<div dir="ltr"><div><div><div><div>Hello,<br><br></div>I'm having some difficulty typesetting Telugu text.<br><br></div>I've attempted it using both a romanized input (by way of a modified version of the Somadeva Vasudeva's RomDev  IAST --> Devanagari map file) and through direct input of Unicode Telugu. Both approaches give me an output with conjunct characters (both consonant+consonant and consonant+vowel-matra) rendered incorrectly.<br>


<br></div>Any ideas about what might be happening?<br><br></div><div>I've attached the a screenshot of the input (trying roman-to-telugu and then telugu-to-telugu) and a pdf of each output. NB: The Telugu-to-telugu screenshot shows the proper combination of the Telugu glyphs.<br>
</div><div><br>Many thanks,<br><br></div>Jamal<br></div>