Hi again To solve my problem can I simply edit the names of the numerals directly in the afm file, before fontinst goes to work on it? (A priori it seems like a promising way ahead…) Any thoughts Adrian Heathcote