> although the shapes of the diacritics > are identical, pre-accented letters > are listed separately in unicode: > > 03AF Greek small letter iota with tonos > 1F77 Greek small letter iota with oxia Yes, but they're canonically equivalent, and treated as such in the hyphenation patterns. Best, Arthur