<div dir="ltr">Namaskara,<div><br></div><div><div>I am facing very strange problem with Sanskrit 2003 font. Below is the tex file typesetting a word "सत्त्वक्षेत्रज्ञावुच्येते" in different fonts.</div><div>Ethva for <b>kshe</b> is shifted to left and yielding <b>ttve</b>. </div><div>If I copy the same word in libreoffice word processing system and apply Sanskrit 2003 to it, it is giving same problem. It is happening only with Sanskrit 2003. Is it a bug in the font?</div><div><br></div><div><br></div><div>++++++++++++TeX file+++++++++++++++++++++++</div><div><br></div><div><div>\documentclass[twoside,11pt]{article}</div><div>\usepackage{polyglossia}</div><div><br></div><div>\setdefaultlanguage{sanskrit}</div><div><br></div><div>\setmainfont[Script=Devanagari,Ligatures=TeX,AutoFakeBold=3.5,AutoFakeSlant,WordSpace=1.2]{Sanskrit 2003}</div><div>\newfontfamily\lohithindi[Script=Devanagari,Ligatures=TeX,AutoFakeBold=3.5,AutoFakeSlant]{Lohit Hindi}</div><div>\newfontfamily\siddhanta[Script=Devanagari,Ligatures=TeX,AutoFakeBold=3.5,AutoFakeSlant]{Siddhanta}</div><div><br></div><div>\begin{document}</div><div><br></div><div>%%This line is typeset using Sanskri 2003</div><div>{सत्त्वक्षेत्रज्ञावुच्येते}</div><div><br></div><div>%%This line is typeset using Lohit hindi</div><div>{\lohithindi</div><div>सत्त्वक्षेत्रज्ञावुच्येते}</div><div><br></div><div>%%This line is typeset using Siddhanta</div><div>{\siddhanta</div><div>सत्त्वक्षेत्रज्ञावुच्येते}</div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div>\end{document}</div></div><div><br></div><div>++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++</div><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature">Regards<br>Shivashankar<br><br></div>
</div></div>