<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif">Thanks you for your reply. </div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif">I am already using ucharclasses for switching between Superscripts and Tamil Script. I wasn't sure whether it would support switching to more than two blocks.<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif">I'll give it a try.</div></div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div><div class="gmail_signature"><div dir="ltr">ShreeDevi<br>____________________________________________________________<br>भजन - कीर्तन - आरती @ <a href="http://bhajans.ramparivar.com" target="_blank">http://bhajans.ramparivar.com</a><br></div></div></div>
<br><div class="gmail_quote">On Sun, Apr 12, 2015 at 3:14 PM, Zdenek Wagner <span dir="ltr"><<a href="mailto:zdenek.wagner@gmail.com" target="_blank">zdenek.wagner@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">I do not know sanskrit and do not know how it is written in tamil (I do not even know the tamil script) but if I understand it well, there is 1:1 transliteration from devanagari to tamil but avagraha is missing. In such a case you can either use ucharclasses to display acagraha from a visually compatible devanagari font or (if allowed by the font license) create a copy of a tamil font and insert the avagraha glyph (eg by fontforge). And, of course, you can send a feature request to the font developer.<br></div><div class="gmail_extra"><br clear="all"><div><div>Zdeněk Wagner<br><a href="http://hroch486.icpf.cas.cz/wagner/" target="_blank">http://hroch486.icpf.cas.cz/wagner/</a><br><a href="http://icebearsoft.euweb.cz" target="_blank">http://icebearsoft.euweb.cz</a></div></div>
<br><div class="gmail_quote"><div><div class="h5">2015-04-12 8:17 GMT+02:00 ShreeDevi Kumar <span dir="ltr"><<a href="mailto:shreeshrii@gmail.com" target="_blank">shreeshrii@gmail.com</a>></span>:<br></div></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div><div class="h5"><div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif">Hello All,</div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif">I am displaying a sanskrit text in tamil script. The tamil font does not have support for Unicode Character 'DEVANAGARI SIGN AVAGRAHA' (U+093D)</div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif">Please see <a href="http://sanskritdocuments.org/pdfjs/web/viewer.html?file=http://sanskritdocuments.org/doc_raama/adhyaatmaRamsundara-ta.pdf#zoom=auto&pagemode=thumbs&page=3" target="_blank">http://sanskritdocuments.org/pdfjs/web/viewer.html?file=http://sanskritdocuments.org/doc_raama/adhyaatmaRamsundara-ta.pdf#zoom=auto&pagemode=thumbs&page=3</a> </div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif">fro a sample.</div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif">How do I add one character from another font to display it correctly.</div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif"><br></div><div><div><div dir="ltr">ShreeDevi<br>____________________________________________________________<br>भजन - कीर्तन - आरती @ <a href="http://bhajans.ramparivar.com" target="_blank">http://bhajans.ramparivar.com</a><br></div></div></div>
</div>
<br><br>
<br></div></div>
--------------------------------------------------<br>
Subscriptions, Archive, and List information, etc.:<br>
  <a href="http://tug.org/mailman/listinfo/xetex" target="_blank">http://tug.org/mailman/listinfo/xetex</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>
<br><br>
<br>
--------------------------------------------------<br>
Subscriptions, Archive, and List information, etc.:<br>
  <a href="http://tug.org/mailman/listinfo/xetex" target="_blank">http://tug.org/mailman/listinfo/xetex</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>