<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class="">
Hi Jason and Ulrike,<br class="">
<div><br class="">
<blockquote type="cite" class="">
<div class="">On 1 Jul 2019, at 7:23 am, Ulrike Fischer <<a href="mailto:fischer@troubleshooting-tex.de" class="">fischer@troubleshooting-tex.de</a>> wrote:</div>
<br class="Apple-interchange-newline">
<div class="">
<div class="">
<blockquote type="cite" class="">As a naïve user of the tagpdf package, here are some initial comments.</blockquote>
</div>
</div>
</blockquote>
<br class="">
<blockquote type="cite" class="">
<div class="">
<div class="">
<blockquote type="cite" class="">The acmart class uses the Libertine fonts. I noticed in the output</blockquote>
<blockquote type="cite" class="">of Adobe Reader that letters occurring in ligatures were omitted,<br class="">
suggesting that there was an issue with the mapping of those glyphs to the correct Unicode sequences.<br class="">
</blockquote>
</div>
</div>
</blockquote>
<div><br class="">
</div>
<div>You may have noticed that some of the example documents on my site,</div>
<div>(link sent in an earlier email) include ACM journal samples.</div>
<div><br class="">
</div>
<div>So I’ve faced these font-related issues, and many others, already.</div>
<div><br class="">
</div>
<div>There are many aspects of Accessibility that are not related to having Tagged PDF.</div>
<div>Correct mapping of fonts is just one of them.</div>
<div>Having explicit interword spaces is another. Setting the document title, is another.</div>
<div>There are many more.</div>
<div><br class="">
</div>
<div>Also, putting the accent *after* the base character is a definite issue with text-extraction,</div>
<div>when the font doesn’t support the fully composed accented character.</div>
<div>And there can be other font-related issues here.</div>
<div><br class="">
</div>
<div><br class="">
</div>
<div>Most, if not all, the non-tagging related issues are dealt with in the pdfx.sty package,</div>
<div>as these are issues for the PDF/A standards, as well as for accessibility.</div>
<div><br class="">
</div>
<div><br class="">
</div>
<div>I would advise you to start all test documents by loading this package, and setup useful, </div>
<div>meaningful and quite detailed Metadata, for the XMP packet in the PDF.</div>
<div>Also, specify which PDF standard you want your document to satisfy.</div>
<div>Some of my examples have LaTeX source which shows you how to do this.</div>
<div><br class="">
</div>
<div>Even if you don’t really need standards compliance, it will mean that you can naturally run Acrobat Pro’s validators, </div>
<div>to get meaningful feedback on the issues that remain within your newly created PDF.</div>
<div>I’m sure you are already familiar with those tests, but maybe not so with LaTeX-generated PDFs.</div>
<br class="">
<blockquote type="cite" class="">
<div class="">
<div class=""><br class="">
<blockquote type="cite" class="">Unfortunately, I can't share the document yet, due to copyright<br class="">
considerations, but that situation may change. </blockquote>
</div>
</div>
</blockquote>
<div><br class="">
</div>
<div>Yes.</div>
<div>Most users do not want to go through adjusting their source for tagging each paragraph, list item, heading, etc.</div>
<div>And this is impossible for things generated automatically, like Bibliograpy, Tables of Contents, etc.</div>
<div><br class="">
</div>
<div>It should all just happen automatically.</div>
<div>And eventually it will.</div>
<div><br class="">
</div>
<div><br class="">
</div>
<div>That is the approach that I take: top-down rather than bottom-up.</div>
<div>Of course you need a firm code base for this to work, </div>
<div>and there are many places where things can go a little bit wrong.</div>
<div>Often it’s not until you do the validation with Acrobat Pro that errors become apparent. </div>
<div>That’s why I don’t share my basic coding, until I’m fully satisfied an author can and will do such testing,</div>
<div>and can properly interpret the error messages that inevitably result.</div>
<div><br class="">
</div>
<div><br class="">
</div>
<div>Eventually Ulrike’s coding and mine will need to be merged.</div>
<div>In the meantime, I’m happy to look at your example whenever you are willing to share it, </div>
<div>as it may reveal places where more work needs to be done.</div>
<div><br class="">
</div>
<div>In my experience, every document that I’ve used for testing has revealed</div>
<div>some new detail that needs proper support.</div>
<br class="">
<blockquote type="cite" class="">
<div class="">
<div class="">Here too: if you see problems add an issue to the github tracker. You<br class="">
don't need to share confidential documents. Simple replace the text by<br class="">
dummy text.<br class="">
<br class="">
<br class="">
Ulrike Fischer<br class="">
</div>
</div>
</blockquote>
<br class="">
</div>
<div><br class="">
</div>
<div>Hope this helps.</div>
<div><br class="">
</div>
<div><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"></span>Ross</div>
<br class="">
<div class=""><br class="">
Dr Ross Moore<br class="">
Department of Mathematics and Statistics
<div class="">12 Wally’s Walk, Level 7, Room 734<br class="">
Macquarie University, NSW 2109, Australia<br class="">
T: +61 2 9850 8955 | F: +61 2 9850 8114<br class="">
M:+61 407 288 255 | E: <a href="mailto:ross.moore@mq.edu.au" class="">ross.moore@mq.edu.au</a><br class="">
<a href="http://www.maths.mq.edu.au" class="">http://www.maths.mq.edu.au</a><span style="font-size: 12px; line-height: normal;"><a href="http://mq.edu.au/" target="_blank" style="font-size: 12px; line-height: normal;" class=""><span><br class="Apple-interchange-newline" style="caret-color: rgb(0, 105, 217); color: rgb(0, 105, 217); font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="caret-color: rgb(0, 105, 217); color: rgb(0, 105, 217); font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; orphans: 2; widows: 2;"><span><span><span><span><img apple-inline="yes" id="0D06B319-3D63-44C4-B89A-57100378B665" src="cid:image001.png@01D030BE.D37A46F0" class=""></span><br style="font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; text-decoration: none;" class="">
<span style="font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; text-decoration: none; float: none; display: inline !important;" class="">CRICOS
Provider Number 00002J. Think before you</span><span style="font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; text-decoration: none; float: none; display: inline !important;" class=""> </span><span style="font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; text-decoration: none; float: none; display: inline !important;" class="">print. </span><br style="font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; text-decoration: none;" class="">
<span style="font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; text-decoration: none; float: none; display: inline !important;" class="">Please
consider the environment before printing this</span><span style="font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; text-decoration: none; float: none; display: inline !important;" class=""> </span><span style="font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; text-decoration: none; float: none; display: inline !important;" class="">email.</span><br style="font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; text-decoration: none;" class="">
<br style="font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; text-decoration: none;" class="">
<span style="font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; text-decoration: none; float: none; display: inline !important;" class="">This
message is intended for the addressee named</span><span style="font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; text-decoration: none; float: none; display: inline !important;" class=""> </span><span style="font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; text-decoration: none; float: none; display: inline !important;" class="">and
may </span><br style="font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; text-decoration: none;" class="">
<span style="font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; text-decoration: none; float: none; display: inline !important;" class="">contain
confidential information. If you are not the</span><span style="font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; text-decoration: none; float: none; display: inline !important;" class=""> </span><span style="font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; text-decoration: none; float: none; display: inline !important;" class="">intended </span><br style="font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; text-decoration: none;" class="">
<span style="font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; text-decoration: none; float: none; display: inline !important;" class="">recipient,
please delete it and notify the sender. Views</span><span style="font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; text-decoration: none; float: none; display: inline !important;" class=""> </span><span style="font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; text-decoration: none; float: none; display: inline !important;" class="">expressed </span><br style="font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; text-decoration: none;" class="">
<span style="font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; text-decoration: none; float: none; display: inline !important;" class="">in
this message are those of the individual sender, and</span><span style="font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; text-decoration: none; float: none; display: inline !important;" class=""> </span><span style="font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; text-decoration: none; float: none; display: inline !important;" class="">are
not </span><br style="font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; text-decoration: none;" class="">
<span style="font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; text-decoration: none; float: none; display: inline !important;" class="">necessarily
the views of Macquarie University.</span> </span></span></span></span></span></a></span></div>
<a href="http://mq.edu.au/" target="_blank" style="font-size: 12px; line-height: normal;" class=""></a></div>
<br class="">
</body>
</html>