It may be that you are experiencing the following bug in firefox 69: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1578631 If this is the case, one work-around would be to use the 2019 release of latex2html, which uses CSS to align images.