<html><body bgcolor="#FFFFFF"><div>Thank you for identifying and correcting the bug so rapidly. No need to apologize. I greatly appreciate and admire your work.<br>-- Gildas</div><div><br>On Sep 23, 2011, at 23:34, VAFA KHALIGHI <<a href="mailto:vafaklg@gmail.com">vafaklg@gmail.com</a>> wrote:<br><br></div><div></div><blockquote type="cite"><div><div dir="ltr">This is clearly caused by \eq@if macro in bidi.sty. It is a bug. There supposed to be %s after \let#1#3 and \let#2#3. Sorry for this. I upload a newer version today to CTAN.<br><br><div class="gmail_quote">On Sat, Sep 24, 2011 at 3:48 PM, Gildas Hamel <span dir="ltr"><<a href="mailto:gweltaz@ucsc.edu"><a href="mailto:gweltaz@ucsc.edu">gweltaz@ucsc.edu</a></a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">Dear Xe(La)TeXers,<br>
I get a space after the Hebrew (or Arabic) word and would like to get rid of it. Any suggestion appreciated.<br>
--Gildas<br>
<br>
<br>
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%<br>
\documentclass{memoir}<br>
\usepackage{fontspec}<br>
\usepackage{xkeyval}<br>
\usepackage{polyglossia}<br>
\setdefaultlanguage{english}<br>
\setotherlanguage{hebrew}<br>
\defaultfontfeatures{Ligatures={TeX}, Scale=MatchLowercase}<br>
\newfontfamily\hebrewfont[Script=Hebrew]{SBL Hebrew}<br>
<br>
\begin{document}<br>
Testing \texthebrew{שִׁלֻּחִ֔ים} testing.<br>
Most visible in parentheses or brackets: (\texthebrew{שִׁלֻּחִ֔ים})<br>
\end{document}<br>
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%<br>
<br>
PDF attached<br>
<br><br>
<br>
--------------------------------------------------<br>
Subscriptions, Archive, and List information, etc.:<br>
<a href="http://tug.org/mailman/listinfo/xetex" target="_blank"><a href="http://tug.org/mailman/listinfo/xetex">http://tug.org/mailman/listinfo/xetex</a></a><br>
<br></blockquote></div><br></div>
</div></blockquote><blockquote type="cite"><div><span></span><br><span></span><br><span>--------------------------------------------------</span><br><span>Subscriptions, Archive, and List information, etc.:</span><br><span> <a href="http://tug.org/mailman/listinfo/xetex"><a href="http://tug.org/mailman/listinfo/xetex">http://tug.org/mailman/listinfo/xetex</a></a></span><br></div></blockquote></body></html>