Khaled Hosny a écrit :
> But I'm using texlive2009.
Yes, but I'm using the Debian one; the problem must come from here, but
it's pretty hard to spot... since it's my own trunk binary, I really
don't see where the problem is...