
 msgstr "Vse"
 
@@ -395,17 +399,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Ni bližnjic"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 #, fuzzy
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Ikona v hitri zagonski vrstici"
@@ -427,7 +431,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:668
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:335
 msgid "Warning"
 msgstr "Opozorilo"
 
@@ -470,14 +474,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:647
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:755
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:839
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1018
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1056
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:314
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:424
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:692
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:728
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:357
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "Ok"
 msgstr "V redu"
 
@@ -542,7 +546,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1111
 msgid "Toggle"
 msgstr "Vključi/Izključi"
 
@@ -568,27 +572,28 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
 msgid "Options"
 msgstr "Možnosti"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1547
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1213
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Dovoli izvajanje omejenega števila programov z \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1220
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Generiraj vse formate"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1228
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Namesti dokumentacijo"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1572
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1238
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Namesti izvorno kodo"
 
@@ -598,7 +603,7 @@
 msgstr "Namesti simbolne povezave v sistemske mape"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1665
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -669,7 +674,7 @@
 msgstr "Briši izbor"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:967
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1645
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1311
 msgid "create symlinks in standard directories"
 msgstr "ustvari simbolne povezave v sistemskih imenikih"
 
@@ -776,6 +781,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1030
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "več repozitorijev"
 
@@ -789,6 +795,7 @@
 msgstr "Kriteriji za prikaz paketov"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2017
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
@@ -854,7 +861,7 @@
 msgstr "neizbrani"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:389
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1172
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
 #, fuzzy
 msgid "Select all"
 msgstr "Izberi vse"
@@ -861,7 +868,7 @@
 
 # NUJNO TODO
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:391
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:850
 #, fuzzy
 msgid "Select none"
 msgstr "Briši izbor"
@@ -897,6 +904,7 @@
 
 # 2. zavihek
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Update"
 msgstr "Posodobi"
 
@@ -903,6 +911,7 @@
 # 3. zavihek
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstrani"
 
@@ -912,11 +921,13 @@
 
 # Prej je bilo prevedeno v Naloge
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1938
 msgid "Actions"
 msgstr "Akcije"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1967
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoč"
 
@@ -1203,7 +1214,7 @@
 msgstr "Ustvari bližnjice na namizju"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1617
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1283
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Namesti za vse uporabnike"
 
@@ -1265,6 +1276,7 @@
 msgstr "Določi repozitorije, ki bodo uporabljeni"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1593
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Delete"
 msgstr "Izbriši"
 
@@ -1391,7 +1403,10 @@
 msgstr "Obnovi vse pakete na najnovejšo različico"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:411
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:796
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1326
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Close"
 msgstr "Zapri"
 
@@ -1465,15 +1480,11 @@
 "Izvajanje %s je spodletelo.\n"
 "Podrobnosti si poglejte v oknu z dnevnikom (log)."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:235 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:126 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Dobrodošli v TeX Live-u!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:129 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "See %s/index.html for links to documentation.\n"
@@ -1489,7 +1500,7 @@
 "Seznam društev uporabnikov TeX-a je na voljo na http://tug.org/usergroups."
 "html."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n"
@@ -1501,140 +1512,135 @@
 "Dodajte %s/texmf-dist/doc/info v spremenljivko INFOPATH.\n"
 "Najpomembneje - dodajte %s/bin/%s v spremenljivko PATH."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:254
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:145
 msgid "Error while reading from Perl backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:266
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:157
 msgid "Unexpected closed backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:376
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1846
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:202
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:204
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:736
-msgid "Browse..."
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:589
-msgid "Select or type"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:621
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:288
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:633
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:300
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:640
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:307
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:316
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:667
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:710
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1402
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:377
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1068
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1076
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:741
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:405 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:324
+msgid "Browse..."
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:410
 msgid "Toggle year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:749
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:826
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:952
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:626
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:983
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:985
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1035
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:707
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:790
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1143
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:813
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:815
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:938
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:958
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
 msgid "browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:987
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1028
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1405
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1089
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1098
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1641,50 +1647,448 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1964
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1135
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1482
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1148
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1153
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1496
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1162
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1165
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1174
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1594
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1260
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1606
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1272
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1651
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:403
+msgid "Select or type"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:131
+msgid "ok"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:135
+msgid "yes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:137
+msgid "no"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:141
+msgid "cancel"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:202
+msgid "IDLE"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:205
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:281
+msgid "BUSY"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:433
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:417
+msgid "Idle"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:528
+msgid "Needs updating"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:530
+msgid "Up to date"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:532
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1993
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:676
+msgid "A configured repository is unavailable."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:786
+msgid "Output"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:787
+msgid "Errors"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:921
+#, tcl-format
+msgid "%s not a repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1061
+msgid "Main Repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1072
+msgid "Current:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1078
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1086
+msgid "Any CTAN mirror"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1096
+msgid "Specific mirror..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+msgid "Local directory..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+msgid "Save and Load"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1128
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1143
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1953
+msgid "Additional repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+msgid "Add tlcontrib"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1150
+msgid "Packages which cannot be part of TeX Live"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1158
+msgid "Tag (optional)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1179
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1220
+#, tcl-format
+msgid "Cannot remove own platform %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1305
+msgid "platform"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1323
+msgid "Apply and close"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1379
+#, tcl-format
+msgid "Restore %s to revision %s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+msgid "No backups configured"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1412
+msgid "No backup directory defined"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1417
+#, tcl-format
+msgid "Backup directory %s does not exist"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1440
+#, tcl-format
+msgid "No packages in backup directory %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1450
+msgid "Restore from backup"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1466
+msgid "Package"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1467
+msgid "Revision"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1508
+msgid "Restore all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1526
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1580
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1627
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1701
+msgid "Nothing to do!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1538
+msgid "Update self first!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1600
+#, tcl-format
+msgid "Already installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1640
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also updating dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1655
+#, tcl-format
+msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1667
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because not installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1670
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because already up to date: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1705
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also remove dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1720
+#, tcl-format
+msgid "Removing hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1885
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1907
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1909
+msgid "Load default repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1911
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1915
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1919
+msgid "Update tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1922
+msgid "Update all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1924
+msgid "Install marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1927
+msgid "Update marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1930
+msgid "Remove marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1934
+msgid "Restore from backup..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1940
+msgid "Regenerate filename database"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1941
+msgid "Regenerating filename database..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1942
+msgid "Regenerate formats"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1943
+msgid "Rebuilding formats..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1944
+msgid "Regenerate fontmaps"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1945
+msgid "Rebuilding fontmap files..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1950
+msgid "Change main repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1956
+msgid "Paper"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+msgid "Default repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1988
+msgid "Not loaded"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+msgid "TL Manager up to date?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+msgid "Last tlmgr command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
+msgid "Type command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
+msgid "Go"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+msgid "Package list"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2018
+msgid "Installed"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+msgid "Updatable"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2030
+msgid "Detail >> Global"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
+msgid "Collections and schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+msgid "Only schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+msgid "Mark all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+msgid "Mark none"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
+msgid "Search package names"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
+msgid "Also search short descriptions"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2067
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+msgid "Local Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2069
+msgid "Remote Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2070
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+msgid "Restart self"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2106
+msgid "Restart tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2109
+msgid "Show logs"
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr "osnovna namestitev (plain TeX in LaTeX)"

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/sr.msg
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/sr.msg	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/sr.msg	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -1,4 +1,4 @@
-set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2018-04-04 23:06+0300\nLast-Translator: Nikola Le\u010di\u0107 <nikola.lecic at anthesphoria.net>\nLanguage-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\nLanguage: sr\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\nX-Generator: Poedit 1.8.4\n"
+set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2018-04-04 23:06+0300\nLast-Translator: Nikola Le\u010di\u0107 <nikola.lecic at anthesphoria.net>\nLanguage-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\nLanguage: sr\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\nX-Generator: Poedit 1.8.4\n"
 ::msgcat::mcset sr "Installation process" "\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435"
 ::msgcat::mcset sr "Cancel" "\u041f\u0440\u0435\u043a\u0438\u043d\u0438"
 ::msgcat::mcset sr "Scroll back to inspect warnings" "\u0421\u043a\u0440\u043e\u043b\u0443\u0458\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0438\u0448\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0441\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0443\u043f\u043e\u0437\u043e\u0440\u0435\u045a\u0430"
@@ -250,6 +250,8 @@
 ::msgcat::mcset sr "Welcome to TeX Live!" "\u0414\u043e\u0431\u0440\u043e\u0434\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0443 TeX Live!"
 ::msgcat::mcset sr "See %s/index.html for links to documentation.\nThe TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the world; please consider supporting it by joining the group best for you. The list of groups is available on the web at http://tug.org/usergroups.html." "\u041b\u0438\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0435 \u0441\u0435 \u0443 %s/index.html.\n\u041d\u0430 \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438 TeX Live-\u0430 (http://tug.org/texlive/) \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0435 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u045a\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0435. TeX Live \u0458\u0435 \u0437\u0430\u0458\u0435\u0434\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0430\u0442 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 TeX-\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430; \u043c\u043e\u043b\u0438\u043c\u043e \u0412\u0430\u0441 \u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0448\u043a\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u043a\u0459\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u045a\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438 \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0412\u0430\u043c \u043d\u0430\u0458\u0432\u0438\u0448\u0435 \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430. \u0421\u043f\u0438\u0441\u0430\u043a \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0435 \u043d\u0430 \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438 http://tug!
 .org/usergroups.html."
 ::msgcat::mcset sr "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\nAdd %s/texmf-dist/doc/info to INFOPATH.\nMost importantly, add %s/bin/%s\nto your PATH for current and future sessions." "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0458\u0442\u0435 %s/texmf-dist/doc/man \u0443 MANPATH.\n\u0414\u043e\u0434\u0430\u0458\u0442\u0435 %s/texmf-dist/doc/info \u0443 INFOPATH.\n\u0418, \u043d\u0430\u0458\u0432\u0430\u0436\u043d\u0438\u0458\u0435 \u043e\u0434 \u0441\u0432\u0435\u0433\u0430, \u0434\u043e\u0434\u0430\u0458\u0442\u0435 %s/bin/%s\n\u0443 PATH \u043e\u0432\u0435 \u0438 \u0441\u0432\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0443\u045b\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0441\u0438\u0458\u0430."
+::msgcat::mcset sr "File" "\u0424\u0430\u0458\u043b"
+::msgcat::mcset sr "Update all" "\u041d\u0430\u0434\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0441\u0432\u0435"
 ::msgcat::mcset sr "basic scheme (plain and latex)" "\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0448\u0435\u043c\u0430 (\u0447\u0438\u0441\u0442 \[plain\] TeX \u0438 latex)"
 ::msgcat::mcset sr "ConTeXt scheme" "ConTeXt \u0448\u0435\u043c\u0430"
 ::msgcat::mcset sr "full scheme (everything)" "\u043f\u0443\u043d\u0430 \u0448\u0435\u043c\u0430 (\u0441\u0432\u0435)"

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/sr.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/sr.po	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/sr.po	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-04 23:06+0300\n"
 "Last-Translator: Nikola Lečić <nikola.lecic at anthesphoria.net>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -45,15 +45,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:414
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:530
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:757
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1073
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1190
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1330
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:324
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:510
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:695
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:745
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:860
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:998 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:359
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Cancel"
 msgstr "Прекини"
 
@@ -67,7 +67,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1202
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Подразумевана величина папира"
 
@@ -110,7 +110,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2102
 msgid "Quit"
 msgstr "Напусти програм"
 
@@ -277,12 +278,12 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:739
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1418
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1437
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1491
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1084
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1094
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1103
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1138
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1157
 msgid "Change"
 msgstr "Промени"
 
@@ -349,13 +350,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:59
 msgid "No"
 msgstr "не"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
 msgid "Install"
 msgstr "Инсталирај"
 
@@ -362,19 +363,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:600
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "None"
 msgstr "Ништа"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "Only new"
 msgstr "Само нови"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2031
 msgid "All"
 msgstr "Све"
 
@@ -388,17 +392,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "No shortcuts"
 msgstr "Без пречица"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr "TeX Live у Start менију"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "Launcher entry"
 msgstr "Покретач (launcher)"
 
@@ -419,7 +423,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:668
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:335
 msgid "Warning"
 msgstr "Упозорење"
 
@@ -461,14 +465,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:647
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:755
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:839
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1018
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1056
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:314
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:424
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:692
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:728
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:357
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "Ok"
 msgstr "У реду"
 
@@ -534,7 +538,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1111
 msgid "Toggle"
 msgstr "Обрни"
 
@@ -560,27 +564,28 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
 msgid "Options"
 msgstr "Подешавања"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1547
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1213
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Дозволи покретање ограничене листе програма путем \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1220
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Направи све фајлове са форматима"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1228
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Инсталирај документацију за фонтове и макрое"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1572
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1238
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Инсталирај изворни код фонтова и макроа"
 
@@ -590,7 +595,7 @@
 msgstr "Направи симболичке линкове у системским директоријумима"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1665
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -662,7 +667,7 @@
 msgstr "Уклони све ознаке"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:967
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1645
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1311
 msgid "create symlinks in standard directories"
 msgstr "Направи симболичке линкове у стандардним директоријумима"
 
@@ -768,6 +773,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1030
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "група репозиторијума"
 
@@ -780,6 +786,7 @@
 msgstr "Параметри приказа"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2017
 msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
@@ -841,12 +848,12 @@
 msgstr "неизабрано"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:389
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1172
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
 msgid "Select all"
 msgstr "Изабери све"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:391
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:850
 msgid "Select none"
 msgstr "Не изабери ништа"
 
@@ -879,11 +886,13 @@
 msgstr "Поново инсталирај раније уклоњене пакете"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Update"
 msgstr "Надогради"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
 msgid "Remove"
 msgstr "Уклони"
 
@@ -892,11 +901,13 @@
 msgstr "Бекап"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1938
 msgid "Actions"
 msgstr "Акције"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1967
 msgid "Help"
 msgstr "Помоћ"
 
@@ -1160,7 +1171,7 @@
 msgstr "Направити пречице на десктопу"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1617
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1283
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Инсталирај за све кориснике"
 
@@ -1219,6 +1230,7 @@
 msgstr "Одредите групу репозиторијума која ће се користити"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1593
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Delete"
 msgstr "Обрисати"
 
@@ -1339,7 +1351,10 @@
 msgstr "Вратити све пакете на последњу верзију"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:411
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:796
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1326
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Close"
 msgstr "Затвори"
 
@@ -1409,15 +1424,11 @@
 "Покретање команде %s није успело.\n"
 "Прозор са порукама (log window) садржи више детаља."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:235 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:126 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Добродошли у TeX Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:129 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "See %s/index.html for links to documentation.\n"
@@ -1433,7 +1444,7 @@
 "подршке путем прикључивања групи која Вам највише одговара. Списак група "
 "налази се на Интернет-страници http://tug.org/usergroups.html."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n"
@@ -1446,140 +1457,135 @@
 "И, најважније од свега, додајте %s/bin/%s\n"
 "у PATH ове и свих будућих сесија."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:254
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:145
 msgid "Error while reading from Perl backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:266
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:157
 msgid "Unexpected closed backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:376
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1846
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:202
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:204
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:736
-msgid "Browse..."
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:589
-msgid "Select or type"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:621
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:288
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:633
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:300
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:640
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:307
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:316
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:667
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:710
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1402
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:377
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1068
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1076
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:741
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:405 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:324
+msgid "Browse..."
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:410
 msgid "Toggle year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:749
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:826
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:952
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:626
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:983
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:985
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1035
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:707
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:790
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1143
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:813
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:815
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:938
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:958
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
 msgid "browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:987
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1028
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1405
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1089
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1098
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1586,50 +1592,448 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1964
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1135
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1482
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1148
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1153
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1496
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1162
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1165
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1174
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1594
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1260
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1606
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1272
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1651
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:403
+msgid "Select or type"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:131
+msgid "ok"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:135
+msgid "yes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:137
+msgid "no"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:141
+msgid "cancel"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:202
+msgid "IDLE"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:205
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:281
+msgid "BUSY"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:433
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:417
+msgid "Idle"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:528
+msgid "Needs updating"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:530
+msgid "Up to date"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:532
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1993
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:676
+msgid "A configured repository is unavailable."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:786
+msgid "Output"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:787
+msgid "Errors"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:921
+#, tcl-format
+msgid "%s not a repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1061
+msgid "Main Repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1072
+msgid "Current:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1078
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1086
+msgid "Any CTAN mirror"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1096
+msgid "Specific mirror..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+msgid "Local directory..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+msgid "Save and Load"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1128
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1143
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1953
+msgid "Additional repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+msgid "Add tlcontrib"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1150
+msgid "Packages which cannot be part of TeX Live"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1158
+msgid "Tag (optional)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1179
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1220
+#, tcl-format
+msgid "Cannot remove own platform %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1305
+msgid "platform"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1323
+msgid "Apply and close"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1379
+#, tcl-format
+msgid "Restore %s to revision %s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+msgid "No backups configured"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1412
+msgid "No backup directory defined"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1417
+#, tcl-format
+msgid "Backup directory %s does not exist"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1440
+#, tcl-format
+msgid "No packages in backup directory %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1450
+msgid "Restore from backup"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1466
+msgid "Package"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1467
+msgid "Revision"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1508
+msgid "Restore all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1526
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1580
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1627
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1701
+msgid "Nothing to do!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1538
+msgid "Update self first!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1600
+#, tcl-format
+msgid "Already installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1640
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also updating dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1655
+#, tcl-format
+msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1667
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because not installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1670
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because already up to date: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1705
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also remove dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1720
+#, tcl-format
+msgid "Removing hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1885
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1907
+msgid "File"
+msgstr "Фајл"
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1909
+msgid "Load default repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1911
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1915
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1919
+msgid "Update tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1922
+msgid "Update all"
+msgstr "Надогради све"
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1924
+msgid "Install marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1927
+msgid "Update marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1930
+msgid "Remove marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1934
+msgid "Restore from backup..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1940
+msgid "Regenerate filename database"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1941
+msgid "Regenerating filename database..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1942
+msgid "Regenerate formats"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1943
+msgid "Rebuilding formats..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1944
+msgid "Regenerate fontmaps"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1945
+msgid "Rebuilding fontmap files..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1950
+msgid "Change main repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1956
+msgid "Paper"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+msgid "Default repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1988
+msgid "Not loaded"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+msgid "TL Manager up to date?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+msgid "Last tlmgr command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
+msgid "Type command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
+msgid "Go"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+msgid "Package list"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2018
+msgid "Installed"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+msgid "Updatable"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2030
+msgid "Detail >> Global"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
+msgid "Collections and schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+msgid "Only schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+msgid "Mark all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+msgid "Mark none"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
+msgid "Search package names"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
+msgid "Also search short descriptions"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2067
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+msgid "Local Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2069
+msgid "Remote Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2070
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+msgid "Restart self"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2106
+msgid "Restart tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2109
+msgid "Show logs"
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr "основна шема (чист [plain] TeX и latex)"
@@ -2410,9 +2814,6 @@
 #~ msgid "Updating packages"
 #~ msgstr "Надоградња пакета"
 
-#~ msgid "Update all"
-#~ msgstr "Надогради све"
-
 #~ msgid "Update selected"
 #~ msgstr "Надогради оно што је изабрано"
 
@@ -2487,6 +2888,3 @@
 
 #~ msgid "Update LuaTeX font database"
 #~ msgstr "Освежи базу података са мапама фонтова за LuaTeX"
-
-#~ msgid "File"
-#~ msgstr "Фајл"

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/uk.msg
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/uk.msg	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/uk.msg	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -1,4 +1,4 @@
-set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live 2010\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2013-08-07 08:27+0300\nLast-Translator: Andriy Bandura <andriykopanytsia at gmail.com>\nLanguage-Team: Ukrainian <andriykopanytsia at gmail.com>\nLanguage: uk\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\nX-Generator: Lokalize 1.5\n"
+set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live 2010\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2013-08-07 08:27+0300\nLast-Translator: Andriy Bandura <andriykopanytsia at gmail.com>\nLanguage-Team: Ukrainian <andriykopanytsia at gmail.com>\nLanguage: uk\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\nX-Generator: Lokalize 1.5\n"
 ::msgcat::mcset uk "Installation process" "\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438"
 ::msgcat::mcset uk "Cancel" "\u0421\u043a\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438"
 ::msgcat::mcset uk "Finish" "\u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0438"

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/uk.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/uk.po	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/uk.po	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live 2010\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-07 08:27+0300\n"
 "Last-Translator: Andriy Bandura <andriykopanytsia at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <andriykopanytsia at gmail.com>\n"
@@ -45,15 +45,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:414
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:530
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:757
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1073
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1190
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1330
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:324
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:510
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:695
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:745
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:860
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:998 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:359
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Cancel"
 msgstr "Скасувати"
 
@@ -67,7 +67,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1202
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Типовий розмір паперу"
 
@@ -110,7 +110,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2102
 msgid "Quit"
 msgstr "Вийти"
 
@@ -275,12 +276,12 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:739
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1418
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1437
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1491
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1084
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1094
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1103
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1138
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1157
 msgid "Change"
 msgstr "Змінити"
 
@@ -348,13 +349,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:59
 msgid "No"
 msgstr "Ні"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
 msgid "Install"
 msgstr "Встановити"
 
@@ -361,19 +362,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:600
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "None"
 msgstr "Нічого"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "Only new"
 msgstr "Тільки нові"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2031
 msgid "All"
 msgstr "Усі"
 
@@ -387,17 +391,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "No shortcuts"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "Launcher entry"
 msgstr ""
 
@@ -418,7 +422,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:668
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:335
 msgid "Warning"
 msgstr "Попередження"
 
@@ -460,14 +464,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:647
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:755
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:839
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1018
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1056
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:314
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:424
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:692
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:728
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:357
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "Ok"
 msgstr "Гаразд"
 
@@ -533,7 +537,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1111
 msgid "Toggle"
 msgstr "Перемкнути"
 
@@ -559,27 +563,28 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
 msgid "Options"
 msgstr "Параметри"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1547
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1213
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Дозволити виконання обмеженого списку програм через \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1220
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Створити усі форматні файли"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1228
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Установити дерево документації шрифтів і макросів"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1572
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1238
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Установити дерево вихідних кодів шрифтів і макросів"
 
@@ -589,7 +594,7 @@
 msgstr "Створити символічні посилання у системних каталогах"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1665
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -658,7 +663,7 @@
 msgstr "Зняти виділення"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:967
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1645
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1311
 msgid "create symlinks in standard directories"
 msgstr "створити символічні посилання у стандартних каталогах"
 
@@ -756,6 +761,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1030
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "декілька сховищ"
 
@@ -768,6 +774,7 @@
 msgstr "Налаштування відображення"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2017
 msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
@@ -829,12 +836,12 @@
 msgstr "невибрані"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:389
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1172
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
 msgid "Select all"
 msgstr "Вибрати усі"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:391
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:850
 msgid "Select none"
 msgstr "Скасувати вибір"
 
@@ -867,11 +874,13 @@
 msgstr "Знову встановити раніше вилучені пакунки"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Update"
 msgstr "Оновити"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
 msgid "Remove"
 msgstr "Вилучити"
 
@@ -880,11 +889,13 @@
 msgstr "Резервувати"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1938
 msgid "Actions"
 msgstr "Дії"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1967
 msgid "Help"
 msgstr "Довідка"
 
@@ -1147,7 +1158,7 @@
 msgstr "Створити ярлики на робочому столі"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1617
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1283
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Встановити для усіх користувачів"
 
@@ -1206,6 +1217,7 @@
 msgstr "Вкажіть набір сховищ для використання"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1593
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Delete"
 msgstr "Вилучити"
 
@@ -1317,7 +1329,10 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:411
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:796
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1326
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Close"
 msgstr "Закрити"
 
@@ -1385,15 +1400,11 @@
 "Невдалий запуск %s.\n"
 "Перегляньте подробиці у вікні журналу."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:235 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:126 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Ласкаво просимо до TeX Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:129 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "See %s/index.html for links to documentation.\n"
@@ -1408,7 +1419,7 @@
 "світу; будь ласка, підтримайте проект, приєднавшись до найкращої для вас "
 "групи. Список груп доступний на веб-сайті http://tug.org/usergroups.html."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n"
@@ -1421,140 +1432,135 @@
 "І, найголовніше, додайте %s/bin/%s\n"
 "до вашого PATH для поточної та майбутній сесій."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:254
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:145
 msgid "Error while reading from Perl backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:266
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:157
 msgid "Unexpected closed backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:376
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1846
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:202
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:204
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:736
-msgid "Browse..."
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:589
-msgid "Select or type"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:621
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:288
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:633
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:300
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:640
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:307
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:316
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:667
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:710
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1402
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:377
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1068
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1076
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:741
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:405 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:324
+msgid "Browse..."
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:410
 msgid "Toggle year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:749
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:826
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:952
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:626
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:983
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:985
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1035
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:707
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:790
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1143
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:813
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:815
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:938
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:958
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
 msgid "browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:987
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1028
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1405
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1089
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1098
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1561,50 +1567,448 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1964
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1135
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1482
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1148
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1153
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1496
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1162
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1165
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1174
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1594
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1260
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1606
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1272
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1651
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:403
+msgid "Select or type"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:131
+msgid "ok"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:135
+msgid "yes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:137
+msgid "no"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:141
+msgid "cancel"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:202
+msgid "IDLE"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:205
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:281
+msgid "BUSY"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:433
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:417
+msgid "Idle"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:528
+msgid "Needs updating"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:530
+msgid "Up to date"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:532
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1993
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:676
+msgid "A configured repository is unavailable."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:786
+msgid "Output"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:787
+msgid "Errors"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:921
+#, tcl-format
+msgid "%s not a repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1061
+msgid "Main Repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1072
+msgid "Current:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1078
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1086
+msgid "Any CTAN mirror"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1096
+msgid "Specific mirror..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+msgid "Local directory..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+msgid "Save and Load"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1128
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1143
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1953
+msgid "Additional repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+msgid "Add tlcontrib"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1150
+msgid "Packages which cannot be part of TeX Live"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1158
+msgid "Tag (optional)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1179
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1220
+#, tcl-format
+msgid "Cannot remove own platform %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1305
+msgid "platform"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1323
+msgid "Apply and close"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1379
+#, tcl-format
+msgid "Restore %s to revision %s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+msgid "No backups configured"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1412
+msgid "No backup directory defined"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1417
+#, tcl-format
+msgid "Backup directory %s does not exist"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1440
+#, tcl-format
+msgid "No packages in backup directory %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1450
+msgid "Restore from backup"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1466
+msgid "Package"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1467
+msgid "Revision"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1508
+msgid "Restore all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1526
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1580
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1627
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1701
+msgid "Nothing to do!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1538
+msgid "Update self first!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1600
+#, tcl-format
+msgid "Already installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1640
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also updating dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1655
+#, tcl-format
+msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1667
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because not installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1670
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because already up to date: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1705
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also remove dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1720
+#, tcl-format
+msgid "Removing hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1885
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1907
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1909
+msgid "Load default repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1911
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1915
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1919
+msgid "Update tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1922
+msgid "Update all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1924
+msgid "Install marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1927
+msgid "Update marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1930
+msgid "Remove marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1934
+msgid "Restore from backup..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1940
+msgid "Regenerate filename database"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1941
+msgid "Regenerating filename database..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1942
+msgid "Regenerate formats"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1943
+msgid "Rebuilding formats..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1944
+msgid "Regenerate fontmaps"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1945
+msgid "Rebuilding fontmap files..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1950
+msgid "Change main repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1956
+msgid "Paper"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+msgid "Default repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1988
+msgid "Not loaded"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+msgid "TL Manager up to date?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+msgid "Last tlmgr command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
+msgid "Type command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
+msgid "Go"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+msgid "Package list"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2018
+msgid "Installed"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+msgid "Updatable"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2030
+msgid "Detail >> Global"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
+msgid "Collections and schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+msgid "Only schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+msgid "Mark all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+msgid "Mark none"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
+msgid "Search package names"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
+msgid "Also search short descriptions"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2067
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+msgid "Local Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2069
+msgid "Remote Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2070
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+msgid "Restart self"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2106
+msgid "Restart tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2109
+msgid "Show logs"
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr "основна схема (plain та latex)"

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/vi.msg
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/vi.msg	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/vi.msg	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -1,4 +1,4 @@
-set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2012-05-14 07:07+0700\nLast-Translator: Anh K. Hu\u1ef3nh <kyanh at viettug.org>\nLanguage-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2012-05-14 07:07+0700\nLast-Translator: Anh K. Hu\u1ef3nh <kyanh at viettug.org>\nLanguage-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 ::msgcat::mcset vi "Installation process" "Ti\u1ebfn tr\u00ecnh c\u00e0i \u0111\u1eb7t"
 ::msgcat::mcset vi "Cancel" "B\u1ecf qua"
 ::msgcat::mcset vi "Finish" "K\u1ebft th\u00fac"
@@ -204,6 +204,7 @@
 ::msgcat::mcset vi "Running %s failed.\nPlease consult the log window for details." "Kh\u00f4ng th\u00e0nh c\u00f4ng khi thi h\u00e0nh %s.\nVui l\u00f2ng tham kh\u1ea3o chi ti\u1ebft trong nh\u1eadt k\u00fd c\u00e0i \u0111\u1eb7t."
 ::msgcat::mcset vi "Welcome to TeX Live!" "Ch\u00e0o m\u1eebng \u0111\u1ebfn v\u1edbi TeX Live!"
 ::msgcat::mcset vi "See %s/index.html for links to documentation.\nThe TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the world; please consider supporting it by joining the group best for you. The list of groups is available on the web at http://tug.org/usergroups.html." "Xem %s/index.html \u0111\u1ec3 bi\u1ebft li\u00ean k\u1ebft \u0111\u1ebfn t\u00e0i li\u1ec7u.\nT\u1ea1i trang web c\u1ee7a TeX Live (http://tug.org/texlive/) c\u00f3 c\u00e1c th\u00f4ng tin c\u1eadp nh\u1eadt v\u00e0 s\u1eeda l\u1ed7i. D\u1ef1 \u00e1n TeX Live l\u00e0 c\u00f3 s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a nhi\u1ec1u nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng TeX tr\u00ean kh\u1eafp th\u1ebf gi\u1edbi; vui l\u00f2ng h\u1ed7 tr\u1ee3 d\u1ef1 \u00e1n b\u1eb1ng c\u00e1ch tham gia v\u00e0o nh\u00f3m th\u00edch h\u1ee3p nh\u1ea5t v\u1edbi b\u1ea1n. Danh s\u00e1ch c\u00e1c nh\u00f3m ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y t\u1ea1i http://tug.org/usergroups.html."
+::msgcat::mcset vi "Update all" "C\u1eadp nh\u1eadt t\u1ea5t c\u1ea3"
 ::msgcat::mcset vi "basic scheme (plain and latex)" "c\u01a1 b\u1ea3n (plain v\u00e0 latex)"
 ::msgcat::mcset vi "ConTeXt scheme" "Nh\u00f3m ConTeXt"
 ::msgcat::mcset vi "full scheme (everything)" "\u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 m\u1ecdi th\u1ee9"

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/vi.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/vi.po	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/vi.po	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-14 07:07+0700\n"
 "Last-Translator: Anh K. Huỳnh <kyanh at viettug.org>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -42,15 +42,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:414
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:530
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:757
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1073
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1190
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1330
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:324
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:510
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:695
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:745
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:860
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:998 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:359
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Cancel"
 msgstr "Bỏ qua"
 
@@ -64,7 +64,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1202
 msgid "Default paper size"
 msgstr "Kiểu giấy mặc định"
 
@@ -107,7 +107,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2102
 msgid "Quit"
 msgstr "Thoát"
 
@@ -266,12 +267,12 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:739
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1418
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1437
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1491
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1084
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1094
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1103
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1138
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1157
 msgid "Change"
 msgstr "Thay đổi"
 
@@ -339,13 +340,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:59
 msgid "No"
 msgstr "Không đồng ý"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
 msgid "Install"
 msgstr "Cài đặt"
 
@@ -352,19 +353,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:600
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "None"
 msgstr "Không"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "Only new"
 msgstr "Chỉ cái mới"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2031
 msgid "All"
 msgstr "Tất cả"
 
@@ -378,17 +382,17 @@
 msgstr "thư"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "No shortcuts"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "Launcher entry"
 msgstr ""
 
@@ -409,7 +413,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:668
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:335
 msgid "Warning"
 msgstr "Cảnh báo"
 
@@ -451,14 +455,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:647
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:755
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:839
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1018
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1056
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:314
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:424
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:692
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:728
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:357
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "Ok"
 msgstr "Đồng ý"
 
@@ -523,7 +527,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1111
 msgid "Toggle"
 msgstr "Hoán đổi"
 
@@ -553,27 +557,28 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
 msgid "Options"
 msgstr "Tùy chọn"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1547
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1213
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "Cho phép thực thi một số chương trình của hệ thống bằng \\write18"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1220
 msgid "Create all format files"
 msgstr "Tạo mọi tập tin định dạng (TeX format)"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1228
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "Cài đặt tài liệu cho font/macro"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1572
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1238
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "Cài đặt mã nguồn của font/macro"
 
@@ -583,7 +588,7 @@
 msgstr "Tạo liên kết vào các thư mục hệ thống"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1665
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -647,7 +652,7 @@
 msgstr "Không chọn gì cả"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:967
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1645
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1311
 msgid "create symlinks in standard directories"
 msgstr "tạo liên kết trong thư mục chuẩn"
 
@@ -745,6 +750,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1030
 msgid "multiple repositories"
 msgstr "nhiều nguồn"
 
@@ -757,6 +763,7 @@
 msgstr "Cấu hình thể hiện"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2017
 msgid "Status"
 msgstr "Trạng thái"
 
@@ -818,12 +825,12 @@
 msgstr "không được chọn"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:389
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1172
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
 msgid "Select all"
 msgstr "Chọn tất cả"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:391
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:850
 msgid "Select none"
 msgstr "Bỏ tất cả"
 
@@ -856,11 +863,13 @@
 msgstr "Cài lại các gói đã gỡ ra trước đây"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Update"
 msgstr "Cập nhật"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
 msgid "Remove"
 msgstr "Gỡ bỏ"
 
@@ -869,11 +878,13 @@
 msgstr "Sao lưu"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1938
 msgid "Actions"
 msgstr "Hành động"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1967
 msgid "Help"
 msgstr "Giúp đỡ"
 
@@ -1134,7 +1145,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1617
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1283
 msgid "Install for all users"
 msgstr "Cài đặt cho mọi người trong hệ thống"
 
@@ -1193,6 +1204,7 @@
 msgstr "Chỉ định nhóm các nguồn cài đặt để dùng"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1593
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Delete"
 msgstr "Xóa"
 
@@ -1304,7 +1316,10 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:411
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:796
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1326
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Close"
 msgstr "Đóng"
 
@@ -1372,15 +1387,11 @@
 "Không thành công khi thi hành %s.\n"
 "Vui lòng tham khảo chi tiết trong nhật ký cài đặt."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:235 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:126 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "Chào mừng đến với TeX Live!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:129 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "See %s/index.html for links to documentation.\n"
@@ -1396,7 +1407,7 @@
 "thích hợp nhất với bạn. Danh sách các nhóm người dùng có thể tìm thấy tại "
 "http://tug.org/usergroups.html."
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n"
@@ -1405,140 +1416,135 @@
 "to your PATH for current and future sessions."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:254
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:145
 msgid "Error while reading from Perl backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:266
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:157
 msgid "Unexpected closed backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:376
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1846
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:202
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:204
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:736
-msgid "Browse..."
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:589
-msgid "Select or type"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:621
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:288
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:633
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:300
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:640
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:307
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:316
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:667
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:710
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1402
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:377
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1068
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1076
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:741
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:405 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:324
+msgid "Browse..."
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:410
 msgid "Toggle year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:749
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:826
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:952
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:626
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:983
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:985
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1035
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:707
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:790
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1143
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:813
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:815
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:938
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:958
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
 msgid "browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:987
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1028
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1405
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1089
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1098
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1545,50 +1551,448 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1964
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1135
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1482
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1148
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1153
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1496
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1162
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1165
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1174
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1594
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1260
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1606
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1272
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1651
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:403
+msgid "Select or type"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:131
+msgid "ok"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:135
+msgid "yes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:137
+msgid "no"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:141
+msgid "cancel"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:202
+msgid "IDLE"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:205
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:281
+msgid "BUSY"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:433
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:417
+msgid "Idle"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:528
+msgid "Needs updating"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:530
+msgid "Up to date"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:532
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1993
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:676
+msgid "A configured repository is unavailable."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:786
+msgid "Output"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:787
+msgid "Errors"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:921
+#, tcl-format
+msgid "%s not a repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1061
+msgid "Main Repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1072
+msgid "Current:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1078
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1086
+msgid "Any CTAN mirror"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1096
+msgid "Specific mirror..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+msgid "Local directory..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+msgid "Save and Load"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1128
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1143
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1953
+msgid "Additional repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+msgid "Add tlcontrib"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1150
+msgid "Packages which cannot be part of TeX Live"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1158
+msgid "Tag (optional)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1179
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1220
+#, tcl-format
+msgid "Cannot remove own platform %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1305
+msgid "platform"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1323
+msgid "Apply and close"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1379
+#, tcl-format
+msgid "Restore %s to revision %s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+msgid "No backups configured"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1412
+msgid "No backup directory defined"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1417
+#, tcl-format
+msgid "Backup directory %s does not exist"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1440
+#, tcl-format
+msgid "No packages in backup directory %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1450
+msgid "Restore from backup"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1466
+msgid "Package"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1467
+msgid "Revision"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1508
+msgid "Restore all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1526
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1580
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1627
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1701
+msgid "Nothing to do!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1538
+msgid "Update self first!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1600
+#, tcl-format
+msgid "Already installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1640
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also updating dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1655
+#, tcl-format
+msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1667
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because not installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1670
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because already up to date: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1705
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also remove dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1720
+#, tcl-format
+msgid "Removing hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1885
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1907
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1909
+msgid "Load default repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1911
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1915
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1919
+msgid "Update tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1922
+msgid "Update all"
+msgstr "Cập nhật tất cả"
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1924
+msgid "Install marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1927
+msgid "Update marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1930
+msgid "Remove marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1934
+msgid "Restore from backup..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1940
+msgid "Regenerate filename database"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1941
+msgid "Regenerating filename database..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1942
+msgid "Regenerate formats"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1943
+msgid "Rebuilding formats..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1944
+msgid "Regenerate fontmaps"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1945
+msgid "Rebuilding fontmap files..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1950
+msgid "Change main repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1956
+msgid "Paper"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+msgid "Default repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1988
+msgid "Not loaded"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+msgid "TL Manager up to date?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+msgid "Last tlmgr command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
+msgid "Type command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
+msgid "Go"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+msgid "Package list"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2018
+msgid "Installed"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+msgid "Updatable"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2030
+msgid "Detail >> Global"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
+msgid "Collections and schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+msgid "Only schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+msgid "Mark all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+msgid "Mark none"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
+msgid "Search package names"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
+msgid "Also search short descriptions"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2067
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+msgid "Local Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2069
+msgid "Remote Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2070
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+msgid "Restart self"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2106
+msgid "Restart tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2109
+msgid "Show logs"
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr "cơ bản (plain và latex)"
@@ -2320,9 +2724,6 @@
 #~ msgid "Updating packages"
 #~ msgstr "Đang cập nhật gói"
 
-#~ msgid "Update all"
-#~ msgstr "Cập nhật tất cả"
-
 #~ msgid "Update selected"
 #~ msgstr "Cập nhật phần được chọn"
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/zh_CN.po	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/zh_CN.po	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-22 12:54+0800\n"
 "Last-Translator: Jiang Jiang <gzjjgod at gmail.com>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -39,15 +39,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:414
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:530
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:757
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1073
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1190
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1330
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:324
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:510
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:695
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:745
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:860
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:998 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:359
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
@@ -61,7 +61,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1202
 #, fuzzy
 msgid "Default paper size"
 msgstr "缺省的纸张给"
@@ -105,7 +105,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2102
 msgid "Quit"
 msgstr "退出"
 
@@ -260,12 +261,12 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:739
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1418
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1437
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1491
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1084
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1094
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1103
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1138
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1157
 msgid "Change"
 msgstr "修改"
 
@@ -332,13 +333,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:59
 msgid "No"
 msgstr "否"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
 msgid "Install"
 msgstr "安装"
 
@@ -345,19 +346,22 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:600
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "None"
 msgstr "无"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "Only new"
 msgstr "只有新的"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2031
 msgid "All"
 msgstr "全部的"
 
@@ -371,17 +375,17 @@
 msgstr "letter"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "No shortcuts"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "Launcher entry"
 msgstr ""
 
@@ -402,7 +406,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:668
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:335
 msgid "Warning"
 msgstr "警告"
 
@@ -444,14 +448,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:647
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:755
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:839
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1018
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1056
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:314
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:424
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:692
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:728
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:357
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "Ok"
 msgstr "确定"
 
@@ -512,7 +516,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1111
 msgid "Toggle"
 msgstr "切换"
 
@@ -538,27 +542,28 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
 msgid "Options"
 msgstr "选项"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1547
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1213
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr "允许用 \\write18 执行一部分在限制列表内的程序"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1220
 msgid "Create all format files"
 msgstr "创建所有格式文件"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1228
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "安装字体/宏包文档目录树"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1572
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1238
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "安装字体/宏包源码目录树"
 
@@ -568,7 +573,7 @@
 msgstr "创建指向系统目录的符号链接"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1665
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -632,7 +637,7 @@
 msgstr "取消全部选择"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:967
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1645
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1311
 msgid "create symlinks in standard directories"
 msgstr "在标准位置创建符号链接"
 
@@ -729,6 +734,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1030
 msgid "multiple repositories"
 msgstr ""
 
@@ -741,6 +747,7 @@
 msgstr "显示配置"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2017
 msgid "Status"
 msgstr "状态"
 
@@ -803,12 +810,12 @@
 msgstr "未选的"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:389
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1172
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
 msgid "Select all"
 msgstr "全部选择"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:391
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:850
 msgid "Select none"
 msgstr "全部不选"
 
@@ -841,11 +848,13 @@
 msgstr "重装先前删除的包"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Update"
 msgstr "更新"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
 msgid "Remove"
 msgstr "删除"
 
@@ -854,11 +863,13 @@
 msgstr "备份"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1938
 msgid "Actions"
 msgstr "操作"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1967
 msgid "Help"
 msgstr "帮助"
 
@@ -1121,7 +1132,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1617
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1283
 msgid "Install for all users"
 msgstr "给所有用户安装"
 
@@ -1180,6 +1191,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1593
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -1286,7 +1298,10 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:411
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:796
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1326
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Close"
 msgstr "关闭"
 
@@ -1354,15 +1369,11 @@
 "运行 %s 失败。\n"
 "请查看日志窗口以了解细节。"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:235 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:126 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "欢迎进入 TeX Live 的世界!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:129 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "See %s/index.html for links to documentation.\n"
@@ -1377,7 +1388,7 @@
 "请考虑加入合适的 TeX 用户组来支持该项目。从\n"
 "http://tug.org/usergroups.html 可以获得 TeX 用户组的列表。"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n"
@@ -1386,140 +1397,135 @@
 "to your PATH for current and future sessions."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:254
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:145
 msgid "Error while reading from Perl backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:266
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:157
 msgid "Unexpected closed backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:376
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1846
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:202
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:204
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:736
-msgid "Browse..."
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:589
-msgid "Select or type"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:621
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:288
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:633
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:300
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:640
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:307
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:316
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:667
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:710
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1402
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:377
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1068
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1076
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:741
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:405 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:324
+msgid "Browse..."
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:410
 msgid "Toggle year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:749
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:826
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:952
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:626
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:983
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:985
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1035
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:707
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:790
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1143
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:813
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:815
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:938
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:958
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
 msgid "browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:987
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1028
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1405
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1089
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1098
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1526,50 +1532,448 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1964
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1135
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1482
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1148
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1153
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1496
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1162
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1165
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1174
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1594
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1260
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1606
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1272
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1651
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:403
+msgid "Select or type"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:131
+msgid "ok"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:135
+msgid "yes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:137
+msgid "no"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:141
+msgid "cancel"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:202
+msgid "IDLE"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:205
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:281
+msgid "BUSY"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:433
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:417
+msgid "Idle"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:528
+msgid "Needs updating"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:530
+msgid "Up to date"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:532
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1993
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:676
+msgid "A configured repository is unavailable."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:786
+msgid "Output"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:787
+msgid "Errors"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:921
+#, tcl-format
+msgid "%s not a repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1061
+msgid "Main Repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1072
+msgid "Current:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1078
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1086
+msgid "Any CTAN mirror"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1096
+msgid "Specific mirror..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+msgid "Local directory..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+msgid "Save and Load"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1128
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1143
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1953
+msgid "Additional repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+msgid "Add tlcontrib"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1150
+msgid "Packages which cannot be part of TeX Live"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1158
+msgid "Tag (optional)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1179
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1220
+#, tcl-format
+msgid "Cannot remove own platform %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1305
+msgid "platform"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1323
+msgid "Apply and close"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1379
+#, tcl-format
+msgid "Restore %s to revision %s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+msgid "No backups configured"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1412
+msgid "No backup directory defined"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1417
+#, tcl-format
+msgid "Backup directory %s does not exist"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1440
+#, tcl-format
+msgid "No packages in backup directory %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1450
+msgid "Restore from backup"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1466
+msgid "Package"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1467
+msgid "Revision"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1508
+msgid "Restore all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1526
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1580
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1627
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1701
+msgid "Nothing to do!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1538
+msgid "Update self first!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1600
+#, tcl-format
+msgid "Already installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1640
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also updating dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1655
+#, tcl-format
+msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1667
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because not installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1670
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because already up to date: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1705
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also remove dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1720
+#, tcl-format
+msgid "Removing hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1885
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1907
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1909
+msgid "Load default repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1911
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1915
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1919
+msgid "Update tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1922
+msgid "Update all"
+msgstr "更新全部"
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1924
+msgid "Install marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1927
+msgid "Update marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1930
+msgid "Remove marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1934
+msgid "Restore from backup..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1940
+msgid "Regenerate filename database"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1941
+msgid "Regenerating filename database..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1942
+msgid "Regenerate formats"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1943
+msgid "Rebuilding formats..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1944
+msgid "Regenerate fontmaps"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1945
+msgid "Rebuilding fontmap files..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1950
+msgid "Change main repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1956
+msgid "Paper"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+msgid "Default repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1988
+msgid "Not loaded"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+msgid "TL Manager up to date?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+msgid "Last tlmgr command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
+msgid "Type command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
+msgid "Go"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+msgid "Package list"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2018
+msgid "Installed"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+msgid "Updatable"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2030
+msgid "Detail >> Global"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
+msgid "Collections and schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+msgid "Only schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+msgid "Mark all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+msgid "Mark none"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
+msgid "Search package names"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
+msgid "Also search short descriptions"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2067
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+msgid "Local Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2069
+msgid "Remote Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2070
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+msgid "Restart self"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2106
+msgid "Restart tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2109
+msgid "Show logs"
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr ""
@@ -2031,9 +2435,6 @@
 #~ msgid "Updating packages"
 #~ msgstr "更新软件包"
 
-#~ msgid "Update all"
-#~ msgstr "更新全部"
-
 #~ msgid "Update selected"
 #~ msgstr "更新选定的"
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/zh_TW.po
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/zh_TW.po	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/zh_TW.po	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeX Live translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-03 12:34+0200\n"
 "Last-Translator: Norbert Preining <preining at logic.at>\n"
 "Language-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\n"
@@ -40,15 +40,15 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2469
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2506
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2587
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:414
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:530
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:757
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1021
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1073
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1190
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1330
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:240
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:324
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:426
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:510
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:695
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:745
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:860
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:998 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:359
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1199
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
@@ -62,7 +62,7 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:41
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:445
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1536
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1202
 msgid "Default paper size"
 msgstr ""
 
@@ -107,7 +107,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:630
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:676
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:544
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1374
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1040
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2102
 msgid "Quit"
 msgstr "退出"
 
@@ -262,12 +263,12 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2433
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2438
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2443
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:739
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1418
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1428
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1437
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1472
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1491
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:408
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1084
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1094
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1103
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1138
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1157
 msgid "Change"
 msgstr "改變"
 
@@ -329,13 +330,13 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:700
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1109
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1730
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:59
 msgid "No"
 msgstr "否"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-wizard.pl:604
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:456
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1372
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1038
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1818
 #, fuzzy
 msgid "Install"
 msgstr "安裝 TeX Live"
@@ -343,7 +344,8 @@
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:48
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:1251
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:143
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:600
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 #, fuzzy
 msgid "None"
 msgstr "否"
@@ -350,13 +352,15 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:49
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:144
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
 msgid "Only new"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:50
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:145
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1604
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2020
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2031
 msgid "All"
 msgstr ""
 
@@ -370,17 +374,17 @@
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:55
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "No shortcuts"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:56
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "TeX Live menu"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:57
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1592
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1258
 msgid "Launcher entry"
 msgstr ""
 
@@ -401,7 +405,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2270
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2332
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:668
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:335
 msgid "Warning"
 msgstr ""
 
@@ -443,14 +447,14 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2466
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2504
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2669
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:528
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:647
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:755
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:839
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1018
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1056
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1187
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1328
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:314
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:424
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:692
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:728
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:857
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:996 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:357
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1198
 msgid "Ok"
 msgstr "確定"
 
@@ -511,7 +515,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1181
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1231
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1240
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1445
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1111
 msgid "Toggle"
 msgstr "切換"
 
@@ -538,27 +542,28 @@
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:440
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:513
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1193
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1947
 msgid "Options"
 msgstr "選項"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:458
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1547
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1213
 msgid "Allow execution of restricted list of programs via \\write18"
 msgstr ""
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:473
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1554
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1220
 msgid "Create all format files"
 msgstr "創建所有格式檔"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:485
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1562
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1228
 msgid "Install font/macro doc tree"
 msgstr "安裝字體/巨集包文檔目錄樹"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:498
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1572
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1238
 msgid "Install font/macro source tree"
 msgstr "安裝字體/巨集包源碼目錄樹"
 
@@ -568,7 +573,7 @@
 msgstr "創建指向系統目錄的符號鏈結"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:585
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1665
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1331
 msgid "After install, set CTAN as source for package updates"
 msgstr ""
 
@@ -633,7 +638,7 @@
 msgstr "取消全部選擇"
 
 #: tlpkg/installer/install-menu-perltk.pl:967
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1645
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1311
 msgid "create symlinks in standard directories"
 msgstr "在標準位置創建符號鏈結"
 
@@ -729,6 +734,7 @@
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1283
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1705
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2612
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1030
 msgid "multiple repositories"
 msgstr ""
 
@@ -741,6 +747,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:321
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2017
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
@@ -811,13 +818,13 @@
 msgstr "選擇安裝方案"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:389
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1172
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:842
 #, fuzzy
 msgid "Select all"
 msgstr "全部選擇"
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:391
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1180
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:850
 #, fuzzy
 msgid "Select none"
 msgstr "全部選擇"
@@ -852,11 +859,13 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:451
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1823
 msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:460
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2014
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1828
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
@@ -865,6 +874,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:515
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1938
 #, fuzzy
 msgid "Actions"
 msgstr "選項"
@@ -871,6 +881,7 @@
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:519
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2694
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1967
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
@@ -1142,7 +1153,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1236
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1617
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1283
 msgid "Install for all users"
 msgstr ""
 
@@ -1202,6 +1213,7 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:1593
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1177
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -1311,7 +1323,10 @@
 msgstr ""
 
 #: texmf-dist/scripts/texlive/tlmgrgui.pl:2417
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:411
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:237
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:796
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1326
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1510
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -1377,15 +1392,11 @@
 "Please consult the log window for details."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:188
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:235 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:126 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2519
 msgid "Welcome to TeX Live!"
 msgstr "歡迎進入 TeX Live 的世界!"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:238 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:129 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2522
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "See %s/index.html for links to documentation.\n"
@@ -1400,7 +1411,7 @@
 "請考慮加入合適的TeX用戶組來支持該項目。從\n"
 "http://tug.org/usergroups.html 可以獲得TeX用戶組的列表。"
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:242 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:133 tlpkg/translations/shortdesc.pl:2527
 #, tcl-format, perl-format
 msgid ""
 "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n"
@@ -1409,140 +1420,135 @@
 "to your PATH for current and future sessions."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:254
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:145
 msgid "Error while reading from Perl backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:266
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:157
 msgid "Unexpected closed backend"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:376
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1846
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:202
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1512
 msgid "TeX Live Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:204
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:736
-msgid "Browse..."
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:589
-msgid "Select or type"
-msgstr ""
-
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:621
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:288
 msgid "Cannot be created or cannot be written to"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:633
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:300
 msgid "Directory name..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:640
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:307
 msgid "Change name (slashes not allowed)"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:649
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:316
 msgid "No slashes allowed"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:667
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:334
 msgid ""
 "TL release component highly recommended!\n"
 "Are you sure?"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:710
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1402
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1410
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:377
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1068
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1076
 msgid "Installation root"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:741
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:405 tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:324
+msgid "Browse..."
+msgstr ""
+
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:410
 msgid "Toggle year"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:749
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:418
 msgid "Localized directory names will be replaced by their real names"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:826
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:495
 #, tcl-format
 msgid "'~' equals %s, e.g. %s"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:952
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:626
 msgid "Cannot deselect own platform"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:983
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:657
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:985
 msgid "Binaries"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1035
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:707
 msgid "Schemes"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1120
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:790
 msgid "Collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1143
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:813
 msgid "Languages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1145
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:815
 msgid "Other collections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1270
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:938
 msgid "Warning. Not all configured directories are writable!"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1290
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:958
 msgid "Symlinks"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1313
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:981
 msgid "browse..."
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1318
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:986
 msgid "Man pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1319
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:987
 msgid "Info pages"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1362
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1028
 #, tcl-format
 msgid "TeX Live %s Installer"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1378
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1044
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1405
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1071
 msgid "Directories"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1423
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1089
 msgid "Local additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1432
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1098
 msgid "Per-user additions"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1442
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1108
 msgid ""
 "Portable setup:\n"
 "May reset TEXMFLOCAL\n"
@@ -1549,50 +1555,449 @@
 "and TEXMFHOME"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1456
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1122
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1289
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1964
 msgid "Platforms"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1469
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1135
 msgid "N. of additional platform(s):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1482
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1148
 msgid "Selections"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1487
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1153
 msgid "Scheme:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1496
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1162
 msgid "N. of collections:"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1499
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1165
 msgid "Customize"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1508
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1174
 msgid "Disk space required (in MB):"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1585
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1251
 msgid "Adjust searchpath"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1594
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1260
 msgid "Desktop integration"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1606
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1272
 msgid "File associations"
 msgstr ""
 
-#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1651
+#: tlpkg/installer/install-tl-gui.tcl:1317
 msgid "Specify directories"
 msgstr ""
 
+#: tlpkg/TeXLive/tltcl.tcl:403
+msgid "Select or type"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:131
+msgid "ok"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:135
+msgid "yes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:137
+msgid "no"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:141
+msgid "cancel"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:202
+msgid "IDLE"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:205
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:281
+msgid "BUSY"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:397
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:433
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:417
+msgid "Idle"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:528
+msgid "Needs updating"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:530
+msgid "Up to date"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:532
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1993
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:676
+msgid "A configured repository is unavailable."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:786
+msgid "Output"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:787
+msgid "Errors"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:921
+#, tcl-format
+msgid "%s not a repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1061
+msgid "Main Repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1072
+msgid "Current:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1078
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1086
+msgid "Any CTAN mirror"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1096
+msgid "Specific mirror..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1116
+msgid "Local directory..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1122
+msgid "Save and Load"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1128
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1138
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1143
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1953
+msgid "Additional repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1148
+msgid "Add tlcontrib"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1150
+msgid "Packages which cannot be part of TeX Live"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1158
+msgid "Tag (optional)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1179
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1220
+#, tcl-format
+msgid "Cannot remove own platform %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1305
+msgid "platform"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1323
+msgid "Apply and close"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1379
+#, tcl-format
+msgid "Restore %s to revision %s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1402
+msgid "No backups configured"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1412
+msgid "No backup directory defined"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1417
+#, tcl-format
+msgid "Backup directory %s does not exist"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1440
+#, tcl-format
+msgid "No packages in backup directory %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1450
+msgid "Restore from backup"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1466
+msgid "Package"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1467
+msgid "Revision"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1508
+msgid "Restore all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1526
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1541
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1580
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1627
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1701
+msgid "Nothing to do!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1538
+msgid "Update self first!"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1600
+#, tcl-format
+msgid "Already installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1640
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also updating dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1655
+#, tcl-format
+msgid "Updating hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1667
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because not installed: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1670
+#, tcl-format
+msgid "Skipped because already up to date: %s"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1705
+#, tcl-format
+msgid ""
+"Also remove dependencies\n"
+"\n"
+"%s?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1720
+#, tcl-format
+msgid "Removing hard dependencies %s anyway. Continue?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1814
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1885
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1907
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1909
+msgid "Load default repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1911
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1915
+msgid "Packages"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1919
+msgid "Update tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1922
+#, fuzzy
+msgid "Update all"
+msgstr "選擇安裝方案"
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1924
+msgid "Install marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1927
+msgid "Update marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1930
+msgid "Remove marked"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1934
+msgid "Restore from backup..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1940
+msgid "Regenerate filename database"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1941
+msgid "Regenerating filename database..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1942
+msgid "Regenerate formats"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1943
+msgid "Rebuilding formats..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1944
+msgid "Regenerate fontmaps"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1945
+msgid "Rebuilding fontmap files..."
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1950
+msgid "Change main repository"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1956
+msgid "Paper"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1984
+msgid "Default repositories"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1988
+msgid "Not loaded"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1991
+msgid "TL Manager up to date?"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:1996
+msgid "Last tlmgr command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2003
+msgid "Type command:"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2005
+msgid "Go"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2011
+msgid "Package list"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2018
+msgid "Installed"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2022
+msgid "Updatable"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2030
+msgid "Detail >> Global"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2033
+msgid "Collections and schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2035
+msgid "Only schemes"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2043
+msgid "Mark all"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2045
+msgid "Mark none"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2053
+msgid "Search package names"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2056
+msgid "Also search short descriptions"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2067
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2068
+msgid "Local Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2069
+msgid "Remote Rev. (ver.)"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2070
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2104
+msgid "Restart self"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2106
+msgid "Restart tlmgr"
+msgstr ""
+
+#: texmf-dist/scripts/tlshell/tlshell.tcl:2109
+msgid "Show logs"
+msgstr ""
+
 #: tlpkg/translations/shortdesc.pl:1
 msgid "basic scheme (plain and latex)"
 msgstr ""
@@ -1874,10 +2279,6 @@
 #~ msgstr "選擇系統架構"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Update all"
-#~ msgstr "選擇安裝方案"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Update selected"
 #~ msgstr "選擇安裝方案"
 

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/zh_cn.msg
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/zh_cn.msg	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/zh_cn.msg	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -1,4 +1,4 @@
-set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2009-09-22 12:54+0800\nLast-Translator: Jiang Jiang <gzjjgod at gmail.com>\nLanguage-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2009-09-22 12:54+0800\nLast-Translator: Jiang Jiang <gzjjgod at gmail.com>\nLanguage-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 ::msgcat::mcset zh_cn "Installation process" "\u5b89\u88c5\u8fc7\u7a0b"
 ::msgcat::mcset zh_cn "Cancel" "\u53d6\u6d88"
 ::msgcat::mcset zh_cn "Finish" "\u5b8c\u6210"
@@ -155,3 +155,4 @@
 ::msgcat::mcset zh_cn "Running %s failed.\nPlease consult the log window for details." "\u8fd0\u884c %s \u5931\u8d25\u3002\n\u8bf7\u67e5\u770b\u65e5\u5fd7\u7a97\u53e3\u4ee5\u4e86\u89e3\u7ec6\u8282\u3002"
 ::msgcat::mcset zh_cn "Welcome to TeX Live!" "\u6b22\u8fce\u8fdb\u5165 TeX Live \u7684\u4e16\u754c\uff01"
 ::msgcat::mcset zh_cn "See %s/index.html for links to documentation.\nThe TeX Live web site (http://tug.org/texlive/) contains any updates and corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the world; please consider supporting it by joining the group best for you. The list of groups is available on the web at http://tug.org/usergroups.html." "\u8bf7\u53c2\u8003 %s/index.html \u6765\u83b7\u5f97\u6587\u6863\u94fe\u63a5\u3002TeX Live \u5b98\u65b9\u7f51\u7ad9\n(http://tug.org/texlive/) \u5305\u542b\u6240\u6709\u76f8\u5173\u7684\u66f4\u65b0\u548c\u4fee\u6b63\u3002\nTeX Live \u662f\u5168\u4e16\u754c TeX \u7528\u6237\u7ec4\u7684\u4e00\u4e2a\u5408\u4f5c\u9879\u76ee\uff1b\n\u8bf7\u8003\u8651\u52a0\u5165\u5408\u9002\u7684 TeX \u7528\u6237\u7ec4\u6765\u652f\u6301\u8be5\u9879\u76ee\u3002\u4ece\nhttp://tug.org/usergroups.html \u53ef\u4ee5\u83b7\u5f97 TeX \u7528\u6237\u7ec4\u7684\u5217\u8868\u3002"
+::msgcat::mcset zh_cn "Update all" "\u66f4\u65b0\u5168\u90e8"

Modified: trunk/Master/tlpkg/translations/zh_tw.msg
===================================================================
--- trunk/Master/tlpkg/translations/zh_tw.msg	2018-10-21 00:23:09 UTC (rev 48960)
+++ trunk/Master/tlpkg/translations/zh_tw.msg	2018-10-21 00:23:26 UTC (rev 48961)
@@ -1,4 +1,4 @@
-set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-09-28 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2009-09-03 12:34+0200\nLast-Translator: Norbert Preining <preining at logic.at>\nLanguage-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+set ::msgcat::header "Project-Id-Version: TeX Live translation\nReport-Msgid-Bugs-To: tex-live at tug.org\nPOT-Creation-Date: 2018-10-21 02:23+0200\nPO-Revision-Date: 2009-09-03 12:34+0200\nLast-Translator: Norbert Preining <preining at logic.at>\nLanguage-Team: TL Translation Team <tex-live at tug.org>\nLanguage: \nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 ::msgcat::mcset zh_tw "Cancel" "\u53d6\u6d88"
 ::msgcat::mcset zh_tw "Finish" "\u5b8c\u6210"
 ::msgcat::mcset zh_tw "TeX Live %s Installation" "TeX Live %s \u5b89\u88dd"



More information about the tex-live-commits mailing list