[luatex] callback documentation

[David Carlisle]

> hm no, see  base/mkiv/strc-not.lua

ah I added something about a return value but the string input was
random cut and paste error, sorry:-)

David