<div dir="ltr">Hi,<div><br></div><div>\gappto\captionshindi{\renewcommand{\bibname}{संदर्भ ग्रंथ}}</div><div>should work.</div><div>It is strange that latex does not consider the changes in ldf.</div><div>FYI, you may have a look at <a href="https://ctan.org/pkg/latex-mr">https://ctan.org/pkg/latex-mr</a></div><div><br></div><div>With best regards,</div><div>-Rohit.</div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Fri, Mar 16, 2018 at 5:58 PM, bhutex <span dir="ltr"><<a href="mailto:bhutex@gmail.com" target="_blank">bhutex@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div><div><div>Hello<br><br></div>There are some mistakes in the gloss-hindi.ldf for example<br><br></div>संदर्भ ग्रंथ has been coded as संदर ग्रंथ and पृष्ठ  has been coded as पृषठ.<br><br></div><div>I am writing a book on LaTeX in hindi using XeLaTeX. So I am getting the संदर ग्रंथ instead of संदर्भ ग्रंथ. I corrected them in gloss-hindi.ldf still I am getting the error.<br><br></div><div>Please inform where/which file I have to correct so that I can get the correct संदर्भ ग्रंथ in my book!<br><br></div><div>Till date what I wrote I kept it on Scribd - if any body wants to see the book.<br><br></div><div>Thank you!<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br></font></span></div><span class="HOEnZb"><font color="#888888"><div><div><div><div><div><br>-- <br><div class="m_-7988255089553183012gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div>D. Venu Gopal<br>Member - TeX User Group<br>The BHU TeX Group<br><br></div></div></div>
</div></div></div></div></div></font></span></div>
<br><br>
<br>
------------------------------<wbr>--------------------<br>
Subscriptions, Archive, and List information, etc.:<br>
  <a href="http://tug.org/mailman/listinfo/xetex" rel="noreferrer" target="_blank">http://tug.org/mailman/<wbr>listinfo/xetex</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>