[luatex] luamplib and Paragraph ended before \mplibdoreplacenewlinebr was complete.

[David Carlisle]

your document runs without error for me and produces a diagonal line.
just using luamplib from texlive 2016 (with luatex 1.01, but I don't
think that's making any difference here)