[OS X TeX] problems with french accents

Luis Vitorio Cargnini lvcargnini at gmail.com
Mon Dec 1 16:02:36 CET 2008

Hash: SHA1

Le 08-11-30 à 09:46, Herbert Schulz a écrit :

> On Nov 30, 2008, at 8:31 AM, Herbert Schulz wrote:
>> On Nov 30, 2008, at 12:20 AM, Luis Vitorio Cargnini wrote:
>>> sorry fo the e-mail without subject
>>> Le 08-11-29 à 22:11, Luis Vitorio Cargnini a écrit :
>>>> someone knows how to fix this problem :
>>>> Une 00E9motion est cr00E9atice d’un changement d’00E9tat dans le  
>>>> monde du vivant -
>>>> 00E9mouvir = mettre e
>>>> My Tex start to warn about UTf-8 characters suddenly. Someone  
>>>> knows the fix ?
>>>> thanks.
>> Howdy,
>> Do you have TeXShop->Preferences->Misc->pTeX support->utf export  
>> checked? If so, un-check it.
>> Good Luck,
>> Herb Schulz
>> (herbs at wideopenwest dot com)
> Howdy,
> There are lots of things that have to be clarified here.
> Are you seeing this in your source file after saving it? That is  
> what I've assumed with the advice I gave above.
> If this is in the output file we'll need a minimal, but complete  
> (i.e. compilable) example that displays this behavior. We need to  
> know what is in your preamble, etc., get understand this.
> Good Luck,
> Herb Schulz
> (herbs at wideopenwest dot com)
Thanks everyone for the answers The code that I seeing is in the  
generated pdf. I'm using pdflatex to generate the PDF associated with  
TexShop. The source code is been written using LaTeX coding, so  
everything known to anyone in the list.
Yes I have this option checked.

When I write the text in this form:

``Une \'emotion est cr\'eatrice d'un changement d'\'etat dans le monde  
du vivant - \'emouvoir = mettre en mouvement. Ce changement est v\'ecu  
physiquement (manifestation de la joie, de la peur, du d\'ego\^ut, de  
la col\`ere...). Les \'emotions prennent leur source dans la r\'egion  
du cerveau appel\'ee amygdale, laquelle joue un r\^ole cl\'e dans la r 
\'egulation de nos \'emotions et la m\'emoire \'emotionnelle. Le d 
\'eclenchement \'emotionnel est quant \`a lui li\'e \`a un changement  
dans la mani\`ere de vivre une relation ou d'\^etre en relation.''

I works but when I try the same text but writing

Une émotion est créatice d'un changement d'état  .... du  
dégoût .....manière

the genereated pdf presents the UTF codes this I don't know why.

Version: GnuPG v2.0.9 (Darwin)


More information about the macostex-archives mailing list