<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;font-size:small">Oh, my bad.  I was working from dim memory of the past.  I wonder if LaTeX changed its footnote handling somewhere along the line, or whether I'm just wrong full stop.  Not interesting in the present context.<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;font-size:small">Best,<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif;font-size:small">Dominik<br></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On 8 October 2015 at 12:12, David Carlisle <span dir="ltr"><<a href="mailto:d.p.carlisle@gmail.com" target="_blank">d.p.carlisle@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div class="HOEnZb"><div class="h5">On 8 October 2015 at 17:53, Dominik Wujastyk <<a href="mailto:wujastyk@gmail.com">wujastyk@gmail.com</a>> wrote:<br>
> The original questioner said he was doing a critical edition.  If he's using<br>
> EDMAC or LEDMAC then perhaps I can note that EDMAC does some work to avoid<br>
> setting footnote text in "restricted horizontal mode".  Restricted<br>
> horizontal mode does a number of annoying things to text, including (I<br>
> think) things affecting hyphenation; Plain TeX goes to some lengths to set<br>
> footnotes in unrestricted mode.  But LaTeX doesn't bother with these<br>
> niceties.  However, EDMAC does.<br>
><br>
> Best,<br>
> Dominik<br>
><br>
> The attached fnfix.sty file fixes LaTeX footnotes so that they're set in<br>
> unrestricted horizontal mode.<br>
><br>
><br>
<br>
</div></div>??? both standard latex footnotes and the paragraphed footnotes used<br>
from footmisc in the original question use unrestricted horizontal<br>
mode, if you set them in an hbox (restricted hmode) they wouldn't work<br>
at all if longer than a line.<br>
<br>
The code posted allows catcode changes<br>
<br>
%   LaTeX style to redefine the \footnote command such that it allows the<br>
%   altering of catcodes.<br>
%   From: Joerg-Martin Schwarz <@MVS.GSI.DE:UPH508@DDOHRZ11.BITNET><br>
%   August 1992<br>
<br>
<br>
but that's unrelated (and by design not included in standard latex footnotes)<br>
<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br>
David<br>
</font></span><div class="HOEnZb"><div class="h5"><br>
<br>
--------------------------------------------------<br>
Subscriptions, Archive, and List information, etc.:<br>
  <a href="http://tug.org/mailman/listinfo/xetex" rel="noreferrer" target="_blank">http://tug.org/mailman/listinfo/xetex</a><br>
</div></div></blockquote></div><br></div>