[Indic-dev] First impression of "devnag"
H S Rai
indic-dev@tug.org
Thu, 19 Dec 2002 20:19:33 +0530 (IST)
Today at 4:38am -0000 Duvvuri Venu Gopal wrote:
> > other language i.e then producing output in Punjabi, Gujrati,
> > Marathi, should be matter of changing environment. Is it so?
>
> At present it is not the case. Hindi (i.e., Devnag of Velthuse)
> follows a different approach to inputcharacters whereas TeluguTeX
> and KannadaTex and BangTex (??) follows another approach.
Uniformity in approach will help mankind ( and may be computerkind
also ) a lot.
> Devnag follows a = a and aa = aa or A. TeluguTeX follows Sh = Sh
> whereas Devnag follows "s (??). This type of differences are at
> least for 10 - 15 characters. That is why I earlier pleaded to
> follow one method for all Indian languages. But no discussion
> followed on this issue.
There may not be a large number of users.
> Likewise Devnag's approach is different. First the input is to be
> processed by a PREPROCESSOR. Whereas TeluguTeX and KannadaTeX does
> not require this, you can directly process the *.tex file with TeX
> or LaTeX.
>
> I wanted to work a full writeup on the differences between
> TeluguTeX and Devnag.
All the best for your effort. It may be a base paper for co-ordination
effort and for future direction as well.
--
H.S.Rai
"The greatest tragedy in life is people who have sight but no vision."
Helen Keller