\lang at ngerman undefined control sequence Where is this defined? It is defined in etex. Are you running etex or pdfetex? It won't be defined in tex. Also, you have to set \catcode`@=11. karl