<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif">I was able to get this to work by using a different font for devanagari. I am attaching MWE of the working tex code and resulting pdf for those who maybe interested.</div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif">An interesting discovery from this exercise was getting the superscripts and vedic marks to display in a different color.</div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif"><br></div></div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div><div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr">ShreeDevi<br>____________________________________________________________<br>भजन - कीर्तन - आरती @ <a href="http://bhajans.ramparivar.com" target="_blank">http://bhajans.ramparivar.com</a><br></div></div></div>
<br><div class="gmail_quote">On Sat, Aug 6, 2016 at 1:26 AM, ShreeDevi Kumar <span dir="ltr"><<a href="mailto:shreeshrii@gmail.com" target="_blank">shreeshrii@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif"><span style="color:rgb(51,51,51);font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji","Segoe UI Symbol";font-size:14px;line-height:21px">Very few fonts have support for the vedic accents (c</span><span style="color:rgb(51,51,51);font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji","Segoe UI Symbol";font-size:14px;line-height:21px">ombining marks and characters from Devanagari, DevanagariExtended and VedicExtensions unicode blocks). </span></div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif"><span style="color:rgb(51,51,51);font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji","Segoe UI Symbol";font-size:14px;line-height:21px"><br></span></div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif"><span style="color:rgb(51,51,51);font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji","Segoe UI Symbol";font-size:14px;line-height:21px">I am trying to use the combining marks and characters from Devanagari, DevanagariExtended and VedicExtensions unicode blocks with text in various Indic scripts, eg. Gujarati, Tamil as well as Devanagari.</span><br clear="all"></div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif"><span style="color:rgb(51,51,51);font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji","Segoe UI Symbol";font-size:14px;line-height:21px"><br></span></div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif"><span style="color:rgb(51,51,51);font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji","Segoe UI Symbol";font-size:14px;line-height:21px">I have had some success in the same using ucharclasses and have been able to get the combining marks to work with Gujarati script. However, using Devanagari text in the same document is not working.</span></div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif"><span style="color:rgb(51,51,51);font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji","Segoe UI Symbol";font-size:14px;line-height:21px"><br></span></div><div class="gmail_default"><span style="font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji","Segoe UI Symbol";color:rgb(51,51,51);font-size:14px;line-height:21px">I have posted details, MWE and some images of output at </span><font color="#333333" face="-apple-system, BlinkMacSystemFont, Segoe UI, Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif, Apple Color Emoji, Segoe UI Emoji, Segoe UI Symbol"><span style="font-size:14px;line-height:21px"><a href="https://github.com/Pomax/ucharclasses/issues/21" target="_blank">https://github.com/Pomax/<wbr>ucharclasses/issues/21</a></span></font></div><div class="gmail_default"><font color="#333333" face="-apple-system, BlinkMacSystemFont, Segoe UI, Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif, Apple Color Emoji, Segoe UI Emoji, Segoe UI Symbol"><span style="font-size:14px;line-height:21px"><br></span></font></div><div class="gmail_default"><font color="#333333" face="-apple-system, BlinkMacSystemFont, Segoe UI, Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif, Apple Color Emoji, Segoe UI Emoji, Segoe UI Symbol"><span style="font-size:14px;line-height:21px">I am also posting here in the hope of getting some guidance on any alternate approaches for fixing the problem.</span></font></div><div class="gmail_default"><font color="#333333" face="-apple-system, BlinkMacSystemFont, Segoe UI, Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif, Apple Color Emoji, Segoe UI Emoji, Segoe UI Symbol"><span style="font-size:14px;line-height:21px"><br></span></font></div><div class="gmail_default"><font color="#333333" face="-apple-system, BlinkMacSystemFont, Segoe UI, Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif, Apple Color Emoji, Segoe UI Emoji, Segoe UI Symbol"><span style="font-size:14px;line-height:21px">Thanks!</span></font></div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif"><span style="color:rgb(51,51,51);font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji","Segoe UI Symbol";font-size:14px;line-height:21px"><br></span></div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif"><span style="color:rgb(51,51,51);font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji","Segoe UI Symbol";font-size:14px;line-height:21px"><br></span></div><div><div data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr">ShreeDevi<br>______________________________<wbr>______________________________<br>भजन - कीर्तन - आरती @ <a href="http://bhajans.ramparivar.com" target="_blank">http://bhajans.ramparivar.com</a><br></div></div></div>
</div>
</blockquote></div><br></div>