a comment was missing:
> for s in string.utfvalues(str) do
> local char = unicode.utf8.char(s)
> if s == 10 then
> ...
> elseif match(char,"%s") then
-- it's a space so create a glue node
> ...
> end
> end