
<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:small"><br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Fri, May 18, 2018 at 4:38 AM, Zdenek Wagner <span dir="ltr"><<a href="mailto:zdenek.wagner@gmail.com" target="_blank">zdenek.wagner@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div class="HOEnZb"><div class="h5"><div style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:small;display:inline" class="gmail_default">...<br></div>

Being engaged in thermodynamics it is nice to know how entropy is said<br></div></div>

in Urdu. My former boss has a large collection of "vapour-liquid<br>

equilibrium" translated into many languages. How is it in Urdu?<br>

<span class=""></span></blockquote><div><div style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:small;display:inline" class="gmail_default">...</div> <br><div style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:small" class="gmail_default">(Taking a brief thermodynamical break on this group :-) ), the equivalent Urdu term would be<br></div><div style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:small;text-align:center" class="gmail_default" dir="rtl"><font size="4">بخارمائع تعادل</font><br></div><div style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:small" class="gmail_default">(pronounced "bukẖār-māʾiʿ taʿādul").<br></div><br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><span class="">

<div style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:small;display:inline" class="gmail_default">...<span class=""></span>There are many other problems. The Persion module is a good startbecause Persian also makes use of a few non-Arabic letters </div><div style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:small;display:inline" class="gmail_default">...</div><br></span><div style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:small;display:inline" class="gmail_default">...<br></div>

<span class="im HOEnZb"><br>

Zdeněk Wagner<br>

<a href="http://ttsm.icpf.cas.cz/team/wagner.shtml" rel="noreferrer" target="_blank">http://ttsm.icpf.cas.cz/team/<wbr>wagner.shtml</a><br>

<a href="http://icebearsoft.euweb.cz" rel="noreferrer" target="_blank">http://icebearsoft.euweb.cz</a><br>

</span><br></blockquote><div><div style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:small;display:inline" class="gmail_default">I have several comments about what your suggestions. Let me write them carefully and send those to you a bit later.<br><br></div><div style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:small;display:inline" class="gmail_default">Thanks,<br>Kamal  </div> </div></div></div></div>