<html>
<head>
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 10pt;
font-family:Tahoma
}
--></style></head>
<body class='hmmessage'><div dir='ltr'>
<span style="font-size: 10pt;">Hello,</span><div><span style="font-size: 10pt;">thank you for your reponses. But Mr Wagner, could you give me an example with polyglossia for the same words. I don't know how to use this package.</span></div><div><span style="font-size: 10pt;"><br></span></div><div><span style="font-size: 10pt;"> </span><br><div>> Message: 3<br>> Date: Mon, 11 Mar 2013 14:00:41 +0100<br>> From: Zdenek Wagner <zdenek.wagner@gmail.com><br>> To: Unicode-based TeX for Mac OS X and other platforms <xetex@tug.org><br>> Subject: Re: [XeTeX] no sukun for some words with arabxetex<br>> Message-ID:<br>>       <CAC1phyamXHEhHYQ+67MFfY+pLsBbAStCeQzYBdbRd=iypX8YzQ@mail.gmail.com><br>> Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-2"<br>> <br>> Hi all,<br>> <br>> have you tried to make a minimal sample witout babel? Babel defines<br>> quite a lot of active characters, especially the french module. These<br>> active characters may cause different kinds of collisions (polyglossia<br>> is better than babel). Have you tried to use a different arabic font<br>> in order to see whether it is a ArebXeTeX issue or font issue?<br>> <br><br></div></div>                                       </div></body>
</html>