<div dir="ltr"><font><font face="tahoma,sans-serif">With XeTeX, there seems less need of language-specific packages because the characters of various alphabets can be directly typed. So this produces the same output as Nathan's program:</font></font><div>

<font><font face="tahoma,sans-serif"><br></font></font></div><div><font><font face="tahoma,sans-serif"><div>\documentclass[12pt]{article}</div><div>\usepackage{fontspec}</div><div>\newfontfamily\A[Script=Arabic,Scale=1.4,WordSpace=2]{Amiri} % Scheherazade</div>

<div><br></div><div>\begin{document}</div><div>\begin{tabular}{c c}</div><div>{\A</div><div>مثلث</div><div>} & {\A</div><div>١٢٣٤</div><div>}</div><div>\end{tabular}</div><div><br></div><div>\end{document}</div><div>
=====================</div>
</font></font><br><div class="gmail_quote">On Sun, Apr 1, 2012 at 11:15, Nathan Sidoli <span dir="ltr"><<a href="mailto:nathan.sidoli@utoronto.ca">nathan.sidoli@utoronto.ca</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">

This works for me:<br>
------<br>
\documentclass[12pt,a4paper]{<u></u>article}<br>
<br>
\usepackage{fontspec}<br>
<br>
\usepackage[novoc,fdf2noalif]{<u></u>arabxetex} %<br>
\newfontfamily\arabicfont[<u></u>Script=Arabic,Scale=1.4,<u></u>WordSpace=2]{Amiri} % Scheherazade<br>
\newcommand{\A}{\textarabic} % Tag for all Arabic text<br>
<br>
\begin{document}<br>
<br>
\begin{tabular}{c c}<br>
{\A{m_tl_t}} & {\A{1234}}<br>
\end{tabular}<br>
<br>
\end{document}<br>
--------<div class="HOEnZb"><div class="h5"><br>
<br>
<br>
On 12/04/01 23:37, Jean-Louis Cordonnier wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
My tex file works properly with text only but gives an error if I want<br>
to use tabular :<br>
<br>
\begin{tabular}[l]<br>
\textarab[voc]{`arabI}<br>
\end{tabular}<br>
<br>
<br>
Le 18/01/2012 18:55, Zdenek Wagner a écrit :<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
2012/1/18 Jean-Louis Cordonnier<<a href="mailto:jlcord2@wanadoo.fr" target="_blank">jlcord2@wanadoo.fr</a>><u></u>:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
I try to write a few word in arabic ;<br>
I get this error message :<br>
Package bidi Error: Oops! you have loaded package xunicode before bidi<br>
packag<br>
e. Please load package xunicode after bidi package, and then try to run<br>
xelatex<br>
on your document again.<br>
<br>
</blockquote>
Load arabxetex before xltxtra. Arabxetex loads bidi, xltxtra loads xunicode.<br>
<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
I dont understand why (where in bidi documentation ?)<br>
<br>
My file<br>
<br>
|\documentclass{article}<br>
\usepackage{xltxtra}<br>
\newfontfamily{\arabicfont}[<u></u>Script=Arabic,Scale=1.5]{<u></u>Traditional Arabic}<br>
\usepackage{arabxetex}<br>
<br>
\begin{document}<br>
\section{\textarab[utf]{<u></u>العربية}}<br>
\textarab[utf]{السلم عليكم و رحمت الله و بركته}<br>
<br>
\section{Legacy syntax}<br>
When he goes---``Salamun alaykum!''\\<br>
She replies—“Wa alaykumus-salam, dear!”<br>
\end{document}|<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
------------------------------<u></u>--------------------<br>
Subscriptions, Archive, and List information, etc.:<br>
  <a href="http://tug.org/mailman/listinfo/xetex" target="_blank">http://tug.org/mailman/<u></u>listinfo/xetex</a><br>
</blockquote>
<br>
</blockquote>
<br>
<br>
------------------------------<u></u>--------------------<br>
Subscriptions, Archive, and List information, etc.:<br>
   <a href="http://tug.org/mailman/listinfo/xetex" target="_blank">http://tug.org/mailman/<u></u>listinfo/xetex</a><br>
</blockquote>
<br>
<br>
<br>
------------------------------<u></u>--------------------<br>
Subscriptions, Archive, and List information, etc.:<br>
 <a href="http://tug.org/mailman/listinfo/xetex" target="_blank">http://tug.org/mailman/<u></u>listinfo/xetex</a><br>
</div></div></blockquote></div><br></div></div>