<div><br><div class="gmail_quote"><div>On Mon, Jun 12, 2017 at 12:38 AM Akira Kakuto <<a href="mailto:kakuto@fuk.kindai.ac.jp">kakuto@fuk.kindai.ac.jp</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Dear Jiang,<br>
<br>
> There has been a report<br>
><br>
> <a href="https://github.com/CTeX-org/ctex-kit/issues/286" rel="noreferrer" target="_blank">https://github.com/CTeX-org/ctex-kit/issues/286</a><br>
<br>
% XeTeX<br>
\XeTeXgenerateactualtext=1<br>
\font\1="Source Han Sans SC"<br>
\font\2="Source Han Serif SC"<br>
\font\3="Microsoft YaHei"<br>
<br>
{\1 孤立子 ABC} \par<br>
{\2 孤立子 ABC} \par<br>
{\3 孤立子 ABC} \par<br>
<br>
\bye<br>
<br>
I tested the above example on Windows 7.<br>
Used fonts are<br>
(1) SourceHanSansSC-Regular.otf<br>
(2) SourceHanSerifSC-Regular.otf<br>
(3) msyh.ttf<br>
<br>
I'm afraid that I don't understand the problem correctly.<br>
My Results:<br>
<br>
In the case of \XeTeXgenerateactualtext=0, copy&paste<br>
is wrong for "立" in fonts (1) and (2), in Adobe Reader DC.<br>
In the case of \XeTeXgenerateactualtext=1, copy&pase<br>
is OK in Adobe Reader DC for all fonts (1), (2) and (3).</blockquote><div><br></div><div>Thank you for trying this, that's what I thought, do you mind sending me the PDF file generated with \XeTeXgenerateactualtext=1? Chances are the originator didn't use it properly.</div><div><br></div><div>- Jiang</div><div><br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><br>
<br>
Best,<br>
Akira<br>
<br>
</blockquote></div></div>