<html><head></head><body><div style="font-family: Verdana;font-size: 12.0px;"><div>Bug-report:</div>

<div> </div>

<div>--- I don't know whether this has been reported before. ---</div>

<div> </div>

<div>Via   \tracinglostchars=2  one can have TeX write messages<br/>
about missing characters in font to the .log-file.</div>

<div> </div>

<div>Within the message in question the missing character is<br/>
displayed.</div>

<div> </div>

<div>The problem is:</div>

<div> </div>

<div>The newlinechar-mechanism is applied to the character which<br/>
is to be displayed:</div>

<div> </div>

<div>Try:</div>

<div> </div>

<div>   \tracinglostchars=2<br/>
   \nullfont<br/>
   \hbox{ABCDEFGHIJ}<br/>
   \newlinechar=`\D<br/>
   \hbox{ABCDEFGHIJ}<br/>
   \bye</div>

<div> </div>

<div>The .log-file tells:</div>

<div><br/>
   This is TeX, Version 3.14159265 (TeX Live 2020) (preloaded format=tex 2021.2.27)  21 JUL 2021 16:50<br/>
   **test.tex<br/>
   (./test.tex<br/>
   Missing character: There is no A in font nullfont!<br/>
   Missing character: There is no B in font nullfont!<br/>
   Missing character: There is no C in font nullfont!<br/>
   Missing character: There is no D in font nullfont!<br/>
   Missing character: There is no E in font nullfont!<br/>
   Missing character: There is no F in font nullfont!<br/>
   Missing character: There is no G in font nullfont!<br/>
   Missing character: There is no H in font nullfont!<br/>
   Missing character: There is no I in font nullfont!<br/>
   Missing character: There is no J in font nullfont!<br/>
   Missing character: There is no A in font nullfont!<br/>
   Missing character: There is no B in font nullfont!<br/>
   Missing character: There is no C in font nullfont!<br/>
   Missing character: There is no <br/>
    in font nullfont!<br/>
   Missing character: There is no E in font nullfont!<br/>
   Missing character: There is no F in font nullfont!<br/>
   Missing character: There is no G in font nullfont!<br/>
   Missing character: There is no H in font nullfont!<br/>
   Missing character: There is no I in font nullfont!<br/>
   Missing character: There is no J in font nullfont!<br/>
    [1] )<br/>
   Output written on test.dvi (1 page, 196 bytes).</div>

<div> </div>

<div> </div>

<div>With \newlinechar=`\D  the message is not any more</div>

<div> </div>

<div>   Missing character: There is no D in font nullfont!</div>

<div> </div>

<div>, but it is:</div>

<div> </div>

<div>   Missing character: There is no <br/>
    in font nullfont!</div>

<div> </div>

<div>This is because the newlinechar-mechanism was applied to<br/>
the character D .</div>

<div> </div>

<div>I think this should not be done in this situation.</div>

<div> </div>

<div>--- I don't know whether this has been reported before. ---</div>

<div> </div>

<div>Sincerely</div>

<div> </div>

<div>Ulrich Diez<br/>
 </div></div></body></html>